Странно. Уже несколько недель он целыми днями только и делает, что носит ее на руках, отважно защищая от Морри в очередном костюме, целует и, как правило, уезжает с ней в закат, чтобы жить в счастье и, возможно даже, в экстазе. Наверное, во всем мире не было ни одного человека, который, посмотрев один из этих кликов, поверил бы, что Виктор провел ночь в ее комнате, сидя на стуле, состоявшем исключительно из заноз. Даже самому Виктору трудно было в это поверить, а ведь это происходило с ним. В кликах такого не бывает. В кликах бывает только Страсть в Абизумевшем Мире. Если бы это был клик, Виктор не сидел бы в темноте на жестком стуле. Он бы… ну, он определенно не сидел бы в темноте на жестком стуле.
Казначей запер за собой дверь своего кабинета. Ему приходилось это делать. Аркканцлер считал, что стучаться в дверь положено только другим.
По крайней мере, этот ужасный человек, похоже, утратил интерес к ресографу, или как там Риктор поименовал свое изобретение. День у казначея выдался скверный – ему приходилось заниматься университетскими делами, ни на секунду не забывая, что документ спрятан в его комнате.
Он достал листок из-под ковра, зажег лампу и начал читать.
Казначей был готов первым признать, что с механикой у него нелады. Он быстро забросил ту часть, где говорилось об осях, октироновых маятниках и нагнетаемом мехами воздухе.
Он вновь отыскал абзац, в котором говорилось: «Следовательно, если нарушение в ткани реальности породит волны, распространяющиеся от эпицентра, маятник качнется, извлекая струю воздуха из соответствующих мехов, что заставит декоративного слоника, находящегося ближе всего к эпицентру, выплюнуть в чашечку маленький свинцовый шарик. Таки образом местонахождение нарушения…»
…вумм… вумм…
Даже здесь, наверху, казначей слышал этот звук. Вокруг горшка только-только навалили новые мешки с песком. Никто уже не осмеливался его передвигать. Казначей попытался сосредоточиться на чтении.
«…может быть определено, исходя из количества и силы…»
…вуммм…
«…выплюнутых шариков, которые, по моим расчетам, в случае серьезных нарушений…»
«…могут оказаться выше…»
«…двух шариков…»
«…выброшенных на расстояние…»
«…в несколько дюймов…»
«…в течение…»
«…одного…»
«…месяца».
Гаспод проснулся и поспешно принял то, что, как он надеялся, выглядело настороженной позой.
Кто-то кричал – правда, как-то вежливо, будто бы хотел, чтобы ему помогли, но только если это никого не затруднит.
Гаспод взбежал по ступенькам. Дверь была приоткрыта. Он подтолкнул ее головой.
Виктор лежал на спине, привязанный к стулу. Гаспод сел и внимательно на него уставился – на случай, если он выкинет что-нибудь интересное.
– Ну что, у тебя все под контролем? – спросил он наконец.
– Не сиди там просто так, болван! Развяжи узлы! – потребовал Виктор.
– Может, я и болван, зато не привязанный, – спокойно ответил Гаспод. – Что, врасплох тебя застала, да?
– Я, наверное, задремал на секундочку, – сказал Виктор.
– Этой секундочки ей хватило, чтобы встать, разодрать простыню и привязать тебя к стулу.
– Ну ладно, ладно, да. Ты не можешь перегрызть узлы или еще что-нибудь с ними сделать?
– С моими-то зубами? Но я могу кое-кого позвать, – сказал Гаспод и ухмыльнулся.
– Э‑э, мне не кажется, что это такая уж хорошая…
– Да не бойся. Я сейчас вернусь, – пообещал Гаспод и вышел наружу.
– Но ведь трудно будет объяснить… – начал было Виктор, но пес уже спустился по лестнице и ковылял по лабиринту переулочков и рисовальных площадок к заднему двору студии «Век Летучей Мыши».
Он подошел к высокому забору. За ним легонько звякнула цепь.
– Лэдди? – хрипло прошептал Гаспод.
Ему ответило восторженное гавканье:
–
– Вот именно, – сказал Гаспод. – Вот именно.
Он вздохнул. Неужели и он когда-то был таким же? Если да, то какое счастье, что он этого не осознавал.
–
– Конечно, конечно. Лэдди, потише, – прошептал Гаспод и протиснул свое артритическое тело под забором. Когда он вылез, Лэдди облизал ему морду.
– Староват я для таких дел, – проворчал Гаспод и оглядел конуру. – Ошейник-удавка, – сказал он. – Клятый ошейник-удавка. Да не тяни ты его, голова дубовая. Назад.
Гаспод просунул лапу под ошейник и стащил его с голову Лэдди.
– Вот и все, – сказал он. – Если бы мы все умели это делать, мы бы правили миром. А теперь кончай баловаться. Ты нам нужен.
Лэдди вывалил язык и встал в позу готовности. Если бы собаки умели отдавать честь, он бы так и сделал.
Гаспод снова пролез под забором и стал ждать. Он слышал с другой стороны шаги Лэдди, но крупный пес, похоже, уходил прочь от забора.
– Нет! – прошипел Гаспод. – Следуй
Послышался топот лап, свистящий звук, и Лэдди, перескочив через забор, приземлился перед ним на все четыре лапы.
Гаспод кое-как отлепил язык от неба.
– Хороший мальчик, – пробормотал он. – Хороший мальчик.
Виктор сел, потирая затылок.
– Я изрядно ушибся, когда стул опрокинулся, – объяснил он.