Трудно стать человеком, который хорош -Безупречен, как квадрат,И рукою, и ногою, и мыслью...Даже слово Питтака, хоть и мудр его язык:"Знатным мужем быть нелегко", -Слышится мне неладным...Только богу ведь это дано;А смертному люду нельзя не быть дурным,Если сжало его необорное несчастье.10 Всякий в доброй доле добр, в злой доле зол:Кого любят боги, тот и лучше всех...Оттого и не брошу я сужденных мне летВслед пустой надежде на несбыточное -Между нами, рвущими плоды широкой земли,Непорочного взыскуя человека:А найдись мне такой - я повестил бы вам о нем...И того я рад любить и хвалить,Кто не делал в жизни нарочного зла;С неизбежным же и боги не борются...20 Пусть не будет он недобр, пусть не будет закоснел,Пусть он знает Правду, нужную городу, -И такой он здоров, и такого мне довольно, и такого я не попрекну:Ведь и так несчетно племя пустых людей;Что без примеси дурного - то и благо!
2 (74)
Некое слово гласит:Доблесть высоко на скалах живет неприступныхИ зорко блюдет свой предел заповедный,Очам не всякого смертного зрима,Но только тому, кто со многим потомИ муками взыдет туда,Мужества высей достигнув.
3 (76)
Кто, полагаясь на разум, похвалит Клеобула, жителя Линда,Если вечных теченью рек, и вешних цветенью трав,И пламени Солнца, и свету Луны золотой,И вихрям морским уподобилОн жизнестойкость кумира над гробом?Все, что ни есть, слабее богов. А каменьРазрушат и руки смертных.Только муж неразумный так мыслит.
4 (36)
...разделяет худое и хорошее.Взговорит ли кто несдержными устами -[В них] иное - ненужный дым,А иное - несквернимое золото.Всеоборная ИстинаЛишь немногих одаривает доблестью,[А она] не пустое благо:[Без нее] невольного пересиливаетХитроумная Корысть неодолимаяИли жар всемогущей Афродиты.
Из эпиникиев
5 (1)
Кто из нынешнихУвенчался от стольких победЛиствой миртов, плетеньем розВ состязаньях меж окрестников?..