Читаем Гарри Поттер и Принц-Полукровка полностью

Гарри вдруг показалось, что в Общем зале ужасно жарко, хотя потолок по-прежнему изображал холодный дождь.

— И ты ещё вынес все эти наезды Министерства, когда тебя пытались выставить чокнутым вруном. У тебя на руке до сих пор видно, где та злыдина заставляла тебя писать собственной кровью, но ты всё равно стоял на своём…

— У меня тоже до сих пор видны следы от мозгов, которые на меня напали, погляди, — сказал Рон, задирая рукава.

— Да, и не забыть ещё, что ты вырос за лето на целый фут, — закончила Эрмиона, не обращая внимания на Рона.

— Я высокий, — невпопад заметил Рон.

Через блестящие от дождя окна влетели почтовые совы, осыпая всех каплями воды. Большинство учеников получало писем больше, чем обычно, потому что обеспокоенные родители хотели услышать от детей (и сами заверить их в том же), что всё хорошо. Гарри не получал почты с самого начала учёбы; тот единственный, кто раньше старался ему писать, был мёртв, и хотя Гарри надеялся, что Люпин будет ему писать хотя бы изредка, пока здесь его ждало разочарование. Поэтому он очень удивился, увидев свою белоснежную Хедвиг, кружащую среди серых и коричневых сов. Она приземлилась перед ним, нагруженная большим квадратным свертком. Секундой позже такой же пакет шлепнулся перед Роном, придавив крохотного вымотавшегося Боровутку.

— Ха! — сказал Гарри, разрывая обертку и доставая новенький экземпляр «Углублённого приготовления зелий» из магазина «Завитки и Кляксы».

— Отлично, — просияла Эрмиона. — Теперь ты сможешь вернуть ту исчёрканную книжку.

— Ты спятила? — сказал Гарри. — Я её оставлю! Смотри, я все продумал…

Он вынул старый учебник из рюкзака и палочкой постукал обложку, пробормотав «Диффиндо». Обложка отвалилась. Он проделал то же самое с новой книгой (Эрмиона взирала на это с оскорблённым видом). Потом он поменял обложки местами, постукал их палочкой, сказал: «Репаро

», и Принцев экземпляр стал как новенький, а новая, только из магазина, книжка, стала выглядеть так, будто ей долго пользовались.

— Слизхорну я отдам новую книгу, ему не с чего будет жаловаться, всё-таки девять галлеонов стоит.

Эрмиона, с рассерженным и осуждающим видом, поджала губы, но её отвлекла третья сова, принесшая свежий выпуск Ежедневного прорицателя. Она поспешно развернула газету и бегло просмотрела первую страницу.

— Из наших знакомых никто не помер? — спросил Рон деланно-спокойным голосом; он задавал этот вопрос Эрмионе каждый раз, когда она открывала газету.

— Нет, но были новые атаки дементоров, — сказала Эрмиона. — И арест.

— Классно, а кого арестовали? — спросил Гарри, думая о Беллатриссе Лестранг.

— Стэна Шанпайка, — сказала Эрмиона.

— Что-что? — поразился Гарри.

— Стэн Шанпайк, кондуктор популярного колдовского автобуса «Ночной рыцарь», был арестован по подозрению в принадлежности к деятельности Пожирателей Смерти. М-р Шанпайк, 21 год, был взят под арест прошлой ночью после обыска в его доме в Клапхеме. — прочитала Эрмиона.

— Стэн Шанпайк — Пожиратель Смерти? — спросил Гарри, вспомнив прыщавого парня, с которым познакомился три года назад. — Ерунда!

— Он мог быть под Проклятием Подвластия, — предположил Рон. — Никогда нельзя знать наверняка.

— Непохоже, — сказала Эрмиона, продолжавшая читать статью. — Здесь сказано, что он был арестован после того, как кто-то подслушал его разглагольствования в кабаке о секретных планах Пожирателей Смерти. — Эрмиона посмотрела поверх газеты, её лицо было встревоженным. — Если он был под Проклятием Подвластия, он вряд ли мог трепаться об этих планах, разве не так?

— Выглядит, что он просто изображал, будто причастен к ужас каким тайнам, — сказал Рон. — Это же он, вроде, лапшу навешивал, что скоро станет Министром магии, ну, когда пытался заболтать вилу?

— Да, на него похоже. Я не знаю, о чем они думают, принимая Стэна всерьез, — сказал Гарри.

— Может, они хотят изобразить видимость того, что хоть что-то делают, — нахмурилась Эрмиона. — Люди напуганы, вы знаете, что родители близняшек Патил хотят забрать их домой? И Элоиза Мидген уже уехала, её вечером отец забрал.

— Что? — вытаращил глаза Рон. — Но в Хогвартсе безопаснее, чем у них в домах, что тут думать! Здесь ауроры, и все эти чрезвычайные защитные заклинания, и, наконец, тут Дамблдор!

— Я не думаю, что он тут у нас всё время, — тихо заметила Эрмиона, глядя на преподавательский стол поверх Ежедневного прорицателя. — Разве вы не заметили? Всю неделю его место пустовало не реже Хагридова.

Гарри и Рон посмотрели на преподавательский стол. Кресло директора, точно, было пустым. Теперь, когда Гарри задумался об этом, он понял, что не видел Дамблдора с их занятия неделю назад.

— Я думаю, он покидает школу по делам Ордена, — тихо сказала Эрмиона. — В смысле… ну, вы же знаете, обстановка очень серьёзная…

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Иллюзион
Иллюзион

Евгений Гаглоев — молодой автор, вошедший в шорт-лист конкурса «Новая детская книга». Его роман «Иллюзион» — первая книга серии «Зерцалия», настоящей саги о неразрывной связи двух миров, расположенных по эту и по ту сторону зеркала. Герои этой серии — обычные российские подростки, неожиданно для себя оказавшиеся в самом центре противостояния реального и «зазеркального» миров.Загадочная страна Зерцалия, расположенная где-то в зазоре между разными вселенными, управляется древней зеркальной магией. Земные маги на протяжении столетий стремились попасть в Зерцалию, а демонические властелины Зерцалии, напротив, проникали в наш мир: им нужны были земляне, обладающие удивительными способностями. Российская школьница Катерина Державина неожиданно обнаруживает существование зазеркального мира и узнает, что мистическим образом связана с ним. И начинаются невероятные приключения: разверзающиеся зеркала впускают в наш мир чудовищ, зеркальные двойники подменяют обычных людей, стеклянные статуи оживают… Сюжет развивается очень динамично: драки, погони, сражения, катастрофы, превращения, таинственные исчезновения, неожиданные узнавания. Невероятная фантазия в сочетании с несомненным литературным талантом помогла молодому автору написать книгу по-настоящему интересную и неожиданную.

Владимир Алексеевич Рыбин , Владимир Рыбин , Евгений Гаглоев , Олег Владимирович Макушкин , Олег Макушкин

Фантастика / Фантастика для детей / Боевая фантастика / Фэнтези / Детская фантастика
Огненные врата
Огненные врата

Огненные врата появляются в нашем мире нечасто, на короткое время и несут в себе смертельную опасность. Человек, прошедший сквозь них, навсегда оказывается в ловушке собственных страхов. В дни, когда могущественный артефакт материализуется на земле, Свет охраняет его от случайного вторжения, а Мрак просто наблюдает, не вмешиваясь. Но в этот раз Лигул не собирается оставаться в стороне. Желая отыграться за прошлое поражение, глава Канцелярии Мрака разработал гениальный план, в результате которого Огненные врата вернут в наш мир Кводнона – самого коварного, жестокого и свирепейшего темного правителя. Замысел удастся, если кое-кто совершит маленький проступок, а еще лучше предательство.Меф, Ирка и Багров не знают, каким будет завтрашний день. Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами. И даже не догадываются, что их роли уже расписаны…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези