– На этот раз все будет гораздо хуже, – сказала Ламия тоном, который заставил содрогнуться ее любовника. – Если я откажу Мартину Крюгеру, он отправит меня обратно в тюрьму, и я проведу там всю оставшуюся жизнь. И это еще не самое худшее, что он может со мной сделать. Ты просто не знаешь, кто такой Мартин Крюгер.
– Да будь он хоть самим дьяволом…, – грозно зарычал Карлос Санчес. Но Ламия положила свой палец на его губы, и он покорно замолчал.
– Mi amor por ti será eterno, – тихо произнесла она. – Моя любовь к тебе будет вечной. Как и наша разлука.
Карлос Санчес вскочил с кровати, на которой они лежали, и, набросив на плечи мундир, начал ходить по комнате, о чем-то размышляя. При каждом его шаге пол и стены сотрясались, словно от подземных толчков, а пламя в камине под порывом ветра почти затухало, погружая комнату во мрак. Ламия лежала на кровати, совершенно обнаженная, не пытаясь ничем прикрыться. Она выглядела такой беззащитной, что каждый раз, когда взгляд мужчины падал на нее, он чувствовал, что его глаза начинает щипать от невольных слез. Он знал, что она нуждается в его защите, и что кроме него ее некому защитить. Он не знал только, как это сделать. Карлос Санчес впервые в жизни чувствовал себя беспомощным и уязвимым.
Наконец, остановившись перед Ламией, он сказал:
– Только не отвергай мою помощь, прошу тебя. Я не переживу разлуки с тобой.
Ламия опустила голову, чтобы скрыть торжествующую улыбку. Она добилась того, чего хотела. Теперь этот гигант был в ее полной власти, причем по собственной воле. Во всяком случае, так ему казалось.
– Я не хочу тебя втягивать во все это, – сказала она тоном, противоречащим смыслу произносимых слов. – Это очень опасно. Ты пожалеешь.
– Я пожалею только в одном случае – если потеряю тебя. Но я не допущу этого.
– Даже ценой преступления? – уточнила Ламия, не сводя с него глаз.
– Даже такой ценой, – заверил ее Карлос Санчес. Под любящим взглядом Ламии он окончательно потерял голову.
– Тогда слушай меня внимательно, – сказала Ламия, бросаясь в объятия мужчины и увлекая его за собой на кровать. – Если мой план удастся, то все для нас с тобой окончится хорошо. Мы разбогатеем, купим остров в океане и будем до конца своих дней любить друг друга, живя на этом острове вдали от всех, свободные и счастливые. Мы даже одежду носить не станем. Будем ходить весь день голыми, купаться, загорать и предаваться любовным утехам. Тебе нравится такое будущее?
– Очень, – невольно улыбнулся он. – Особенно возможность сэкономить на одежде. Мне всегда было не просто подыскать себе одежду нужного размера.
– Ты слишком красив, чтобы прятать свое тело под одеждой, – заявила Ламия, целуя его сначала в губы, затем опускаясь все ниже и ниже.
– А ты уже выбрала остров? – начиная от подступающего возбуждения часто дышать, спросил Карлос Санчес.
– Какой остров? – с удивлением спросила она, поднимая голову.
– Тот, который мы купим, – ответил он. – Или ты уже забыла?
– Конечно, нет, – слукавила Ламия. Про остров она сказала, чтобы быть более убедительной в глазах своего любовника. Она хотела вселить в него надежду на их будущую совместную жизнь. И теперь ей пришлось импровизировать. – Это остров Кеймада-Гранди. Он находится недалеко от Бразилии. Это просто рай на земле, поверь мне. Ведь я там родилась и выросла. И, что немаловажно, это единственное место, куда не осмелится сунуться Мартин Крюгер и ни один из его подручных. На этом острове испокон века живут ламиаки. Это очень гордый, свободолюбивый и воинственный древний народ, который не могли покорить никакие враги, желающие завоевать остров. И я одна из них.
– Ты хочешь сказать, что я никогда не смогу тебя завоевать и покорить? – вдруг с тревогой спросил Карлос Санчес. На один миг туман, окутывавший его сознание, развеялся, и к нему вернулись сомнения. Это случилось, потому что Ламия, увлеклась, рассказывая о своем родном острове, и на время забыла даже о любовнике.
– Но ведь ты не враг, а друг мне, – вывернулась Ламия. – И даже больше. Я сама покорюсь тебе. Посмотри в мои глаза и скажи, правду ли я говорю.
Карлос Санчес так и сделал. И его глаза снова затуманились.
– Так что мы должны будем сделать, чтобы купить этот райский остров? – спросил он, уже не отделяя себя от Ламии. – И, кстати, кто этот человек, которого ты должна похитить?
– Его зовут Артур Цикаридзе, – после недолгого молчания ответила Ламия. – Возможно, что ты его даже знаешь. Это муж хозяйки замка тамплиеров.
– Ах, да, ученый червь, – вспомнил Карлос Санчес. – И чем же он перешел дорогу Мартину Крюгеру? Не могу поверить, что у них есть общие интересы.
– Мартину Крюгеру нужна библиотека, которая хранится в замке тамплиеров, – не стала скрывать Ламия. – И этот ученый – всего лишь разменная монета. Ему просто не повезло с женой. Его хотят похитить и обменять на библиотеку.
Карлос Санчес в изумлении покрутил головой.
– А почему старик не хочет купить эту самую библиотеку? Судя по всему, он баснословно богат.