– Мой профессиональный опыт подсказывает, что звонка надо ждать уже очень скоро, – ответил капитан Санчес и спросил: – Мы могли бы пройти в замок? Я хотел бы дать вам инструкции, как следует говорить с преступниками.
– Фолет, проведи капитан Санчеса в каминный зал, – сказала Ульяна. – Я приду чуть позже.
Хмурый Фолет жестом пригласил полицейского идти за ним. Войдя в замок, они прошли длинным гулким коридором и вошли в зал с камином, который вечно мерзнущий Фолет разжигал каждый вечер, какой бы ни была погода снаружи. Могло показаться, что время здесь остановилось много веков назад. Пол зала устилали грубо отесанные каменные плиты, а где-то у самого потолка были прорезаны узкие окна-бойницы. Стены украшали старинные рыцарские доспехи и оружие – мечи, копья, топоры, протазаны, рогатины, перначи, цепы. Отдельно располагались луки, арбалеты, пращи и шнепперы. Это была поистине бесценная коллекция, которую прежние владельцы замка со знанием дела собирали в течение нескольких столетий. В громадном камине пылал огонь, обогревающий, а заодно скудно освещающий помещение.
– Средневековье какое-то, – недовольно пробурчал капитан Санчес, подходя к камину и пытаясь согреть сразу озябшие руки. – Выпить что-нибудь найдется, старик?
Фолет ушел и вскоре вернулся с большим кувшином вина и одним стаканом. Поставив все это на приземистый каменный стол, стоявший перед камином, он наполнил стакан вином и протянул его полицейскому. Капитан Санчес одним глотком опустошил содержимое стакана и, не спрашивая разрешения, налил себе снова. Но выпить не успел, потому что в зал вошла Ульяна. Глаза у нее были опухшие и покрасневшие, но уже без слез.
– Извините, капитан, я проверила, спит ли мой малыш, – сказала она, садясь в одно из массивных кресел, стоявших у камина. – Присаживайтесь рядом. И не смущайтесь, пейте свое вино. Здесь очень зябко. По просьбе Фолета я оставила этот зал таким, каким он был прежде, ничего не изменила. Вам нравится? Мне он кажется ужасным. Но Фолет прав, прошлое нельзя просто вычеркнуть из своей жизни, иначе оно обязательно настигнет тебя и жестоко отомстит. Я пыталась, и что получилось?
Ульяна говорила, не обращая внимания на то, слушает ли ее капитан Санчес. Она словно размышляла вслух, не замечая окружающих. Полицейский отхлебнул вино из стакана. Но теперь оно показалось ему горьким и отвратительным. Он выплеснул остатки в огонь. Злобно зашипев, языки пламени из камина метнулись к нему, словно хотели наказать за его поступок, но не дотянулись и погасли. Фолет неодобрительно посмотрел на полицейского, но ничего не сказал, а отошел в глубину зала, куда не доставал свет от камина, и как будто растворился во тьме. Однако капитан Санчес чувствовал взгляд старика на своей спине, и это заставляло его нервничать.
– Я хотел вам сказать…, – заговорил капитан Санчес, но его прервала внезапно прозвучавшая мелодия фламенко. Он испуганно вздрогнул. – Что это?
– Мой мобильный, – ответила Ульяна. Она взглянула на экран. – Это звонит Артур!
– Это не ваш муж, – покачал головой полицейский, – а его похитители. Я уверен в этом.
– Что же мне делать? – растерянно посмотрела на него Ульяна.
– Отвечайте! – повелительно сказал он. – Только переведите разговор на громкую связь, чтобы я мог все слышать.
– Артур? – тихо произнесла Ульяна в трубку.
Но в ответ раздался чужой голос. Говорила женщина, с интонациями, напоминающими шипение рассерженной змеи.
– Твой муж у меня. Ты хочешь получить его обратно?
– Что вы с ним сделали? – воскликнула Ульяна.
– Это не ответ на мой вопрос. Не трать мое время понапрасну. Так да или нет?
– Да.
– Тогда это обойдется тебе в сто миллионов евро. В противном случае он умрет. Его жизнь в твоих руках.
– Но у меня нет такой суммы, – сказала Ульяна, едва сдерживаясь, чтобы не закричать. Ее трясло от волнения.
– У тебя есть один час, чтобы принять решение.
– Какое решение? Я не понимаю вас!
– Ты должна решить, какой муж тебя больше устраивает – живой или мертвый, – послышался короткий злой смешок. – Я перезвоню через час. И сообщу, на какой счет отправить деньги.
Услышав короткие гудки, Ульяна перевела испуганный взгляд на полицейского.
– Они угрожают убить Артура.
– Я все слышал, – ответил он. И с участливым видом спросил: – У вас действительно нет ста миллионов на выкуп?
– Вы предлагаете заплатить? – с удивлением посмотрела на него Ульяна. – Но обычно полицейские говорят, что этого делать не стоит.
– Вы насмотрелись плохих фильмов, – хмыкнул капитан Санчес. – И, кстати, в этих фильмах тех, кого похитили, чаще всего убивают. А потом главный герой мстит за их смерть. Вы этого хотите?
– Нет! – вскрикнула Ульяна. У нее на глазах показались слезы. – Но у меня действительно нет ста миллионов наличными. И даже одного миллиона.