Год, какого еще не бывало

        — Да? Ну, наверное. Не знаю, почему ты удивляешься. Я же говорил, что умею быть учтивым.

        — Уметь и быть — разные вещи, — пробормотал Гарри. Драко погасил свет в ванной и забрался в свою постель. — Ты даже поговорил с Роном про квиддич.

        — Жаль, он решил, что я пытаюсь разнюхать тайны вашей гриффиндорской стратегии, — протянул Драко и добавил: — А знаешь, если бы он не насторожился, может, я и узнал бы что-нибудь полезное.

        Гарри тихо засмеялся.

        — Ты тоже скучаешь? Я только сегодня вечером сообразил, что ты, как и я, теперь не можешь играть.

        — Когда Северус с тобой закончит, будешь видеть еще лучше, чем раньше, — пробормотал Драко, и в его интонациях мелькнула горечь. — Но никакой эликсир не вернет меня в сборную Слизерина. Так что не жалуйся мне про квиддич, Поттер. Ты-то вернешься в команду.

        — Не зови меня по фамилии, — отозвался Гарри.

        — Что, побежишь к Северусу жаловаться? — поддел его Драко.

        — Нет. — Гарри зевнул, дотянулся до флакона с зельем Сна-Без-Снов и привычно отпил глоток. — Спокойной ночи.

        Он уже почти спал, когда Драко наконец ответил:

        — Угу. Спокойной ночи.

* * *

        Пергамент у двери сообщил о прибытии гостей на следующий день, за пару часов до обеда: «Альбус Дамблдор со своим питомцем». Драко аж поперхнулся от смеха.

        — Гарри... Кажется, взаимообратная магия может все-таки не все. Погляди.

        Гарри было, мягко говоря, не смешно.

        — С питомцем?! — воскликнул он. — Вот же хамство!

        — Ну, я тут точно ни при чем! — ответил Драко, смеясь. — Просто свиток не опознает никого, кроме магов. Ну что, я открою?

        Дверь распахнулась, и за ней обнаружился директор, в очень скромной — по его меркам — мантии. Но наибольшее впечатление произвело даже не это: кроме него, в коридоре стоял Дадли, тоже в мантии. В ученической мантии с гербом Дома Хаффлпафф. Он осунулся еще сильнее, чем раньше, и явно нервничал.

        Впрочем, не он один. Гарри только что не ерзал от беспокойства, как на этот раз поведет себя Драко. Как обычный студент? Как чистокровный сноб-аристократ? Или опять изобразит язвительную пародию на учтивость?

        Дамблдор, однако, не дал Драко времени решать, по крайней мере, в первые минуты. Едва открылась дверь, директор вошел без приглашения и заявил:

        — Ну, вот мы и на месте. Гарри тебе, конечно же, представлять не нужно, а это Драко Малфой. С профессором Снейпом, думаю, ты познакомишься позже. Это его комнаты, но он оказал любезность и согласился их разделить с теми, кто в этом нуждался.

         — Э-э, здрасьте, — произнес Дадли, настороженно косясь на Драко. И неудивительно. Драко, даже особенно не стараясь, выглядел как мальчик из богатого привилегированного семейства. Гарри обычно просто напоминал себе, что не только у Драко есть набитый золотом сейф в «Гринготтсе», но у Дадли не было такого преимущества.

        — Здравствуй, — ровно ответил Драко. Он не улыбнулся, но и не усмехался язвительно. Это уже чего-то стоило.

        Дадли протянул руку, и Драко уставился на нее, будто не был уверен, что в принципе готов прикоснуться к магглу. Но поскольку и директор, и Гарри выжидающе глядели на него, он это сделал.

        — Ну, — сказал Гарри, обрадовавшись, что Драко после этого не вытер руку о рубашку или что-нибудь еще, — директор, Дадли, садитесь, пожалуйста.

        Дадли сел на диван, и тот прогнулся под его весом. Драко слегка вздрогнул, а директор меж тем покачал головой.

        — У меня, увы, есть другие дела, — объяснил он, глядя на Гарри поверх очков. — Наверняка у тебя найдется, о чем поговорить с кузеном.

        — А, ну да, — согласился Гарри, провожая его до двери. Но расстояние, увы, было невелико, и он так и не успел подобрать подходящие слова для того, что хотел сказать. — Э-э, директор?

        — Да, Гарри? — Альбус остановился, держась одной рукой за открытую дверь.

        — Я наговорил вам много гадостей и хочу извиниться, — прошептал Гарри. — Просто... — он покосился на Дадли, сознавая, что сейчас не очень-то подходящее время говорить об этом. — Тяжело знать, что вы понимали... некоторые вещи и ничего не сделали.

        Альбус медленно помотал головой, и его длинная борода закачалась.

        — Гарри, лучше всего я понимал одно: в этом доме ты жив. И хотел, чтобы ты и оставался в живых. Я не знал, что еще могу сделать.

        — Я понимаю, — вздохнул Гарри. — Ну, спасибо, что встретили Дадли в Хогсмиде.

        Директор мягко улыбнулся.

        — Всегда пожалуйста.

        Уходя, он заклинанием запер за собой дверь.

* * *

        Развернувшись, Гарри увидел, что Драко тоже успел сесть — в кресло. С лица слизеринца не сходило выражение, которое Гарри уже хорошо научился узнавать: нарочитая бесстрастность. Мол, я ни за что не покажу, что думаю на самом деле, когда меня заставляют составлять компанию магглу.

        «Может, оно и к лучшему», — подумал Гарри и тоже сел.