Wie gebannt sah Coldmoon Fleming zu, die dem Regisseur fieberhaft Zeichen machte, während die Kamera Pendergast weiterhin in Nahaufnahme zeigte.
»Ich fasse es nicht, dass das gesendet wird«, flüsterte Grove entsetzt. »Und dann auch noch live!«
Pendergast schaute mit festem Blick in die Kamera, während der Kameramann auf extreme Nahaufnahme ging. »Und weil Sie nie diese Art Anleitung hatten, wende ich mich jetzt an Sie. Zwar ist es meine Aufgabe, Sie zu stoppen, aber ich möchte, dass Sie eines wissen: Ich bin nicht Ihr Feind. Ich möchte Ihnen helfen. Sie sind intelligent. Wenn ich Ihnen sage, dass das, was Sie tun, zutiefst falsch ist, dann werden Sie, wie ich glaube, zuhören. Ich verstehe Ihr Bedürfnis, Abbitte zu leisten. Aber Sie müssen einen anderen Weg finden. Vertrauen Sie mir, hören Sie auf mich: Sie müssen einen anderen Weg finden.«
Pendergast hielt inne. Der Regisseur sprach in sein Walkie-Talkie und machte bündige Zeichen, die Kameras weiter auf Pendergast zu richten und nicht auf Fleming zu schwenken, die mit ihrem Gefuchtel aufgehört hatte und jetzt Pendergast wütend ansah, weil ihr klar geworden war, dass der Agent ihre Sendung gekapert hatte. Coldmoon staunte nicht schlecht, welch hypnotisierende Wirkung sein Partner auf einmal entfaltet hatte. Der Mann schlug Miami in Bann.
»
Pendergast sah eindringlich in die Kamera. Dann trat er ein paar Schritte zurück und wandte sich ab. Währenddessen fuhren die Kamerawagen zurück, und der Regisseur zeigte auf Fleming.
Sie hatte sich schon wieder erholt von ihrem Schreck und setzte eine ernste Miene auf, so, als wäre die ganze Episode geplant gewesen. »Und dies, meine Damen und Herren, war Special Agent Pendergast, der sich unmittelbar an den Serienmörder wandte, der sich Mister Brokenhearts nennt. Wollen wir hoffen und beten, dass er zugeschaut hat.«
Der Regisseur gab Anweisung, zur Werbung zu wechseln, er konnte seine diebische Freude kaum verbergen. Coldmoon sah, dass Carey Fleming Pendergast, der das Set verließ, einen bösen Blick hinterherwarf. Währenddessen spürte Coldmoon sein Handy in der Hosentasche vibrieren. Er zog es hervor und sah, ohne überrascht zu sein, dass da ADC Pickett anrief.
35
Er saß auf dem Fußboden des nachtdunklen Hauses, die Bilder aus dem alten Röhrenfernseher mit 80-cm-Diagonale warfen flimmernde Muster auf die nackten Wände. Die Fernsehwerbung spulte ihr lachhaftes Pantomimenspiel ab – es war ihm gelungen, mit der Fernbedienung den Ton auszuschalten, aber darüber hinaus war er unfähig, sich zu bewegen. Er war wie gelähmt.
Es war schlicht Zufall gewesen, dass er die Sendung eingeschaltet hatte. Und da war dieser FBI-Mann – eigenartig, in Schwarz gekleidet, aber bleich wie der Tod –, der vor der Kamera stand und mit ihm redete. Mit
Ich weiß, dass Sie irgendwo dort draußen sind, Sie sehen und hören mir zu.
Er starrte derart verblüfft auf den Bildschirm, dass er alles unscharf sah. Niemand hatte je so zu ihm gesprochen. Selbst als er sehr jung war, in den guten Zeiten vor der REISE, hatte er nicht solche Worte, solches Mitgefühl, solch freundliches Verständnis erlebt.
Ich weiß, Sie hatten ein fürchterliches Leben. Dass Ihnen die Führung und Orientierung fehlte, der wir alle bedürfen, um Recht von Unrecht unterscheiden zu können.
Aber er konnte Recht von Unrecht unterscheiden. Konnte es
Zwar ist es meine Aufgabe, Sie zu stoppen, aber ich möchte, dass Sie eines wissen: Ich bin nicht Ihr Feind.