Читаем Harry Potter a Polovičný princ полностью

Harry s Ronom neodpovedali, ale Harry vedel, že všetci myslia na to isté. Včera sa stala hrozná vec, Hannah Abbottovú odviedli z herbológie, aby jej oznámili, že jej matku našli mŕtvu. Odvtedy Hannah nevideli.

Keď o päť minút odišli od chrabromilského stola a mierili na metlobalový štadión, prechádzali okolo Lavender Brownovej a Parvati Patilovej. Spomenuli si, čo im Hermiona hovorila o Patilovie dvojčatách, ktoré chcú rodičia vziať domov, a preto Harryho neprekvapilo, že si tieto dve najlepšie priateľky šepkajú a vyzerajú vyľakane. Prekvapilo ho však, že keď prechádzal popri nich Ron, Parvati odrazu štuchla Lavender, tá sa obzrela a venovala Ronovi oslnivý úsmev. Ron na ňu zažmurkal a úsmev neisto opätoval. A hneď sa vystrel. Harry potlačil pokušenie zasmiať sa, lebo si spomenul, že Ron zostal vážny, keď mu Malfoy rozbil nos. Hermiona sa však celou cestou v chladnom mrholení tvárila odmerane a nezúčastnene a o chvíľu odišla na tribúny, Pričom Ronovi ani nezaželala veľa šťastia.

Ako Harry očakával, konkurz zabral skoro celé dopoludnie. Vyzeralo to, že prišla polovica Chrabromilu, od prvákov, ktorí nervózne stískali hrozné staré školské metly, po siedmakov, týčiacich sa nad ostatnými študentmi a tváriacich sa suverénne zastrašujúco. Bol medzi nimi aj veľký chlapec s vlasmi ako drôty z Rokfortského expresu. Harry ho ihneď spoznal.

„Stretli sme sa vo vlaku. V kupé u starého Slugyho,“ povedal sebaisto a vystúpil spomedzi ostatných, aby Harrymu podal ruku. „Cormac McLaggen, strážca.“

„Vlani si to neskúšal, však nie?“ spýtal sa Harry a dobre si všimol, aký je McLaggen široký. Určite zatarasí všetky tri obruče a ani sa veľmi nemusí pohnúť, pomyslel si.

„V čase náboru som ležal v nemocničnom krídle,“ vysvetľoval McLaggen trochu vystatovačne. „Stavil som sa a zjedol celú libru vajíčok černožienok.“

„Jasné,“ prikývol Harry. „Tak počkaj tamto…“ Ukázal na okraj ihriska, blízko miesta, kde sedela Hermiona. Harrymu sa zdalo, že na McLaggenovej tvári sa mihol tieň hnevu a pomyslel si, či náhodou neočakáva, že ho bude uprednostňovať za to, že obaja sú obľúbenci „starého Slugyho“.

Harry sa rozhodol, že začne od základov a požiada kandidátov, aby sa rozdelili na desaťčlenné skupiny a raz obleteli okolo štadióna. Bol to dobrý nápad – prvú desaťčlennú skupinu tvorili prváci a bolo jasné, že predtým sotva lietali. Iba jeden z chlapcov sa udržal vo vzduchu dlhšie než pár sekúnd, a aj toho to tak prekvapilo, že vzápätí narazil do najbližšej bránkovej tyče.

Druhú skupinu tvorilo desať najhlúpejších dievčat, aké Harry v živote videl. Na hvizd píšťalky sa iba rozchichotali a držali sa jedna druhej. Bola medzi nimi aj Romilda Vanová. Keď im prikázal, aby opustili štadión, so smiechom sa pobrali na tribúny provokovať ďalších.

Hráči tretej skupinky sa hromadne zrazili, ešte ani neobleteli pol štadióna. Väčšina zo štvrtej skupinky sa dostavila bez metiel. A do piatej skupiny sa prihlásili Bifľomorčania.

„Ak je tu ešte niekto, kto nie je z Chrabromilu, nech odíde, prosím!“ reval Harry, ktorý sa už vážne začal hnevať.

Chvíľu sa nedialo nič, no potom s rehotom vybehla zo štadióna dvojica malých Bystrohlavčanov.

Po dvoch hodinách, mnohých sťažnostiach a niekoľkých záchvatoch hnevu, jednej rozbitej Kométe dvestošesť a niekoľkých zlomených zuboch Harry našiel troch triafačov: Karie Bellová sa vrátila do družstva po výbornom výkone, nový objav Demelza Robinsová sa zvlášť vynikajúco vyhýbala dorážačkám a Ginny Weasleyová predstihla v lietaní konkurenciu a na dôvažok dala sedemnásť gólov. Hoci bol Harry s výberom spokojný, nakričal sa na sťažovateľov, až zachrípol, a teraz rovnako bojoval s odmietnutými odrážačmi.

„To je moje konečné rozhodnutie a ak neuhnete z cesty strážcom, prekľajem vás!“ reval.

Ani jeden z vybratých odrážačov nebol taký skvelý ako Fred s Georgeom, ale aj tak bol s nimi pomerne spokojný: Jimmy Peakes, nízky tretiak so širokou hrudou, ktorému sa podarilo vyrobiť Harrymu na zátylku hrču veľkosti vajca, keď prudko odpálil dorážačku, a Ritchie Coote, ktorý síce vyzeral krehko, ale mieril dobre. Tí sa teraz pripojili ku Katie, Demelze a Ginny na tribúnach, aby sledovali výber posledného člena družstva.

Harry si úmyselne nechal výber strážcu nakoniec. Dúfal, že štadión už bude prázdnejší a zainteresovaní budú pod menším tlakom. Nanešťastie sa však k divákom pripojili všetci neúspešní adepti a kopa študentov sa sem pritrúsila po predĺžených raňajkách, takže tam bolo viac ľudí ako predtým. Keď uchádzači jeden po druhom vyletúvali k obručiam, dav reval a rovnako sa i posmieval. Harry pozrel na Rona, ktorý mal vždy problémy s nervami. Dúfal, že víťazstvo ich tímu v poslednom vlaňajšom zápase ho mohlo vyliečiť, ale očividne sa tak nestalo: Ronova tvár mala zelenkavý odtieň.

Ani jeden z prvých piatich adeptov nechytil viac ako dva góly. Na Harryho sklamanie Cormac McLaggen chytil štyri penalty z piatich. Pri poslednej sa však vrhol celkom nesprávnym smerom, davy sa smiali a húkali a McLaggen pristál na zemi škrípajúc zubami.

Перейти на страницу:

Все книги серии Harry Potter (sk)

Похожие книги

Артемис Фаул
Артемис Фаул

Артемис Фаул… Кто он такой? Заглянуть ему внутрь, чтобы ответить на этот вопрос, пытались многие, и ни у кого ничего не вышло. А причиной тому – необыкновенный ум Артемиса, щелкающий любые задачи как орешки.Лучший способ нарисовать достоверный портрет Артемиса Фаула – это рассказать о его первом преступном опыте, тем более что история данной авантюры получила ныне достаточную огласку. Предлагаемый ниже отчет составлен на основании личных бесед с участниками событий, они же – потерпевшие, и внимательный читатель, несомненно, заметит, что заставить их развязать языки было делом очень нелегким.История эта случилась несколько лет назад, на заре двадцать первого века, и началась она с того, что Артемис Фаул разработал изощреннейший план, который должен был вернуть его семейству былую славу. План, способный ввергнуть планету в чудовищную войну, план, способный уничтожить целые цивилизации.В то время Артемису Фаулу было всего двенадцать…

Йон Колфер

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези