Я считаю по 7

Ленора подписывает все нужные разрешения, но просит Патти и Хайро приехать еще раз и оформить все как надо.

Но самое главное – что с сегодняшнего дня они становятся опекунами некоей Ивы Чэнс, и опека эта, по всей видимости, временной не будет.

Теперь все по закону.

Когда судья объявляет об этом, Делл зрелищно плюхается на пол, изображая нечто вроде шпагата.

Наверное, он хотел, чтобы это походило на победный жест.

Увы, штаны у него тут же расходятся в шагу, и Делл краснеет, как помидор, зато Куанг Ха смеется вовсю.

Точнее, тоненько хихикает.

Не в силах сдержаться, мы тоже начинаем смеяться, один за другим.

И я – вместе со всеми.

Кислое выражение на лице судьи явственно свидетельствует о том, что нам пора выметаться.

Уже на улице Маи от души обнимает меня.

Куанг Ха кладет руку мне на плечо, и я понимаю: сейчас он скажет что-то важное.

Он понижает голос:

– Мне в среду сдавать сочинение по «Моби Дику». Прочти как-нибудь.

Мы пересекаем площадь и забираемся в такси Хайро. Трое спереди, трое – сзади.

Кажется, это не вполне безопасно, но ремней безопасности хватает на всех.

Мы решаем поехать в ресторан «У Луиджи» (это любимый ресторан Делла, а он у нас главный едок).

Я заказываю маринованную фасоль (фасоль пинто в уксусе с маслом и толченым красным перцем).

Все остальные берут острые сэндвичи с языком.

Я не ем мяса. А субпродукты даже в рот брать не хочу.

Но когда все дружно предлагают мне откусить, я только улыбаюсь.

Глава 61

Мы едем домой в такси, и тут Патти сообщает великую новость.

Она хочет купить дом.

«Сады Гленвуда».

Мы думаем, что она шутит, но, похоже, она уже поговорила с кем-то в банке и сделала официальное предложение о покупке.

Не знаю, что об этом думать, но Делла новость явно радует.

Он, наверное, думает, что его не выселят, если хозяйкой дома будет Патти.

Боюсь только, старшим по дому он вряд ли останется.

Больше всех воодушевляется Куанг Ха. Кажется, он до сих пор боялся, что им придется переселяться обратно в гараж за салоном.

Куанг Ха говорит, что, если мама купит дом, у главного входа, где ступеньки, можно будет сделать горку для скейтбордов.

А я и не знала, что он умеет кататься на скейтборде.

Интересно.

Патти говорит, что это все еще неточно.

И это – самая истинная истина из всех, что я слышала в жизни.

Ближе к вечеру, когда все наконец утихомириваются, я избавляюсь от рабочей одежды и пробегаю свою милю.

Потом устраиваюсь под бамбуком в саду.

Я знаю, что в будущем много раз вспомню этот день.

Потом я понимаю, что сегодня 7-е число. И это меня совсем не удивляет.

7 – натуральное число.

Еще – простое число.

Существует 7 видов катастроф.

В неделе 7 дней.

Исаак Ньютон установил, что в радуге 7 цветов:

Фиолетовый

Синий

Голубой

Зеленый

Желтый

Оранжевый

Красный

Делл поделил людей на 7 категорий:

Белые вороны

Выпендрежники

Волки-одиночки

Чокнутые

Гении

Диктаторы

Мутанты

У меня тоже есть своя система.

Я думаю, что на каждом отрезке жизни у нас есть 7 самых важных людей.

Это люди, которые всегда в вашем сердце.

Люди, на которых вы полагаетесь.

Люди, которые день за днем меняют вашу жизнь.

Вот мои люди:

1. Мама (всегда)

2. и папа (навеки)

3. Маи

4. Делл

5. Куанг Ха

6. Патти

7. Хайро

Я решаю, что отныне всякий раз, когда в голове будет сумбур, я закрою глаза и стану считать не по 7, а до 7.

Мои 7 людей – как 7 цветов радуги.

Они яркие и не похожи друг на друга.

И каждый из них навсегда останется в моем сердце.

* * *

Если бы у застройщика было больше денег, здесь, наверное, был бы бассейн.

А так бассейна нет.

Зато есть сад.

Пошевелившись, я чувствую в кармане что-то твердое.

Это мой счастливый желудь.

Я встаю и делаю несколько шагов вбок – туда, где есть место и можно посадить что-нибудь крупное. Я делаю пальцем ямку в земле и опускаю в ямку коричневый желудь.

Я сажусь на ступени. На колени мне падает тонкий лучик зимнего солнца, за бамбуком, у жимолости, порхают две маленькие птички.

Они говорят со мной – не голосом, а танцем своего полета.

Они говорят, что жизнь продолжается.

Благодарности

Я хочу поблагодарить своих редакторов Дженнифер Бейли Хант и Лори Хорник. Эта книга появилась благодаря им. Я не раз пыталась увернуться от работы. Но они меня не отпускали. Моя безмерная благодарность им обеим.

В работе над этой книгой мне помогали двое агентов, Кен Райт и Эми Берковер. Вот бы всех людей в мире поддерживали так, как поддерживали меня Кен и Эми.

У меня было много замечательных учителей, но 7 из них изменили всю мою жизнь. Это Шерон Уэттерлинг (начальная школа Коундон, Юджин, Орегон), Харриет Уилсон (старшая школа Саут-Юджин), Арни Лэферти (средняя школа Рузвельт, Юджин, Орегон), Рэй Скофилд (средняя школа Рузвельт), Уэйн Томпсон (средняя школа Рузвельт), Дорти Из (Роберт-колледж, Стамбул, Турция) и Эдди Холсинг (средняя школа Уилланд, Беркли, Калифорния). Спасибо вам за то, что вы так щедро отдаете себя своим ученикам.