Испанские поэты XX века

I

Такою же ночью ветеркору тополей стегает.От снега земля побелела,он падает, не унимаясь.Верхом на лошади едетв метель по дороге мужчина;до самых глаз он закутаннакидкой черной и длинной.В деревню въехав, он прямок Альваргонсалесам мчится,к воротам дома подъехав,с коня не сходя, стучится.

II

Услышали братья, как кто-тов их дверь молотком ударяет

и конь по камням в нетерпеньекопытами переступает,и оба от изумленьяи страха глаза поднимают.— Кто там? Отвечай! — закричали.— Мигель! — вот ответ нежданный.И это был путника голос,уплывшего в дальние страны.

III

Открылись ворота, всадникна лошади въехал высокойи спрыгнул на землю.Снегом его занесло дорогой.В молчанье поплакал путникв объятьях братьев немного.Коня одному он отдал,накидку и шляпу — другому.

Спеша у огня согреться,пошел к крестьянскому дому.

IV

Искателем приключенийбыл в детстве младший из братьев.Уехав в заморские страны,вернулся «индейцем» богатым.Ворсисто-бархатный черныйнаряд дорогого покроя,на талии крепко прилаженширокий кожаный пояс,а толстая цепь золотаяогнем на груди блестела.Мужчина высокий и сильный,с лицом дочерна загорелым,глядел он глазами большими

и черными, полными грусти;на выпуклый лоб, как шапка,спадали волосы густо.Он — сын-удачник, он — баринкрестьянского происхожденья,которому счастье приносити власть, и любовь, и деньги.Из братьев троих, конечно,Мигель был самый красивый;уродуют старшего брови, —они срослись без разрывана низком лбу; а второгоглаза удивительно портят:свирепы, мрачны, беспокойныи только в сторону смотрят.

V

Три брата родных в молчанье

на жалкий очаг взирают;уж смерклось, а темной ночьюмороз и ветер крепчают.— Что, дров у вас, братья, не стало? —спросил Мигель.          Отвечает:«Не стало», — старший.                    Тут чудомизвне человек открываеттяжелую дверь на запорес двойной железной скобою.Точь-в-точь как отец покойный,с лица вошедший собою.Венец золотого светавокруг седины его брезжит.Вязанка дров за плечами,в руках — топор из железа.

«Индеец» ^{59}