Испанские поэты XX века

I

Кусок той земли проклятойу братьев своих несчастливыхкупил Мигель: состояньеМигель из Америки вывез;а золото ярче и в поледурном, чем если зарыто,в руке бедняка оно чище,чем если в копилке скрыто.

«Индеец» взялся за работуна поле с упорством и страстью,а старшие бились, как прежде,на малых своих участках.И вот на поля Мигеляс зерном золотого цвета,с колосьями налитымипришло плодородное лето;и вот обходит деревни

молва, что чудо свершилось,и снова, как прежде, проклятьеполя убийц поразило.И вот про черное делосложилась песня, как память:«Лежал он с источником рядом,исколот ножами.Злой смертью он умер, злымиубит сыновьями.

В бездонные Черные Водыони его бросили сами.Не спит, не спит под землею,кто землю вспахал руками».

II

Спокойным вечером светлым,ведя борзых быстроногих,с ружьем на ремне за спиноюМигель, идя по дороге

в тени тополей зеленыхк далеким горам синекрылым,услышал голос поющий:«В земле не нашел он могилы.Под соснами в темной долинеу Ревинуэсыдо Черных Вод дотащилиотца покойного лесом».

Дом