Сходство как будто бы довольно очевидное. Девочка Имир из манги получает силу титана (то есть великана) после того, как объединяется с таинственной сущностью, являющейся источником жизни. Так же, как и Имир появился из капель реки, ставшей источником жизни на земле. Кроме того, потом великана Имира убивают три божественных брата, положив конец первобытному правлению расы гигантов, и становятся первыми из асов (по крайней мере, по версии Снорри, автора «Младшей Эдды») – это Один, Вили и Ве.
Именно они из его плоти создали землю, из его крови – море и озера, из его костей – скалы, и так далее вплоть до того, что из мозгов они сделали тучи. В «Атаке титанов» три дочери Имир – Мария, Роза и Сина – были вынуждены пожрать тело собственной матери после ее смерти, что и стало началом «нового мира». А именно мира, в котором появился целый народ титанов.
Кстати, история Одина, Вили и Ве тесно переплетена с первыми людьми – Аском и Эмблой. Начинается она с того, что Вили и Ве вместе с Одином убивают Имира и создают из него мир. Это деяние положило конец первобытному правлению гигантов над людьми, за что Одина, Вили и Ве считают первыми из асов, как по фактическому старшинству, так и по иерархическому значению. Все они братья, и Один из них самый старший брат, Вили – средний, а Ве – младший. Первые же люди, Аск и Эмбла, как считают исследователи, появились в древнегерманских мифах из ясеня. Более того, в своем исследовании сравнительных доказательств происхождения человечества от деревьев в индоевропейском обществе Андерс Хултгорд отмечает, что «мифы о происхождении человечества от деревьев или древесины, по-видимому, особенно связаны с древней Европой, Индо-Европой и индо-европоязычными народами Малой Азии и Ирана, напротив, в культурах Ближнего Востока демонстрируется почти исключительно тип антропогонических историй, которые выводят происхождение человека из глины, земли или крови посредством божественного акта творения» [Hultgård, 62]. Именно этот ближневосточный вариант мы и видим в «Атаке титанов», где Имир формирует тела титанов из местного песка. Точно так же она восстанавливает тело пострадавшего в сражениях Зика. Но вернемся к Аску и Эмбле. Согласно девятой главе «Младшей Эдды», три брата – Вили, Ве и Один – однажды гуляли по пляжу и нашли там два дерева. Они взяли эти деревья и из них создали первых людей – Аска и Эмблу. Один дал им дыхание жизни, Вили дал им движение и разум, а Ве дал им внешний облик, речь, слух и зрение. Далее три бога дали им одежду и имена. После этого Аск и Эмбла стали прародителями всего человечества и получили дом в стенах Мидгарда [Скандинавские сказания]. Кстати, в Сёльвесборге, Швеция, есть даже статуя Аска и Эмблы, за авторством Стига Бломберга, установленная в 1948 году.