В этот праздничный вечер Мари-Элен потеряла драгоценность, создав панику среди гостей в последовавшие дни. Но другой инцидент произошел поздно вечером, должно быть, около трех часов утра. Ив Сен-Лоран сидел за тем же столом, что и Франсуаза Лакруа, жена Кристиана Лакруа. Ставя на стол бокал вина, она сказала кислым голосом:
«У этого парня нет никакой гениальности. Он делает одно и то же в течение двадцати лет». Ив ел спагетти, сгорбившись над своей тарелкой. «Было немного неловко на него смотреть», — вспоминали свидетели. Никто не двигался. «А кто эта дама?» — спросил Ив. Протягивая ей руку через стол, он обратился: «Здравствуйте, я Ив Сен-Лоран». Через несколько минут он встал, немного пошатываясь, и сказал: «Эта женщина слишком плохо воспитана. Я не могу оставаться с ней за одним столом». Весь клан тоже встал. Главный редактор крупного журнала моды сделал то же самое: «Извините, я ношу цвета Ива Сен-Лорана». В зале они вальсировали вдвоем, она практически поддерживала его. Позже Кристиан Лакруа отрицал этот инцидент.
«Вы должны верить в фей, и тогда феи появятся», — говорила Лулу. Пять недель спустя Ив Сен-Лоран подарил Парижу великолепную коллекцию, занявшую обложки журналов
Если бросить взгляд назад, можно увидеть в этих изображениях нечто общее. Для начала птицы, которых человек боялся больше всего на свете, а потом эти пиджаки-картины, скрывавшие в себе, возможно, истинную особость Ива Сен-Лорана, как наиболее примечательную, так и наименее замеченную прессой. «Мне больше полюбилась „дневная часть“ этой коллекции», — говорил он. Настоящая эволюция произошла здесь: «Когда я начинал, у меня было больше „фантазии“. Уже двадцать лет я ищу неизменный гардероб, красивый костюм, красивые юбки. Сегодня именно простота доставляет мне наибольшую радость, чтобы это было все и ничто одновременно. Я до сих пор думаю, что современная женщина не хочет себя загромождать. Чем проще одежда, тем покрой имеет большее значение. Высокая мода? Это, прежде всего, акт любви. Мужчины ненавидят излишне одетых женщин, — говорил он спокойно, когда закончилось дефиле. — Недостаточно иметь при себе красный турнюр и эгретку, чтобы вас заметили. Что важно, так это техника, а иначе можно смять кусок ткани, навесить на нее цветы и прицепить зеленую райскую птичку».