Читаем Избранное полностью

Может, он нас развлечет.



Верблюжонок


Мне все равно.



Кот


Интересное кино.


Иду. Вижу — открыто окно.


Думаю: «Ну,


Загляну


К слону».


Почему вы не в школе


Посередине недели?



Слоненок


У нас боли.



Верблюжонок


Мы заболели.



Кот


Интересное кино.


И давно?



Слоненок


Уже целый час.



Кот


И что у вас?



Верблюжонок


У нас прорезывается бивень.



Кот


Бивень? Откройте-ка рот.



Слоненок


Вот.



Кот


Да. Это бивень.


Он еще не очень виден.


Я бы сказал,


Он еще мал,


Гораздо меньше положенного.


Но бивни очень быстро растут от


мороженого.



Верблюжонок


От какого?



Кот


От эскимо.


Мне говорил один ветеринарный


академик,


Что оно помогает от всего.


Действительно, интересное кино.


Жаль, что у меня нет при себе


денег.


Я бы вам помог,


Сходил бы в ларек


И принес бы пломбиру


Прямо в квартиру…



Слоненок


А можно крем-брюле?



Кот


Конечно. Хотя я предпочитаю миндальное.


Но положение печальное,


Хотя речь идет всего лишь о рубле.



Слоненок


Послушайте! Мама мне оставила


на батоны.


Я ведь на обед съедаю полтонны.



Кот


Какие батоны? Объясняю для


ясности:


Ваша жизнь в опасности.


На двоих прорезывается один клык.


Вы испытываете страшные мучения


И ничего не делаете для лечения.


Нет, я привык


Помогать всем, кто находится в


опасности,


В частности —


Вам.


И хоть вы меня моложе, но я


Сам


Принесу мороженое


И его вам дам.


Гоните деньги на эскимо.


Интересное получается кино.


(Кот уходит.)



Верблюжонок


Как время долго идет!


Где же этот Кот?



Слоненок


Да, как будто прошел целый год.


А вдруг — большая очередь,


Там можно простоять до ночи ведь!



Верблюжонок


Действительно, ему бы пора.



Кот


А вот и я.


Жара, жара, жара


С самого утра.



Верблюжонок


Откуда жара?



Кот


Протумбера…


Или, как их там,— протумберанцы.


Об этом пишут все иностранцы —


На солнце протуберанцы.


От них жара.


Мороженое тает, тает, тает,


Капает, капает — буквально на


глазах.


Ах, ах!


Смотрите — таяло, таяло


И почти совершенно растаяло.



Верблюжонок


И это все, что осталось?



Слоненок


Все, что нам досталось?



Верблюжонок


Вы, наверное, сами его съели.



Кот


Что вы, на самом деле!


Я его в рот не беру,


Особенно в такую жару,


Когда оно тает, тает, тает. Скорей


доедайте.


И мне тоже кусочек дайте.



Верблюжонок


Дайте мне и слону.



Кот


Я тоже лизну.


А впрочем, ешьте, ешьте. Мне все


равно…


Интересное кино.


Кстати, не хотите ли сходить в


кино?



Слоненок


Я бы с удовольствием. Но


Мы деньги потратили на мороженое.



Кот


«Ходьба в нехоженое» —


Замечательный фильм.


Режиссер — Филин.


Потом — «А ну, погоди»! и


«Крокодил Гена».


Сходите непременно.



Слоненок


Но у нас билетов нету.



Кот


Сейчас вы получите по билету.


Вот.


И помните, что Кот


Купил их за собственный счет.


Но это не в счет.


Я добр. И для друзей ничего не


жалею.


Ступайте, а я за вас поболею.



Слоненок


Но должен прийти врач.


Он посмотрит меня. Желаю удач.



Песенка


— Спасибо, спасибо,


Спасибо за билет.


И будьте здоровы!


— Ну что вы, ну что вы!



— Приятно увидеть,


Как может кто-нибудь


Быть истинным другом.


— Я к вашим услугам.



— О, как нам приятно


Отправиться в кино


По вашим билетам!


— С приветом, с приветом!



. . . . . . . . .



Кот


Хорошо-с, хорошо-с!


С мороженым все обошлось!


Ну-с!


А теперь я лягу в постель и


вздремну-с!



Грач


Здравствуйте. Я — Грач,


Домашний врач.


Сюда ли


Меня вызывали?



Кот


Да-да,


Именно сюда.


Я жду, а вы не идете, хоть плачь.



Грач


Едва ли.


Меня к слону вызывали.


А вы разве слон?



Кот


Он.



Грач


Слоны


Совсем другой величины,


Как доказывает опыт.



Кот


А слонята? И вообще слоны


Бывают весьма скромны.



Грач


Предположим. Но где же ваш


хобот?



Кот


В химчистке.


Вот квитанция. А вот он в списке:


«Хо-бот». Не верите, когда вам


говорят!



Грач


Тут написано — «Ха-лат»!



Кот


У них часто бывают описки.



Грач


Предположим. Так что у вас болит?



Кот


Я болен весь.


У меня болит здесь, здесь и еще


здесь.


И еще грудь, и спинка.


И кажется, у меня свинка.


И еще прорезывается клык.



Грач


Один миг.


Тэк-с. Разрешите.


Дышите. Еще дышите. Не дышите.


Еще не дышите.


Повернитесь к свету.


Тэк-с. Откройте рот.


Скажите: «А-а!»



Кот


А!



Грач


Так вот,


У вас… это… у вас ничего нету.



Кот


Как! Я болею третий день!



Грач


В крайнем случае принимайте


ревень.



Кот


Какой ревень! Мне нужен бюллетень!



Грач


Вам просто работать лень.


И не наводите тень на плетень.



Кот


Какой беспорядок!


У меня начинается припадок!


Я не допущу!


Я сейчас закричу!



Грач


Обратитесь к другому врачу.


Я здоровых не лечу.


Лечу.



Кот


Тоже мне — врач!


Портач.


Улетел. Медицинское образование,


А не может определить простое


заболевание.



Песенка Кота


Ах, какой я нежный,


Я с грудкой белоснежной,


Со спинкой полосатой,


С коричневым хвостом.


Я всех хитрей на свете.


И взрослые и дети


Недаром восхищаются Котом.



Ах, какой я умный,


Какой я остроумный,


Находчивый, способный,


Отважный, деловой.


Как счастлив зверь и птица,


Которым уродиться


Пришлось с такой толковой головой!



Верблюжонок


Это возмутительно!



Слоненок


Это гадко!



Верблюжонок


Как вы это допустили!



Кот


Вы уже из кино?



Верблюжонок


Нас туда не пустили!



Кот


Батюшки светы!


Вы опоздали на сеанс?


Потеряли билеты?



Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих комедий
12 великих комедий

В книге «12 великих комедий» представлены самые знаменитые и смешные произведения величайших классиков мировой драматургии. Эти пьесы до сих пор не сходят со сцен ведущих мировых театров, им посвящено множество подражаний и пародий, а строчки из них стали крылатыми. Комедии, включенные в состав книги, не ограничены какой-то одной темой. Они позволяют посмеяться над авантюрными похождениями и любовным безрассудством, чрезмерной скупостью и расточительством, нелепым умничаньем и закостенелым невежеством, над разнообразными беспутными и несуразными эпизодами человеческой жизни и, конечно, над самим собой…

Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Коллектив авторов , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги
Жизнь
Жизнь

В своей вдохновляющей и удивительно честной книге Кит Ричардс вспоминает подробности создания одной из главных групп в истории рока, раскрывает секреты своего гитарного почерка и воссоздает портрет целого поколения. "Жизнь" Кита Ричардса стала абсолютным бестселлером во всем мире, а автор получил за нее литературную премию Норманна Мейлера (2011).Как родилась одна из величайших групп в истории рок-н-ролла? Как появилась песня Satisfaction? Как перенести бремя славы, как не впасть в панику при виде самых красивых женщин в мире и что делать, если твоя машина набита запрещенными препаратами, а на хвосте - копы? В своей книге один из основателей Rolling Stones Кит Ричардс отвечает на эти вопросы, дает советы, как выжить в самых сложных ситуациях, рассказывает историю рока, учит играть на гитаре и очень подробно объясняет, что такое настоящий рок-н-ролл. Ответ прост, рок-н-ролл - это жизнь.

Кит Ричардс

Музыка / Прочая старинная литература / Древние книги
Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги