Изгубена завинаги

- Открих името му - обяснявах аз. - Но Кокс е бил твоят

Изглежда различно, не мислиш ли? Когато я видях за пос­

акушер-гинеколог. По времето, когато двамата с Рик сте

леден път, беше само на седем...

имали Мириям.

Погледът й отскочи към моето лице с надеждата да на­

Териса бе вторачила погледа си в мен.

мери потвърждение на мислите си. Но не стана. Осъзнах,

- С Рик сте имали сериозни проблеми с възпроизвод­

че е дошло времето да се гмурна с главата надолу в дълбо­

ството. Ти самата ми каза колко ви е било трудно да имате

ката вода.

дете, но е станало чудо, както сама забеляза, макар че таки­

- Мириям е мъртва - рекох.

ва чудеса не са рядкост. Оплождане „ин витро".

Кръвта бавно се отдръпна от лицето й. Сърцето ми

Тя все още не искаше или не можеше да говори.

отново започна лудо да бие. Исках да я помилвам с ръка,

- По дефиниция оплождането „ин витро" означава, че

ала това щеше да е погрешна стъпка. Териса се поокопити,

яйцеклетките се оплождат от сперматозоидите извън ут­

помъчи се да мисли разумно, защото знаеше колко е важно.

робата, а после ембрионът се пренася в матката на жената.

- Но онова телефонно обаждане...?

Спомена, че си вземала пергонал, за да увеличиш броя на

- Името ти се е появило по някакъв начин. Предпола­

яйцеклетките си. Така става в повечето случаи. Получават

гам, че искат да те отстранят от разследването.

се повече ембриони. През последните двайсет и няколко

Тя върна погледа си върху снимката.

години те са били замразявани. Понякога ги размразява-

260

261

ли, за да ги използват в изследователската работа върху

- Не знам всички подробности. Някой от привържени­

стволовите клетки. Друг път ги ползвали, когато мъжът

ците на доктор Кокс сигурно силно е подкрепял „Спасете

и жената искали пак да опитат. Понякога, при смърт на

ангелите". Спомняш ли си някой си д-р Хименес?

единия от двойката, те били използвани от живия или в

Териса поклати глава.

случай че единият се разболее от рак, а другият иска да

- Организацията здраво притиснала д-р Кокс, още щом

имат дете. Известни са ти подобни случаи. Срещат се дос­

създал института „КриоХоуп". Не мога да кажа дали не е

та юридически трудности при даване на развод или по­

желаел намесата на пресата, дали е давал подкупи, или е

печителство и голям брой ембриони се унищожават или

симпатизирал на каузата на „Спасете ангелите". Но най-

остават в замразено състояние, докато мъжът и жената

вероятно Кокс е съзнавал, че някои ембриони не биха

решат проблемите си.

могли да бъдат използвани, така че, ами, защо не? Защо

Преглътнах тежко, защото тя вече би трябвало да е раз­

да ги държи замразени или да ги унищожи? И ги е дал за

брала накъде бия.

осиновяване.

- Какво стана с останалите ембриони?

- Значи това момиче - и тя заби поглед в снимката, - е

- Правехме четвърти опит - отвърна Териса. - Не се

моя дъщеря?

получи с нито един от ембрионите. Сам можеш да си пред­

- От биологична гледна точка - да.

ставиш колко съкрушени бяхме. И когато най-после стана,

Тя се взираше в лицето на фотографията и не помръд­

това бе такава хубава изненада... - гласът й утихна. - Бяха

ваше.

останали още два ембриона. Искахме да ги запазим, в слу­

- Когато преди повече от шест години д-р Слоън поема

чай че ни е нужен още един опит, но точно тогава откриха

поста, той разбира какво е станало. Задачата му била много

фибромата ми и... нямаше начин отново да забременея.

тежка. Отначало решава да си мълчи, но усеща, че това е и

Д-р Кокс ми каза, че ембрионите не са оцелели.

незаконно, и неетично от медицинска гледна точка. Затова

- Излъгал е - заявих аз.

се спира на нещо средно. Свързва се с Рик и иска разре­

Тя отново погледна към фотографията на русокосото

шението му, за да даде ембрионите за осиновяване. Нямам

момиче.

представа какво е минало през ума на Рик, но предполагам,

- Съществува една благотворителна организация, на­

че щом е станала дума ембрионите да бъдат унищожени,

речена „Спасете ангелите". Те се обявяват против изслед­

или да получат нов живот, той е избрал живота.

ванията със стволови клетки, против унищожаването на

- Не е ли трябвало да попитат и мен?

ембриони по какъвто и да е начин, форма или метод. Поч­

- Ти вече отдавна си била дала разрешение, но не и Рик.

ти две десетилетия лобират за доброволно осиновяване на

А и никой не е знаел къде се намираш. Така че Рик дава

ембрионите. В това има смисъл. Съхраняват се стотици

съгласие. Не знам дали е законно или не. Но всичко вече

хиляди ембриони, а с тяхна помощ много двойки биха за­

било свършено. Д-р Слоън се е опитвал да разчисти нераз­

ченали и биха им дали живот. Юридически това е доста

бориите в случай на нещо непредвидено. И непредвиде­

сложно. В повечето щати осиновяването на ембриони не е

ният случай не закъснял. Когато Рик разбира, че страда от

разрешено, защото жената, която ще го роди, се превръща

болестта на Хънтингтън, иска да се увери, че семейството,

в сурогат. „Спасете ангелите" настояват запазените ем­

осиновило останалите ембриони, е известено за проблема.

бриони да, се имплантират в жени, които не могат да имат

Отива в „КриоХоуп". Д-р Слоън му казва истината - че още

деца.