Кевин Гарнетт. Азбука самого безбашенного игрока в истории НБА

Помню времена, когда я боялся заводить друзей среди партнеров, потому что их могли обменять в другие команды, а ведь я никогда не учитывал ту вероятность, что они могут погибнуть. Даже мысли такой не допускал. Теперь это стало повседневной реальностью. Теперь я так хотел сказать Малику, как много он для меня значил. Теперь я осознал, что следует ценить то, что имеешь. Завтра нам не обещано. Надо говорить людям, которых мы любим, что мы их любим. Сказать им прямо сейчас. Говорить им это каждый день.

Шот подписал контракт с «Минни» в следующем сезоне, и порой я думаю, что Бог послал Шота быть со мной рядом, чтобы я не съехал с катушек после смерти Малика. Лишь крепость характера Шота помогла мне пережить эмоциональный кризис.

Возможно, время и лечит, но эта боль пережила время. «Вулвз» изъяли № 2 из обращения в память о Малике – и это было хорошо. Я написал «2Malik» на язычке кроссовок Adidas Garnett 3 – и это тоже было хорошо. Когда в 2013-м меня обменяли из «Бостона» в «Бруклин», я играл под № 2 Малика. Когда я вернулся в Минни на свой последний танец с «волками» в 2014-м, я надевал на игры напульсник с № 2.

Эти жесты шли от сердца. Вспомнить Малика наряду с Элдриком Лиамоном в этой книге – еще один жест. Я пишу и вижу их лица. Их духи живут во мне, но отсутствие рядом их плоти и крови до сих пор сжигает мою душу дотла. Трагедия их смертей не угасла. Боль постоянна.

Kevin McHale / Кевин МакХэйл

«Погляди, что умеет Роберт Хорри, KG, – всегда говорил мне Кевин МакХэйл. – Он бросает трешки. Он слэшит. Смотри на Шона Кемпа. Смотри на его игру. Смотри на Скотти Пиппена, возможно лучшего в своем деле. Теперь твой черед. Твой черед делать все это. У больших проблемы с защитой на пик-н-роллах. Тебе нужно преодолеть эту проблему. Смотри, как Хаким ставит заслон. Смотри, как его ставит Ларри Джонсон. Смотри на Чарльза Оукли. Вот твои учителя».

Кевин стал одним из моих менторов и маэстро. Он был Йодой, а я молодым Люком Скайуокером. У меня есть ощущение, что такие братья, как Рашид Уоллес, Антонио МакДайесс, Корлисс Уильямсон и Джо Смит, отдали бы руку и ногу, чтобы поменяться со мной местами и работать под началом МакХэйла. Кевин уделял мне столько времени персонально, сколько мне было нужно. Он всегда говорил: «Будь «четверкой», умеющей вести мяч. Будь «четверкой», умеющей пасовать. Достигни совершенства в простых вещах: поставь корпус, забей сверху, развернись и прыгни, теперь попади от щита, сделай показ на бросок, будь изобретательным, будь в моменте, никогда не останавливайся на том, что, как ты думаешь, ты умеешь. Достигни совершенства в том, чего ты не

умеешь».

МакХэйл также был мастером маневров. У него была фишка «скользкий угорь». У него был «дипси-ду». У него был «gotcha». Он был, вероятно, лучшим тяжелым форвардом благодаря своему навыку блока. У него были разные маневры для разных защит. У него находилось решение для всего. Он отшлифовал мой талант так, как никто другой не смог бы. Он научил меня набору навыков, которые умел демонстрировать только он. Абсолютно идеальный тренер, появившийся в абсолютно идеальный момент.

«Вся фишка в созидании, – говорил он. – Созидай пространство. Созидай новизну. Созидай уверенность».

Кевин учил меня, что удовлетворенность – враг прогресса. Если ты удовлетворен своей игрой, ты не будешь прогрессировать. Преврати разочарование в бесстрашие. Не позволяй своим ошибкам чинить тебе препятствия. Будь благодарен за свои ошибки, потому что они – ключ к улучшениям. Победа прекрасна, но поражения научат тебя большему. А в «Минни» у меня их было предостаточно.

К концу сезона 2003 года мы семь лет подряд выходили в плей-офф – и всякий раз вылетали в первом раунде. Кроме того, я лишился своей поддержки. Малик был мертв. Сэм Митчелл завершил карьеру в 2002-м – в тот же год Шот отправился в «Детройт». С таким составом, какой у нас был, нам ничего не светило. И тогда, летом 2003-го, МакХэйл сделал несколько маневров, не менее впечатляющих, чем «скользкий угорь» и дипси-ду.

Sam Mitchell / Сэм Митчелл

см. Kobe; Land Cruiser; Learning; May 19, 2000; Kevin McHale; Shaquille O’Neal; Flip Saunders; Tough Guys

Alonzo Mourning / Алонзо Моурнинг

см. Derrick Coleman; Dunk; «King Kunta»; Shoes; John Thompson

MV3

Первый обмен, который Кевин МакХэйл совершил перед стартом сезона-2003, был с участием Сэма Касселла из «Бакс». Затем он заполучил Лэтрелла Спрюэлла из «Никс» в рамках обмена с участием четырех команд. Пресса окрестила нас «MV3». Некоторые журналисты также называли нас «Большой Тройкой» – первый случай, когда я услышал этот термин. Sports Illustrated поместил нас на обложку с цитатой Сэма: «Команда годами делала крошечные шажки. Пришло время для прыжка».