Хроника земли Прусской

В год от Рождества Христова 1239 терновый венец Господа был перенесен Людовиком, королем Франции[944], из Константинополя в Париж (Ptol., 21, 36).

27. ОБ ОПУСТОШЕНИИ ВЕНГРИИ И ПОЛЬШИ И ГИБЕЛИ КАЛЬМАНА, БРАТА КОРОЛЯ ВЕНГРИИ, И ГЕНРИХА, КНЯЗЯ ВРОЦЛАВСКОГО[945]

В том же году племя татарское из восточных пределов вторглось в Венгрию и Польщу, и там они убили в сражении Кальмана, брата короля Венгрии[946], и Генриха, князя польского, и остальной люд, какой им мог попасться, и обратили земли их в пустыню, так что многие пылью одной горы пользовались вместо муки (Mart, р. 399).

28. О ПОЛНОМ СОЛНЕЧНОМ ЗАТМЕНИИ

В том же году, в третий день июня в полдень, было полное солнечное затмение, так что можно было даже видеть звезды, как в сумерки (Ptol., 21, 37).

29. О ПАПЕ ЦЕЛЕСТИНЕ IV И ИМПЕРАТОРЕ ФРИДРИХЕ II И ПАПЕ ИННОКЕНТИИ IV И ИМПЕРАТОРЕ ФРИДРИХЕ II

В год от Рождества Христова 1240 правили папа Целестин IV и император Фридрих II.

В год от Рождества Христова 1243 правили папа Иннокентий IV и Фридрих II.

30. ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ОКТАВ РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯТОЙ МАРИИ[947]

В год 1245 тот же папа провел собор в Лионе, где он учредил празднование октав Рождества Пресвятой Девы Марии (Ptol., 22, 3).

31. О КАНОНИЗАЦИИ СВЯТЫХ ЭДМУНДА

[948], СТАНИСЛАВА[949]И ПЕТРА[950]

Также он канонизировал святого Эдмунда, архиепископа кентерберийского, святого Станислава Краковского, убитого вражеским правителем, и святого мученика Петра из Ордена проповедников (Ptol., 22, 4; Mart., р. 409).

32. ОБ ИЗБРАНИИ ЛАНДГРАФА ТЮРИНГИИ КОРОЛЕМ РИМСКИМ[951]

В год 1246 ландграф Тюрингии был избран королем римским (Ptol, 22, 5; Mart., р. 303, 309).

33. О БРАТЕ КОНРАДЕ, НЕКОГДА ЛАНДГРАФЕ ТЮРИНГИИ, V ВЕЛИКОМ МАГИСТРЕ ОРДЕНА ДОМА ТЕВТОНСКОГО