Я ответила:
– Хорошо, тогда почему бы ей не убираться самой? Ведь у нее нет другой работы, а единственная причина, почему она находится здесь, –
– Честно говоря, это хороший вопрос, – ответила Сара. – Мне кажется, что, находясь здесь, она и так оказывает нам огромную услугу, поэтому я не хочу больше ни о чем ее просить. Не то чтобы я не люблю заниматься домашними делами. Мне не хотелось бы показаться
Я все еще была немного обескуражена мыслью о том, что ее свекровь, проживающая здесь, чтобы
Я спросила:
– Сара, когда вы думаете о работе по дому, можете сказать, что вам приходит на ум в личном плане?
И вновь глаза Сары затуманились.
– Что ж, – сказала она, – хуже всего сознавать, что я уже дома, но все же не могу уделить внимание своему сыну. Он слишком мал, чтобы находиться со мной в ванной, пока я отмываю ее с отбеливателем. И ему так нравится участвовать во всех делах, происходящих на кухне, что, когда я устаю после работы, мне кажется, будет лучше, если я просто как можно быстрее справлюсь с уборкой самостоятельно. Тогда, возможно, у меня останется немного времени, чтобы просто побыть вместе с сыном, обнимаясь или читая перед сном. Но к этому моменту, честно говоря, я чувствую себя настолько уставшей, что, боюсь, он считает, что наше совместное время – это не слишком важная часть моего дня.
Я мягко спросила:
– А где находится ваш сын в те моменты, когда вы убираетесь на кухне или в ванной комнате?
– С моей свекровью, – ответила она с нотками раздражения и печали. – И, честно говоря, это меня очень расстраивает, потому что она проводила рядом с ним весь день, пока я была на работе и скучала по нему! Почему она не может просто позволить мне побыть с сыном в такие моменты? Мне так плохо от того, что приходится буквально захлопывать перед ним дверь, пока я занимаюсь уборкой после 24 часов моего отсутствия дома. А в это время она просто сидит и ведет себя так, будто делает мне одолжение, веселясь вместе с моим сыном или утешая его, если у него был тяжелый день; или не знаю, чем там они еще занимаются, пока я убираюсь в другой комнате.
Я утвердительно кивнула и сказала Саре, что ее чувства совершенно оправданны.
– Должна сказать, что я испытываю облегчение, рассказывая вам все это, – продолжила она. – До сих пор я так об этом не думала. Высказать это вслух и осознать, как это выглядит, действительно полезно: я понимаю, что отлыниваю от работы по дому не потому, что ленива; я избегаю ее, так как хочу побыть со своим сыном в свободное от обучения на гребаного (1) кардиоторакального хирурга время. Что, кстати, я делаю для того, чтобы зарабатывать кучу денег и помогать содержать свою семью – включая, возможно, и
В голосе Сары читалась смесь гнева и печали, пока она рисовала мне эту грустную картину. Неудивительно, что она не хотела работать по дому! Проблема состояла
Этот разрыв между пунктом «уборка квартиры» в списке дел Сары и глубокими эмоциями, которые он вызывает, помешал девушке сформировать понимание и уверенность в своих силах, достаточные для того, чтобы решить проблему нехватки общения со своим сыном. Она покорно шла навстречу свекрови и взваливала на себя всю работу по дому – это на самом деле