Кольцо Анахиты

Подхватив рюкзак, я ушла за кусты, оставив Тони в недоумении. Сердце колотилось африканским тамтамом, почему-то было немного страшно, но весело. Побросав все лишнее на траву, я вернулась, осторожно ступая босыми ногами по камешкам и веткам. Тони уставился на меня так, как будто я шла голая и на руках вверх ногами.

Подойдя к Полли, я вскочила в седло. Великолепная шелковая юбка все того же нежно-сиреневого цвета знакомо скользнула по ногам вверх. С каким трудом я ее нашла! Одна была слишком плотная, другая узкая, третья наоборот чересчур широкая, четвертая – недостаточно длинная. И только эта – тонкая, мягкая, легкая. И все было намного лучше, чем у Маргарет, потому что на мне не было миллиона дурацких нижних юбок.

Тони подошел ближе, мимоходом щекотно скользнул губами по моему колену.

– И что это? – спросил он. – Ааа, понимаю, что-то из вашей с Маргарет средневековой похабщины, так?

Я молчала и выжидательно улыбалась.

– Ну, расскажи! – настаивал Тони. – Ведь не просто так ты переоделась. Красивая юбка, кстати. Люблю шелк.

– Она захотела прокатиться в мужском седле. Забралась на лошадь этого своего Джона. Ну, и вот что получилось – как видишь.

– Вижу, да. И?..

– И ничего. Сначала он пялился на ее ноги, потом перевозбудился и хрипло приказал перебираться обратно на свою лошадь.

– Но ты и так на своей лошади. И что дальше?

– Да ничего. Он помог ей слезть, как следует облапав, – и все. Они же договорились блюсти ее невинность до свадьбы.

– Так ты предлагаешь мне сделать то же самое? Боюсь, с твоей невинностью все несколько сложнее.

На секунду мне с острым разочарованием показалось, что он не понимает или не принимает мою игру – которая для меня была больше, чем игра. Но потом я посмотрела в его глаза и поняла, что он смеется. И не просто смеется, а так… взволнованно… и волнующе…

– А ты, оказывается, плохая девочка, – сказал Тони, осторожно касаясь пальцев моей ноги. – Тебя надо отшлепать.

– Да, отшлепайте, мой господин. Черт, какой еще господин? Какое отшлепать? Это из другого сценария! Это в другой раз!

– Слушаюсь, госпожа!

– Прекрати смеяться! – заорала я, хохоча в голос.

Но смех тут же закончился, когда пальцы Тони медленно и нежно скользнули по моей ноге вверх. Скоро я уже не понимала, где его рука, а где прикосновения шелка – по всему телу разливались волны острого блаженства. Он смотрел на меня, подняв голову, а я – ему в глаза из-под прикрытых век. Полли повернула голову, покосилась на нас и снова отвернулась. То ли это означало «фу, не могу видеть это безобразие», то ли «молодцы, ребята, не стесняйтесь, я не смотрю».

Рука Тони на мгновение задержалась у развилки, потом скользнула вверх – по животу к талии. Внезапно к ней присоединилась вторая рука, он рывком сдернул меня с седла и прижал к себе.

– Ну вот, – сказал он мне на ухо, – с лапаньем закончено. Теперь пора закрыть для тебя этот гештальт.

Он перекинул меня через плечо и понес к пледу…

Потом я лежала, положив голову ему на плечо, и сонно мурлыкала, как довольная кошка.

«Дурочка ты, Маргарет, – подумала я. – Лучше бы ты не слушала бабку и отдалась своему Джону прямо там, на лужайке. Может, даже забеременела бы, и вы поженились бы раньше. И все сложилось бы по-другому. Хотя… Если бы все сложилось по-другому, мы с Тони не только не встретились бы – нас бы и на свете не было. Так что… Ты не дурочка, Маргарет. Спасибо тебе!»

[1] Gaylord Focker – герой кинокомедии «Знакомство с родителями» и двух сиквелов.

36. Тридцать первое августа

Накануне отъезда я лежала на кровати в комнате Тони, задрав голову, чтобы слезы не вытекали из глаз.

– Света, я не хочу, чтобы ты уезжала, – в стотысячный раз сказал он, стоя у окна. – У тебя полугодовая виза, и ты можешь пробыть здесь все шесть месяцев. Если дело в деньгах…

– Дело не в деньгах, – перебила я. – Ты же знаешь, у меня приглашение на три месяца. Если я пробуду больше, следующую визу мне могут просто не дать. А если вернусь сейчас и Люси пришлет мне еще одно приглашение, смогу подать документы на новую, с декабря.

– Я сам тебе его пришлю.

– Не лучшая идея, – возразила я. – Не обижайся, но это будет выглядеть подозрительно, если мне сразу же сделает приглашение другой человек, да еще мужчина. Особенно если учесть, что с работой и банком у меня все плохо, и снова придется просить Федора побыть моим фиктивным спонсором.

– И фиктивным гражданским супругом…

– Тебя это беспокоит?

– Представь себе!

Тони по-прежнему стоял у окна, разглядывая что-то в саду.

– Холодно здесь зимой, – сказал он задумчиво. – Здесь, в квартире. Отопление слабое, обогреватели не справляются. Питер с Люси зимой живут в Лондоне, сюда редко приезжают. Тебе там будет неудобно у них.

– И что ты предлагаешь?

Я уже не могла сдерживаться и предательски всхлипнула. Тони сел рядом со мной, наклонился, слизнул слезинку с моей щеки.