Отто Глория стал человеком, который привнес в португальский футбол бразильскую тактику и манеру игры. Прежде всего, это была знаменитая диагональ, которая потом преобразуется в схему 4–2–4, с которой бразильцы выиграют чемпионат мира в 1958-м. Глория убрал третьего форварда из линии атаки и добавил в линию обороны четвертого защитника, что тут же сказалось на результатах «Бенфики». Клуб начал побеждать в чемпионате и Кубке страны, но бразилец лишь заложил основу для будущей великой команды, которую возглавил в 1959-м эксцентричный венгр еврейского происхождения Бела Гуттманн, не задерживавшийся ни в одной команде больше чем на три года и тренировавший в десятке стран. Примечательно, что «Бенфика» перехватила тренера у «Порту», который стал чемпионом в сезоне 1958/59, а в следующем году уже «Орлы» праздновали победу в национальном чемпионате.
Золотые медали первенства Португалии означали, что «Бенфика» должна была принять участие в Кубке европейских чемпионов в сезоне 1960/61. Одолев шотландский «Хартс», венгерский «Уйпешт», датский «Орхус» и австрийский «Рапид», команда Гуттманна отправилась в Берн, где в финале соревнования встречалась с «Барселоной». Счет в матче на двадцать первой минуте открыл великий венгр Шандор Кочиш, но уже через 10 минут капитан «Бенфики», один из лучших нападающих в истории португальского футбола Жозе Агуаш, точным ударом вернул паритет. Всего через минуту опытный вратарь каталонцев Антони Рамальетс после нелепой ошибки забил автогол, а в начале второго тайма третий гол «Бенфики» оформил «Священный монстр», полузащитник Мариу Колуна. «Барселона» сумела отыграть один мяч благодаря еще одному участнику «Золотой команды» Венгрии, Золтану Цибору, но затем удача окончательно отвернулась от каталонцев, которые три раза за последние пятнадцать минут матча попали в штангу. Лиссабонцы стали первой командой, завоевавшей Кубок чемпионов после пятикратного успеха мадридского «Реала».
Уже через год футбольные боги, которым не чужда ирония, свели двух единственных обладателей главной европейской награды в одном из лучших финалов турнира в истории. Великий форвард «Реала» венгр (снова!) Ференц Пушкаш дважды поразил ворота «Орлов», прежде чем все тот же Жозе Аугусто и универсал Кавем не сделали счет равным. Нападающий мадридцев вновь вывел свою команду вперед, оформив хет-трик, но два легендарных футболиста «Бенфики» сломили ход игры во втором тайме. Сначала Колуна сравнял счет, а затем Эйсебио забил два безответных мяча. Хет-трик, дубль, счет 5:3 – так в Европе выигрывали Кубки чемпионов в начале 60-х.
В том же году Бела Гуттманн покинул «Бенфику» из-за конфликта с руководством и проклял ее на прощание, сказав, что лиссабонцы не выиграют в еврокубках в ближайшие сто лет. Что ж, его сменщик Фернандо Риера проиграл «Милану» на «Уэмбли» в 1963-м и был уволен. Швед Элек Шварц вывел «Орлов» в финал Кубка в 1965-м, но «Интер» великого Эленио Эрреры оказался не по зубам даже великой «Бенфике» 60-х. В 1968-м вернувшийся в команду Отто Глория вновь дошел со своим клубом до финала главного клубного первенства Европы, но здесь лиссабонцы ничего не смогли сделать с «Манчестер Юнайтед» Мэтта Басби.
За восемь лет «Бенфика» выходила в финал Кубка чемпионов пять раз, что уже само по себе является достижением, и сумела выиграть два из этих пяти матчей. Таким образом, команда стала отличным инструментом пропаганды для режима Салазара, причем не только из-за ее международных успехов, но и потому, что в составе клуба были исключительно португальские игроки. Правда, если вглядеться попристальней, можно заметить, что два величайших игрока «Бенфики» 60-х, Эйсебио и Колуна, родились за пределами страны, в ее тогдашних африканских колониях, которые таковыми давно уже не являются. Но когда подобные мелочи волновали пропаганду тоталитарных режимов? Клуб действительно являлся отражением португальского общества, и, более того, его успех был возможен только потому, что страна, бывшая консервативной диктатурой с имперскими замашками, требовала показательных достижений.
Упущенная Хименесом возможность могла стоить «Бенфике» места в полуфинале. «Бавария» снизила темп игры, а на 37-й минуте сравняла счет. Лам навесил в штрафную, Эдерсон выбил мяч, но он оказался прямо у ног Артуро Видаля, который тут же переправил снаряд в ворота. Хозяева должны были теперь забивать два мяча, и, несмотря на их хорошую игру, сделать это в игре с мюнхенской «Баварией» Пепа Гвардиолы было непросто.