Они стояли прямо на краю утеса, на котором расположилась площадь. Глядя отсюда вниз, можно было разглядеть весь город, уже покрытый пеленой сумеречной тьмы, и бесконечные огоньки окон и фонарей, подобно звездам сияющие на фоне чернеющих каменных домов, крыш и улиц.
Волшебница медленно повернула голову, впрочем, не отстраняясь от рыцаря, и замерла. В виде, открывающемся отсюда, не было ничего особенного – то же самое можно было увидеть в Аргифе при желании. Дело было в другом, именно в этих земных оконных звездах, мерцающих в полумраке. И в звездах, одна за другой загорающихся на темнеющем синем небе.
В этот момент казалось, что звезды сияют лишь для них двоих.
Эвгенис проснулся лишь под вечер, когда солнце уже село и во всем гильдейском доме зажгли огни. Не то чтобы они до этого не горели – красные люди любили тяжелые, не пропускающие свет шторы – но парень попросту чувствовал, что наступает ночное время.
Комната, в которой он проснулся, не отличалась особой роскошью – довольно удобная кровать, белое одеяло, подушка. Стены все были в темных бумажных обоях, кажется, бордовых, что было трудно понять в полумраке. Где-то у двери на стуле со спинкой дремал юноша чуть помладше самого Эвгениса.
Гость из России был человеком вежливым и поспать сам любил, поэтому понимающе отнесся к тому, что его охранник спал. Аккуратно, стараясь не шуметь, он встал с постели, и только в этот момент понял, что его переодели.
“Это домогательство. Извращенное”, – подумал он и оглядел себя с ног до головы.
Одет он был в темно-зеленые брюки и широкую рубашку. Рядом с кроватью также стояла пара высоких кожаных сапог со вздернутыми кверху носами, а на тумбочке лежал аккуратно сложенный камзол.
Так же тихо обувшись и одевшись, Эвгенис направился к двери и медленно открыл ее, надеясь на то, что она не будет скрипеть. Обычно что-то такое и происходит с неудачниками, когда они пытаются быть тише, но сейчас ему повезло.
Вышел он в длинный, освещенный масляными лампами коридор с множеством одинаковых дверей. Должно быть, спальни. Делать нечего – парень просто пошел вперед, то и дело зачем-то оглядываясь. Уже когда он почти дошел до конца, прямо перед ним появился Мечеслав, увлеченно читая бумагу в руке и не замечая, куда идет. Лишь когда они столкнулись лоб в лоб, Мечеслав широко улыбнулся и похлопал Эвгениса по плечу:
– А, проснулся! Krawo, krawo! – Тут торговец посмотрел за спину Эвгениса, в коридор. – А этот оболтус чего там делает! Ать я его! Тьфу!
Как обычно, юноша чувствовал себя неловко из-за того, что он ничего не понимает, и просто смотрел на своего собеседника с каменным лицом. Самое умное, что пришло ему в голову, это показать на Мечеслава пальцем и сказать:
– Мечеслав..?
– Мечеслав, Мечеслав! – захохотал тот и снова хлопнул Эвгениса по плечу. – Ну, пойдем! Надо еще много всего узнать!
Парень покорно пошел за хозяином дома, в глубине души надеясь, что его ведут ужинать. Увы, единственное, что ему предстояло грызть этим вечером, так это гранит науки.
Когда они вошли в кабинет, Мечеслав привычным “Вон, собака!” выгнал прочь казначея и усадил своего подопечного за стол. Тот будто пытался что-то высмотреть.
– Казимир? – спросил Эвгенис, глядя на торговца.
– А! Уехал работать! – Мечеслав покрутил пальцем, изображая катящееся колесо. – Так, начнем с простого. Лови!
Старик внезапно достал откуда-то из-за спины большое красное яблоко и кинул его Эвгенису. Тот поймал его, но кусать не стал.
– Яблоко. Я-бло-ко. Ну или на красном apfel, но лучше сначала с эсторийским разберемся. Ну, повторяй! Я-бло-ко! – сказал Мечеслав, кивая на яблоко в руке парня.
– Яблоко, – повторил Эвгенис и, не спрашивая, впился во фрукт зубами. Мечеслав рассмеялся, разворачивая большой свиток и вешая его на стену.
Юноша не обратил внимание на рисунок на свитке, продолжая уплетать яблоко, а когда Мечеслав закончил и повесил это нечто на стену, то закрыл все своей широкой спиной.
– Так, иди сюда! Вставай! – Торговец жестом руки подозвал парня к себе. Тот покорно встал и подошел ближе. – Вот это все… – Мечеслав обвел пальцем пространство вокруг, описывая круг. – Эстория. Вот, смотри.
С этими словами он отошел в сторону и ткнул пальцем на маленькую точку на развернутой карте, изображавшую Аргиф. Яблоко с грохотом выпало из рук застывшего в шоке Эвгениса.
– Ну! Эстория, Эс-то-ри-я! – все продолжал торговец.
Эвгенис медленно помотал головой и ткнул пальцем туда же, куда и Мечеслав, но обводя вокруг точки некоторые границы.
– Г… Греция… – выдавил он из себя, шевеля дрожащими губами.
– Чего? – уставился на него Мечеслав. – Эстория, obcymestec, Эстория!
– Греция! – уверенне сказал Эвгенис, нервно улыбаясь, а затем его палец пополз вверх и остановился на неком северном государстве. – Россия!
– Это Красномест! – слегка раздраженно сказал хозяин дома, стукнув кулаком по стене. Затем до него будто бы дошла наконец великая истина. – Погоди-ка… А это? Альбион?
Эвгенис пару секунд смотрел на место на карте, на которое показывает торговец, а затем воскликнул:
– Великобритания!