Попытавшись вступить в переговоры с республиканским правительством Флоренции (и, предсказуемо, ничего не добившись), кардинал Медичи, его брат Джулиано и испанская армия под командованием Рамона де Кардоны спустились с холмов Муджелло, неся такой «страх и ужас», что местные жители в страхе бежали. Некоторые (в том числе и флорентийцы) укрылись в городке Прато, расположенном в четырнадцати милях к северо-западу. Испанцы последовали за ними. 28 августа 1512 года началось наступление на город – испанцами явно двигало желание отомстить за поражение у Равенны несколькими месяцами раньше[318]. Якопо Модести описал ужасную судьбу города: испанцы разбили крепостные стены пушками, а затем ворвались в город как «бешеные псы». Флорентийские солдаты, которые пытались бежать из города, оказывались в полной власти кавалерии. Враги «без малейшей жалости» рыскали по городу, «убивая женщин, мужчин больших и малых, старых и юных, священников, и монахов, и всех людей». Испанцы насиловали женщин и даже детей. Жителей пытали, чтобы узнать, где они хранят свои ценности. Одна из пыток заключалась в том, что с пяток жертвы сдирали кожу, а затем засыпали раны солью и заливали уксусом. Трупы громоздились даже в церквях – более двухсот убитых в приходской церкви и сорок в Сан-Доменико. Солдаты разграбили церковь, унеся деньги, драгоценности и церковные украшения. И Божий промысел не мешал мародерам, хотя были и другие истории: когда один солдат попытался украсть серебряный венец с мраморной статуи Мадонны в церкви Ла Чинтола, фигура младенца Христа воздела руки, а из глаз статуи потекли слезы. Солдаты мгновенно раскаялись, вернули украденные ценности и убили мародера[319]. Разграбление продолжалось три недели: узнав о произошедшем, 5 сентября 1512 года Микеланджело написал брату письмо, советуя ему с семьей покинуть Флоренцию, бросив имущество, и укрыться в безопасном месте[320]. Неудивительно, что правительство Флоренции предпочло сдаться. Новые правители тут же появились, чтобы утвердить свою власть. Макиавелли отстранили, началось расследование его действий по управлению городскими финансами. За участие в заговоре против Медичи он был арестован, брошен в тюрьму и подвергнут пытками, но влиятельные друзья добились его освобождения[321].
Пока Юлий II и кардинал Джованни Медичи занимались упрочением своей власти в Болонье и Флоренции, другие итальянские государства боролись против новоявленных и весьма честолюбивых правителей. Европейцам были хорошо знакомы странности итальянского республиканского правления. Описывая ацтекский город Тласкалан, испанский конкистадор Эрнан Кортес сравнивал систему управления с Венецией, Генуей и Пизой[322]. Итальянские республики вовсе не были демократическими в современном смысле слова: существовали строгие ограничения на то, кто мог обладать властью, хотя ограничения для элиты могли меняться и менялись в соответствии с политическими обстоятельствами – то список становился узким и даже закрытым, то значительно расширялся.