В 1510 году Юлий снял отлучение с Венеции, но кампания того года оставалась весьма драматичной. Армии Лиги вновь захватили стратегически важный город Виченца, расположенный на дороге между Венецией и Миланом, а также Полезине на реке По. Французы захватили Леньяно на реке Адидже. Лига заняла города Бассано и Беллуно, но проблемы, возникшие в конце лета в Генуе и Милане, оказались слишком серьезными, и венецианцам удалось вернуть себе практически все, что было у них отвоевано. Под контролем французов остались лишь крепостные города Леньяно и Верона[373]. В этот момент Юлий изменил свои отношения с французами, объявив, как велит традиция, об «изгнании варваров». Действительно ли он произнес эти слова, мы точно не знаем, но его отношение предельно ясно[374]. Затем папа начал кампанию, которая поначалу стоила ему контроля над Болоньей. Новое поражение он получил в 1512 году в сражении при Равенне, где армии французов и феррарцев одержали верх над испанской и папской армиями[375]. Сложная динамика завоеваний и потерь, а также смена союзников были очень типичны для Итальянских войн, когда сегодняшний друг с легкостью мог стать завтрашним врагом.
Одним из самых значимых малых государств в северных войнах была Феррара. Город, расположенный на притоке реки По, располагал весьма плодородными землями. По течет на восток через всю Италию, через Турин и Пьяченцу. Плоская речная долина одновременно являлась и сельскохозяйственным ресурсом, и естественной линией обороны. На берегах реки высилось немало замков и крепостей, игравших важную роль в Итальянских войнах. Герцог Феррары сыграл важнейшую роль в конфликте с Юлием II. Альфонсо д’Эсте был третьим мужем Лукреции Борджиа и братом маркизы Мантуанской Изабеллы д’Эсте. На Лукреции он женился в 1501 году, когда той был двадцать один год. Между Лукрецией и Изабеллой сразу же возникло яростное соперничество. Ходили слухи, что у Лукреции был роман с мужем Изабеллы, Франческо, хотя исторических свидетельств тому нет, а другой ее роман с будущим кардиналом Пьетро Бембо вряд ли вышел за рамки страстной переписки. С 1505 года, когда Альфонсо стал герцогом, Лукреция сосредоточилась на разнообразных проектах. Она перестроила герцогские апартаменты, добавила новые исторические картины, устроила ванную и грот, закрыла стены шелковыми драпировками и гобеленами с изображением истории Сусанны и старцев[376]. (Этот ветхозаветный сюжет и намекал на добродетель несправедливо обвиненной женщины – очень актуально для Лукреции, – и давал возможность любоваться сексуальной сценой женского купания.) Кроме того, Лукреция создала настоящую деловую империю. Она занималась мелиорацией долины По для улучшения местных пастбищ[377], а также создала целую фабрику по производству моццареллы[378].
А герцог Альфонсо занимался военными проектами. Вместе со своими ремесленниками он разрабатывал и совершенствовал новый тип пушек. Его даже прозвали