Читаем Лексикон націоналіста та інші есеї полностью

По­тім я зму­сив йо­го по­ступи­ти у Спілку пи­сьмен­ни­ків — хоч би заради ви­рі­ше­н­ня певних побутових про­блем (вони з Єв­геном Па­шковським, здає­ться, бу­ли остан­німи, хто встиг отри­мати через Спілку невели­ч­ке державне поме­шка­н­ня в Дарни­ці). Вре­шті — поверну­вшись у 1996-му з «фу­лбрайта», я загорі­вся ідеєю спровадити ту­ди й Оле­га. Я, на­звімо це так, «допоміг» йо му скласти проект і зі­брати всі доку­менти, зокрема по­просив профе­сора Грабови­ча про рекоменда­цію і профе­сора Най­дана про за­про­ше­н­ня до Пенстейту. Ледь не під вартою до­провадив йо­го до фу­лбрайті­всько­го офісу на спів­бесі­ду — щоб ні­чо­го не забув і не пере­плу­тав; і роз­па­ч­ли­во по­тім роз­шу­ку­вав йо­го на проха­н­ня аме­ри­кансько­го ку­льтурно­го ата­ше, щоб той «фрик» та­ки за­йшов до посо­льства оформи­ти візу. Бо Олег, звісно, приму­дри­вся і забу­ти, і пере­плу­та­ти, — виявля­є­ться, він по­їхав собі десь до Ти­смени­ці, чи, мо­же, до Львова, замість при­значе­но­го посо­льсько­го інтерв’ю. І ко­ли вре­шті зна­йшовся, то ті­льки пробурмо­тів щось на кшталт: «Я не знав, що це так те­рміново…»

Він мав ха­ри­зму і, мо­ж­ли­во, то­му йо­му проба­ча­лось бага­то з то­го, що не проба­ча­ло­ся іншим. Ва­жко собі уяви­ти, щоб пе­данти­чні нім­ці до­зволи­ли кому-не­будь та­нцю­вати босоніж на сто­лі після чи­малої кі­лькості ви­пи­то­го вина; або щоб пова­ж­ні чле­ни фу­лбрайті­всько­го комі­тету пропусти­ли на сти­пендію фіналі­ста, який на тради­ційне запи­та­н­ня, що він пла­нує роби­ти в Аме­ри­ці, від­повів, що хоче по­їхати першим ділом до місте­ч­ка Конкорд у штаті Мас­са­чу­сетс і ви­ку­пати­ся в ставку, над яким Дейвід Генрі Торо пи­сав свою кни­гу «Волден, або жи­т­тя в лі­сі». (В Оле­гово­му фу­лбрайті­вському проекті офі­ційно значи­ло­ся приго­тува­н­ня анто­ло­гії аме­ри­канської пое­зії украї­нською мовою).

Геній має право бу­ти трохи ди­вакуватим, і певно то­му всі стави­ли­ся до ньо­го де­що по­блаж­ли­во. Здає­ться, що й сама до­ля бу­ла до ньо­го доволі ла­гідною — принаймні на­скільки вона мо­же та­кою бу­ти до ко­гось, хто нею май­же не пере­ймає­ться. Він, схо­же, й сам пові­рив у цю по­блаж­ли­вість; ми всі пові­ри­ли. Ми ж бо знали, зре­штою, що пневмонія бу­ває ледь не у ко­ж­но­го. От ті­льки запу­ще­на — ли­ше в деко­го.

Newton МА, 16-18.02.2019

Са­шко

За кі­лька остан­ніх ти­ж­нів поме­рло кі­лька моїх знайо­мих, усі — з «нее­пі­демійних», не пов’язаних із COVID-19 при­чин. Кі­лька сме­ртей на тлі ти­ся­чних гекатомб, про які ми чи­та­є­мо що­дня у новинах, ви­глядають як стати­сти­чна похи­б­ка. Але водночас оті «кі­лька сме­ртей» — це ду­же конкрет­ні лю­ди, яких знає­мо особи­сто і від­хід яких спри­ймає­мо ку­ди емоційні­ше, ніж су­хі стати­сти­чні дані з усьо­го сві­ту, хоч би яки­ми вони бу­ли астрономі­чни­ми.

Контекст, як ві­до­мо, впливає на ро­зумі­н­ня текс­ту; пандемія, у цьо­му ви­пад­ку, спону­кає до іншо­го ро­зумі­н­ня подій, під­штовхує до пи­тань, яких ми за інших об­ставин, мо­ж­ли­во, й не стави­ли б: чи зага­льна атмо­сфера не­рвово­го збу­дже­н­ня не впливає на загостре­н­ня тих чи тих хроні­чних хвороб? Чи не впливає на їхній пере­біг ускладненість або й недо­ступ­ність більшо­сті меди­чних послуг, не пов’язаних з діагности­кою й лі­ку­ва­н­ням коронаві­русу? І вре­шті, чи не накла­дає це все пси­хо­ло­гі­чних обме­жень на самих па­ці­є­нтів, яким просто незру­чно турбу­вати меди­ків зі свої­ми бо­ля­ч­ками в си­туа­ції, ко­ли весь світ ле­тить шке­ре­берть, і меди­кам справді не до на­ших га­стри­тів, гіпертоній, ге­рпесів і ради­ку­лі­тів? Дай Бог онкохворим до­брати­ся якось до онкодиспансеру на хіміо­те­рапію, дай Бог хворим ді­тям зна­йти донорів для пере­ли­ва­н­ня крові, доче­кати­ся гемодіалі­зу, до­жи­ти до транс­пла­нта­ції.

Сьо­годні друзі мені пові­до­ми­ли про смерть Оле­ксандра Гри­ценка, чи просто, як ми йо­го нази­вали, Са­шка. Він помер від інсульту, встиг­ши приго­тувати врані­шню каву, але так і не встиг­ши ви­пи­ти. Йо­му бу­ло 62, й він, здавалось, ні­ко­ли не мав особли­вих про­блем зі здоров’ям, як­що ті­льки не раху­вати однієї, справді пова­ж­ної, але не сме­ртельної недуги — по­ступової втрати зору через від­шарува­н­ня сі­ткі­вки.

Втім, навіть це не завади­ло йо­му опублі­ку­вати кі­лька років то­му фу­ндаментальну, понад­ти­ся­че­сторінкову пра­цю «Пре­зи­денти і пам’ять» — про політи­ку пам’яті в Украї­ні від 1994 до 2014, і під­го­тувати, за допомо­гою дружи­ни, своєрідне продовже­н­ня то­го дослі­дже­н­ня — «Декомуніза­ція в Украї­ні як державна політи­ка і як соціоку­льтурне яви­ще», ко­тра ось-ось мала би ви­йти з друку.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Говорим правильно по смыслу или по форме?
Говорим правильно по смыслу или по форме?

Эта книга – практикум, как говорить правильно на нашем родном языке не только по форме, но и по смыслу! Автор, профессор МГУ Игорь Милославский, затрагивает самые спорные вопросы, приводит наиболее встречающиеся в реальной жизни примеры. Те, где мы чаще всего ошибаемся, даже не понимая этого. Книга сделана на основе проекта газеты «Известия», имевшего огромную популярность.Игорь Григорьевич уже давно бьет тревогу, что мы теряем саму суть нашего языка, а с ним и национальную идентификацию. Запомнить, что нельзя говорить «ложить» и «звОнить» – это не главное. Мы говорим, читаем, пишем и даже воспринимаем на слух информацию неправильно! Книга профессора Милославского – увлекательное пособие, наглядно показывающее, где могут подстерегать главные опасности!

Игорь Григорьевич Милославский

Документальная литература / Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука