Луна команчей

Когда Пинающий Волк стоял на утесе, глядя вниз, он внезапно вспомнил своего друга, Три Птицы. Воспоминание было столь ярким, что он задрожал.

— Что случилось? Почему ты так дрожишь? — спросил Бизоний Горб.

— Я вспоминаю Трех Птиц, — ответил Пинающий Волк.

Хотя Бизоний Горб ждал продолжения, Пинающий Волк больше ничего не сказал, но продолжал дрожать еще какое-то время.

Несмотря на то, что Бизоний Горб хорошо спрятался на краю утеса, он скоро понял, что орлы не собираются пролетать близко от него, достаточно близко, чтобы он мог убить одного из них стрелой. Один орел, правда, опустился достаточно низко, чтобы искусить его, но это была просто уловка со стороны орла. Он наклонился и позволил стреле пройти под его крылом. Она долго падала до подножия утеса, так долго, что Бизоний Горб потерял ее из виду.

— Давай спустимся, — сказал он Пинающему Волку. — Я хочу найти свою стрелу.

Как только они спустились в лагерь у основания Желтых Утесов, они увидели, что там не было никаких людей в течение какого-то времени.

— Ягуар был здесь, — сказал Бизоний Горб. — Апач, который рассказал Тихому Дереву, не солгал.

Возле одной из маленьких пещер они нашли немного помета, и везде отпечатались следы. Но помет был старый, и ни один из следов не был свежим. Ягуар жил в небольшой пещере, рядом с людьми.

Он оставил немного шерсти на скале.

Тщательно мужчины собрали столько шерсти, сколько можно было. Шерсть ягуара будет очень полезна для Червя и других шаманов.

Пока Бизоний Горб заканчивал сбор шерсти и части помета, которые будут использоваться в магии, Пинающий Волк прошел приличное расстояние вдоль основания утеса в поисках каких-нибудь следов своего друга. Они заглянули в зловонную яму и решили, что наспех похороненные тела в ней принадлежали мексиканцам. Следов пребывания Трех Птиц в яме не было, и это не он разлагался у столба в центре бывшего лагеря. Все же Пинающий Волк чувствовал, что Три Птицы не врезался бы ему так сильно в память, если его останки или, по крайней мере, часть их не лежали где-нибудь возле утеса.

— Будь осторожен, — сказал ему Бизоний Горб. — Ягуар может быть умным. Он может прятаться.

Пинающий Волк не ответил. Он хотел побыть некоторое время подальше от Бизоньего Горба.

Бизоний Горб был таким могучим, что когда находишься рядом с ним, трудно думать о других людях, даже о таком старом друге, как Три Птицы.

Пинающий Волк подумал, что если он просто уйдет от Бизоньего Горба на некоторое время, он сумеет получить другое мощное воспоминание и будет в состоянии найти какой-нибудь след своего друга. Его умозаключение было верным. У основания утеса, в месте, над которым раньше висели клетки, Пинающий Волк обнаружил кости команча Три Птицы. Кости были рассеяны, большинство из них сломаны, на них в некоторых местах оставалось немного кожи, но когда Пинающий Волк нашел череп, он понял, что нашел останки своего друга. У Трех Птиц была шишка, небольшой выступ на кости немного позади левого виска. Как он был мальчиком, его ударили по голове боевой палицей во время игры в войну с другими мальчиками: удар оставил небольшой нарост на кости позади его левого виска.

Пинающий Волк посмотрел на утес, настолько высокий, что трудно было увидеть его вершину. Там летали два орла. Он задавался вопросом, сбросил ли Аумадо Три Птицы с утеса, или он выпал из одной из клеток. Могло, конечно, случиться так, что он прыгнул, в надежде стать птицей, когда летел к своей смерти.

Пинающий Волк знал, что никогда не получит ответ на этот вопрос, но, по крайней мере, он нашел то, зачем приехал в Мексику.

Он вернулся к своей лошади и взял оленью кожу, которую вез только для этой цели. Затем он тщательно завернул кости Трех Птиц в кожу и надежно связал их ремнем из сыромятной кожи. Бизоний Горб подошел к нему в то время как он работал. Когда Пинающий Волк показал ему череп и руку, он просто сказал «Хо!» и помог Пинающему Волку осмотреть это место так, чтобы не пропустить костей. Именно Бизоний Горб нашел одну из ног Трех Птиц.

На следующий день они покинули каньон Желтых Утесов. Пинающий Волк вез кости Трех Птиц, надежно увязанные в оленью кожу. Он хотел передать их брату Трех Птиц.

— Мы должны поскорее вернуться и поймать тех диких лошадей, — сказал он Бизоньему Горбу, когда они ехали через реку к техасскому берегу.

— Никогда не встречал человека, который так теряет голову от лошадей, — заметил Бизоний Горб.

Книга III

1

Огастес Маккрей сидел у постели своей второй жены, Нелли, когда Вудро Колл негромко постучал в двери.

Яркий солнечный свет лился через окно, но, по мнению Гаса, солнечный свет только подчеркивал запущенность двух бедных комнат, где Нелли должна была умереть. На полу не было никакого ковра, и занавески были пыльные. Окна выходили на самую оживленную улицу Остина. Лошади и фургоны всегда поднимали пыль.

— Войдите, — сказал Огастес.

Колл открыл дверь и вошел внутрь. Больная женщина была бледна как простыня, и такой она была уже несколько недель. Он подумал, что недолго осталось до того, как Нелли Маккрей испустит последний вздох.