Намек на отстраненность Мандельштама от «мира державного» появляется в том же стихотворении, и вновь с возможной отсылкой к блоковскому контрпримеру:
Омри Ронен отметил: «Эту неуклюжую попытку [застегнуть истертое меховое покрывало в нанятых санях] следует сравнить с той изящной легкостью, с какой „обряд заправления“ исполнялся персонажем русской лирики четверть века тому назад: „Я чту обряд: легко заправить / Медвежью полость налету“ [Блок, „На островах“ (1909). —
Своим соединением качеств разночинца (не замаранного связью с властью) с поэтической свободой Данте Мандельштам вновь возвышает личное до уровня поэзии. Изначальный дискомфорт Мандельштама в связи с харизматической, «мессианской» позой русского поэта — результат и личных склонностей, и его положения как еврея и аутсайдера, пытающегося найти место в существующей, исключающей поэтической традиции (Фрейдин), — переводится в 1920‐х в сословные термины. Он находит выражение в отталкивании барственности и той связи с властью, которую она предполагает.
В «Четвертой прозе» (1930?) Мандельштам отстоит свою позицию еврея и аутсайдера (уже в сугубо положительном смысле). Но пока поэт проявляет солидарность с интеллектуальным «наследием» бесправного разночинца — в противоположность семейному «наследству» аристократического русского XIX в. Блок как человек и как поэт в конечном счете понимается Мандельштамом как один из тех, кто принадлежит к поэтической аристократии XIX в. — не по рождению, а по своим качествам, по своей сущности.
Глава 13. Заключение: откуда (и куда) подлинность?
Как мы видели, отвержение ранним Мандельштамом символистского лирического героя, столь мощно воплотившегося в поэзии Блока, было неотъемлемой частью его адаптации мифотворчества, практиковавшегося младшими символистами, к постсимволистской поэтике. После этой первой «победы» в рассеивании источника харизматической власти Блока стихи Мандельштама обнаруживали не только пародийное применение блоковских образов, но и глубокую восприимчивость к метафорической поэтике Блока и воплощению им в поэзии анахронических модернистских структур времени. Во второй книге поэта — «Tristia» — ключевым компонентом блоковского героя стала для Мандельштама его театральность, неизбежно оцениваемая в сопоставлении с трагической позой старшего поэта.
Как я показал на основе стихотворения «В Петербурге мы сойдемся снова…», еще в ноябре 1920 г. Мандельштам видел в Блоке фигуру маргинальную и даже антагонистическую по отношению к пушкинской культуре Слова. И вообще Мандельштам, кажется, изначально шел по стопам Анненского, оценивая блоковскую позу как театральную. Но в конечном счете эта театральность преодолевается посредством трагедии, возникшей с безвременной смертью Блока в 1921 г., пророчески предвосхищенной всего за несколько месяцев в его памятной пушкинской речи «О назначении поэта». Трагический Блок нашел отражение в мандельштамовском «Концерте на вокзале». И все же автобиографическая проза и статьи Мандельштама начала 1920‐х гг. указывают на значительный дискомфорт, по-прежнему причиняемый ему Блоком. Блоковская барственность, обусловленная характером, а не родословной, остается для Мандельштама определяющей характеристикой этого поэта и крепко связывает его с уходящим XIX в.