Мессере Джованни, ваш кот слишком умён!..

— При себе не было. В доме мы не нашли, а ты?

— И я не нашёл. А у Бриды?

— Слушай, у неё барахла было много, коммуникатор нигде не отмечен…

— Короче, лопухнулись. Где их вещи, в хранилище улик?

Тут замялся уже Томмазо:

— Мессере Джованни, да у нас и нет никакого хранилища улик… есть склад, там в одном из отсеков свалили то, что у Кватрокки было при себе, а из дома ничего и не вывозили.

— Понятно, — сквозь зубы ответил Довертон. — Дай мне пару ребят посообразительнее, надо делать повторный обыск.

— Я сам пойду, — сказал Энцо. — Сейчас вызову сержанта Скалопини, пять минут.

Джон сорвал печать с двери дома Кватрокки и открыл её. Из тёмного коридора пахнуло пылью, сыростью, заброшенностью. «Странно, — подумал он, — как быстро дом становится нежилым после смерти хозяев! Сколько раз уже видел это, и всё равно удивляюсь».

— Я беру на себя спальню Бриды, тебе, Энцо, её кабинет, вам, сержант — гостиная. Если кто-то находит что-либо необычное, не похожее на хозяев или не имеющее отношения к данному помещению — зовите меня.

Он инструктировал команду так же точно, как делал это всегда. Заметив тень досады на лице капитана Дальвени, подумал, что надо было бы формулировать иначе или отправить сперва сержанта работать, поэтому добавил:

— Энцо, как мы с тобой и решили, важен не только коммуникатор, но и вообще возможные связи Бриды. Сержант, понятно?

— Так точно, — козырнул тот. — Разрешите исполнять?

Спальня Бриды О’Доннел была большой и почти пустой. Белые стены, белые занавеси на окнах и вокруг узкой кровати, на полу белый коврик, плетёный из каких-то лент. Напротив кровати на стене фреска с изображением могучего дуба — ну да, культ Тунара, привезённый ею с родины, из Зелёного Эрина… Довертон вздохнул и решительно распахнул дверцы белого лакированного шкафа.

Через полчаса стало ясно, что в спальне нет ничего, кроме кровати, одежды и белья. Ни под подушкой, ни в шкафу, ни в тумбочке — ничего. Некоторые надежды возникли, когда обнаружился тайник под подоконником, но и в нём Джон обнаружил лишь мешочек с парой сотен дукатов.

Он вышел в гостиную и спросил у сержанта:

— Успехи?

— Ничего нет, мессере, — ответил тот. — Корзинка с вязанием, несколько музыкальных кристаллов, книги…

— Внутри книг просмотрел?

— Так точно! Тайников не обнаружил, книги, правда, не на всеобщем языке, так синьора и была не наша.

«Не наша, — думал Довертон, разглядывая план дома. — И сколько бы она здесь ни прожила, осталась бы чужой».

— Хорошо, сержант, иди, осматривай кладовку, а я поговорю с капитаном Дальвени и займусь кухней.

В этот момент внизу хлопнула дверь. Сыщики переглянулись и скатились по лестнице, что увидеть, как на коврике под вешалкой сидит и умывается здоровенный серебристо-чёрный кот.

— Неро, — простонал Довертон. — Ты мне в гроб вгонишь!

Кот фыркнул и неторопливо стал подниматься на второй этаж.

Кабинет хозяйки дома был оформлен в том же стиле, что и её спальня, только здесь белый цвет сменился зеленым и коричневым. Шкаф с книгами, письменный стол, картина, снова с изображением дуба, кресло и два стула, даже по виду неудобных. Капитан Дальвени сосредоточенно просматривал большую амбарную книгу, исписанную крупным твёрдым почерком.

— Хозяйственные записи за этот год, — сообщил он, раскрывая на странице, заложенной пальцем. — И вот здесь, посмотри в графе «Доходы» — поступление. Пятнадцатое января, пятьсот дукатов. Источник не указан.

— Интересно… А дальше?

— Дальше каждый месяц пятнадцатого числа вносятся пять сотен без указания источника, последнее поступление — пятнадцатого сентября.

— Не на счёт в банке… — Довертон быстро пролистал книгу. — Наличные… видимо, курьером или магвестником. Сумма не чрезмерная, но достаточная, чтобы можно было жить. А другие доходы?

— Остальное понятно, деньги от арендатора, который работает на ферме, небольшая пенсия за потерю сына и её личный доход от банковских вкладов, тут всё прозрачно.

— Всё равно надо проверить.

— Само собой… — Энцо закрыл книгу и упаковал её в пакет для вещдоков. — А вот насчёт курьера или магвестника, это же не отследишь?

— Вестник — только в момент получения, а курьера… Можно попробовать. Больше ничего нет?

— Сейф я не нашёл. Вроде бы логично было бы за картиной, но там стена. Магически попробовал, действительно — просто кирпич и панели.

— Стены простучал?

— Да, и пустот не обнаружил. В столе ничего неожиданного — письма от старшего сына, от некоего отца Терлини из Фиренцы…

— Это жрец Тунара, — сообщил Довертон, приглядываясь к креслу, в которое запрыгнул кот. — Божество грозы, дубов, отвечает за нелживость и физическую силу.

Капитан Дальвени покачал головой и продолжил:

— Ещё переписка с банком касательно кредита на ремонт фермы, пачка чистой бумаги, книга на гэльском языке и два учебника, один по рунологии, второй по лекарственным растениям.

— Короче говоря, пусто.

Джон согнал Неро, сел в кресло, откинулся в нём. Подёргал правый подлокотник, нажал на завиток орнамента… и с удовлетворением услышал щелчок. Кожаная подушечка откинулась вместе с узкой деревянной рамкой, открывая небольшой ящичек.