Молли хотела больше любви. Дневник одного открытого брака

Наша совместная игра на музыкальных инструментах на крыльце длится не дольше десяти минут. После мы занимаемся сексом на кровати. А затем я бегу в главный дом, чтобы сходить в туалет и избежать возможного воспаления. Скотт заказывает доставку фалафеля, и, устроившись прямо на кровати, мы перекусываем им и пьем вино, которое я прихватила с собой. А после ужина валяемся на мягких подушках и смотрим комедийное ток-шоу «Комики за рулем в поисках кофе».

Я наполняю наши пластиковые стаканчики вином, когда замечаю, что экран моего телефона загорелся, оповещая о новом сообщении. Подойдя ближе, я увидела уведомление от службы доставки:

Ваш заказ из Kiku Sushi будет доставлен между 20:50 и 21:00.

Я долго смотрю на сообщение, пытаясь понять его смысл. Должно быть, это какая-то ошибка. Дети в лагере. Кто мог заказать доставку суши?

И тут до меня доходит: Стюарт дома. С Киви.

Скотт видит, как изменилось мое лицо.

– Что случилось, красотка?

– Прости, – быстро бормочу я, все еще глядя на телефон. – Мне нужно позвонить Стю.

Я опускаю стаканы на стол с такой силой, что вино выплескивается. Схватив мобильный, я стремительно выхожу из дома, захлопнув за собой дверь и не глядя на Скотта. Скошенная трава с каплями росы щекочет мои босые ступни. Дрожа всем телом, я набираю номер Стю. Он берет трубку после нескольких гудков.

– Как дела, родная? Все хорошо?

– Твой заказ суши уже в пути. Мне только что пришло уведомление на телефон.

Он смеется, как будто это была отличная шутка.

– Спасибо, но тебе не нужно было звонить. Уверен, курьер найдет дверной звонок.

Мои изощренные попытки донести до мужа свою пассивную агрессию прошли мимо него. Ну и славно. Потому что я сейчас не чувствую себя ни деликатной, ни тем более пассивной.

– Что ты делаешь в доме? – спрашиваю я. А потом, не дожидаясь ответа, добавляю: – Ты привел ее в наш дом?

Какое-то время Стюарт молчит.

– Воу, – наконец произносит он. Стю понижает голос, и я понимаю, что он ограждает ее от моего гнева. – Ты сказала мне, что я могу привести ее к нам. Помнишь?

– Да что ты говоришь! – как можно громче выкрикиваю я. Очень надеюсь, что Киви тоже слышит меня. (Вот мне интересно, а где они сейчас? В гостиной? В комнате для гостей? В нашей кровати? Нет. Стюарт не посмеет.)

Словно в ответ на мой немой вопрос я слышу торопливые шаги Стю по плитке и звук закрывающейся двери. Он оставил Киви на кухне и вышел на заднее крыльцо, чтобы она не слышала нашего спора. Вместо этого наши соседи получили билеты на места в первом ряду.

– И я цитирую, – через сжатые зубы, сдерживая крик, начинает он. – «Тебе не нужно было бронировать номер. Это так глупо», – сказала ты мне. Поэтому я позвонил в отель, и они пошли на уступку, отменив мою бронь.

Моя самоуверенность рушится как карточный домик, и я чувствую, как слабеют ноги. Я опускаюсь на землю, и свежескошенная трава ощутимо царапает мои бедра.

– Я сказала это просто из вежливости, – объясняю я. – Но я не это имела в виду. Ты должен был догадаться, что я не хочу видеть ее в нашем доме.

– Ты права, – выплевывает муж с сарказмом. – О, мне так жаль, что я не прочитал твои мысли, когда ты сказала противоположное тому, что имела в виду.

– Пошел ты! Просто увези ее из моего дома и забронируй номер. – Я вешаю трубку. Потом опускаюсь на спину и закрываю глаза, позволяя слезам стекать по вискам и затекать в уши. На меня падает луч света, и я поворачиваю голову, чтобы увидеть Скотта в дверном проеме.

– Эй, красотка, – говорит он. – Что случилось?

Мне не хочется говорить об этом, но я все равно рассказываю ему. Ну почти все. Я опускаю ту часть, где сказала Стю, что он может отменить бронь номера. Не хочу, чтобы Скотт увидел события с его точки зрения.

– Это действительно дерьмово, – отзывается он, когда я замолкаю. Теперь он сидит рядом со мной и беззаботно щиплет траву. Я чувствую укол стыда за то, что представила Стю в негативном свете. Но мне приятно, что Скотт полностью принял мою сторону. А потом он продолжает: – Не так дерьмово, как то, что затеяла Диана, но все же. Паршиво.

– А что задумала Диана? Разве она не уехала с детьми, чтобы мы могли отдохнуть вместе?

Он протяжно застонал и задумчиво уставился вдаль.

– Да. Но я не сказал тебе, куда она поехала. Не хотел портить время с тобой своими проблемами. – Он срывает травинку, катает ее между пальцами и отбрасывает щелчком большого и среднего пальцев в сторону.

Чувствую, как меня накрывает волна беспокойства. Тихо кашлянув, я сглатываю подступивший ком и прошу:

– Расскажи мне.

Скотт смотрит на меня, затем отворачивается и еще какое-то время молчит, прежде чем заговорить.

– Она увезла детей в Калифорнию. Чтобы познакомить их с Риком.

Я замираю, пытаясь обработать эту информацию. И я вижу только один вариант, как ее можно интерпретировать.