Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

воскликнул: «О, посланник Аллаха! Позволь мне отрубить ему голову!»3 (На

это Пророк (с.а.с.)) сказал: «Поистине, он участвовал (в битве при)

Бадре, а откуда тебе знать, может быть, Всемогущий и Великий Аллах

посмотрел на участников (этого сражения) и сказал: «Делайте, что

хотите, Я уже простил вам!»?»4»

Передатчик этого хадиса сказал: «И о нем было ниспослано: «О те, кто

уверовал! Не берите врага Моего и врага вашего в покровители»».

Глава 70: Слова Всевышнего «О, Пророк! Если придут к тебе

верующие женщины, (которые пожелают) присягнуть тебе»5

1705 (4892). Сообщается, что Умм ’Атыййа, да будет доволен ею Аллах, сказала: «После того как мы дали клятву Посланнику Аллаха (с.а.с.), он

прочитал (собравшимся у него женщинам аят, в котором есть слова): «Не

1 Т.е. был их союзником. См. «Фатх аль-Бари».

2 Ибн Хаджар сказал, что Хатыб совершил это, растолковав по-своему, что в его

деянии нет вреда. Ученые указали, что одним из условий, исключающих обвинение

в неверии, является неправильное толкование.

3 ’Умар сказал это из-за крепости своей религии и ненависти к лицемерию. Он

полагал, что противоречащий велению Посланника Аллаха (с.а.с.) заслуживает

казни. Однако он не был уверен в этом и поэтому попросил позволения для казни.

См. «Фатх аль-Бари».

4 В хадисе Абу Хурайры у Ибн Абу Шейбы это сказано в утвердительной форме.

Т.е. простил им в мире вечном. Но если бы они предстали перед наказанием в этом

мире, то наказание должно было быть приведенным в исполнение, и Кадий ’Ийад

сказал, что в этом ученые единогласны. Здесь содержится указание, что шпионство

(против нас) является большим грехом, однако человек не становится из-за этого

неверным. Аш-Шафи’и и группа ученых сказали, что мусульманин-шпион

подвергается мере пресечения («та’зир» – наказание ниже «хадда», установленного

в шариате), но не казнится. См. комментарии ан-Навави и «Фатх аль-Бари».

5 Сура «аль-Мумтахана», 12-ый аят.

316

станут ничему поклоняться наряду с Аллахом»1, и запретил нам громко

причитать по покойным. (Услышав это), одна женщина (из нас) убрала

руку2 и сказала: «Но такая-то причитала над моим покойником, и я хочу

ответить ей тем же». Пророк (с.а.с.) ничего не сказал ей, и тогда она

ушла, а потом вернулась3, и он принял у нее клятву».

Сура «аль-Джуму’а»

Глава 71: Слова Всевышнего «…и других из их числа, которые еще

не присоединились к ним. Он – Всемогущий, Мудрый…»4

1706 (4897). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) мы сидели у Пророка (с.а.с.), (которому в свое время) была ниспослана сура «аль-Джуму’а». (Он стал читать нам ее, когда же

дошел до аята, в котором сказано): «…и других из их числа, которые

еще не присоединились к ним», я спросил: «А кто они, о, посланник

Аллаха?» – однако он не ответил мне, пока я не спросил об этом трижды.

(В это время) среди нас находился Сальман аль-Фариси, и Посланник Аллаха

(с.а.с.) положил руку (на ногу) Сальмана, а потом сказал: «Если бы вера

находилась (даже близ созвездия) Плеяды, то и тогда люди (или:

человек)5 из числа этих обрели бы ее»».

1 Сура «аль-Мумтахана», 12-ый аят.