Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Первое, о чем будет

рассужено между людьми (в День воскресения), это пролитая кровь»3.

Глава 27: Описание Рая и Ада

2032 (6548). Передают со слов Ибн ’Умара, да будет доволен Аллах ими

обоими, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «После того как обитатели

Рая окажутся в Раю, а обитатели Ада – в Аду, приведут смерть,

которая будет помещена между Раем и Адом, потом ее зарежут, а

потом глашатай возгласит: «О, обитатели Рая! Смерти (больше) нет!

О, обитатели Огня! Смерти (больше) нет!» – и это добавит

обитателям Рая радости, а обитателям Огня – печали»4.

1 Сура «аль-Мутаффифин», 4-6 аяты.

2 Причиной же этого является страх, приближение солнца к их головам, а также

теснота. См. комментарий ас-Синди к «Сахиху» аль-Бухари.

3 Нет противоречия между обсуждаемым хадисом и хадисом в «Сунанах»: «Первым

о чем будет произведен расчет с рабом (Аллаха), будет его молитва». Ибо в этом

хадисе идет речь о взаимоотношениях между рабом и Аллахом, а в обсуждаемом

нами хадисе идет речь об отношениях рабов Аллаха между собой. См. комментарий

ан-Навави.

4 В другой версии сказано, что смерть приведут в образе барана. Аль-Мазири

сказал, что приверженцы Сунны считают смерть созданием. Всевышний Аллах

сказал: «(Аллах) создал смерть и жизнь» (сура «аль-Мульк», 2-ой аят). См.

комментарий ан-Навави.

443

2033 (6549). Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен

им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Поистине, Всеблагой и

Всевышний Аллах обратится к обитателям Рая: «О, обитатели Рая!»

– и они скажут: «Мы здесь, Господь наш, и готовы служить Тебе!»

Тогда Он спросит: «Довольны ли вы?» – и они скажут: «А чем же нам

быть недовольными, ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из

Твоих созданий!» Тогда Он скажет: «Я дарую вам и нечто лучшее, чем

это!» Они скажут: «О, Господь наш! А что же лучше этого?» – и Он

скажет: «Я дарую вам Свое благоволение, и после этого уже никогда не

буду гневаться на вас!»»

2034 (6551). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «(Расстояние) между плечами неверного

(будет равно) расстоянию, которое покрывает за три дня спешащий

всадник»1.

2035 (6559). Передают со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им

Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «(Некоторые) люди выйдут из Огня

после того, как он опалит их, и войдут в Рай, а обитатели Рая будут

называть их людьми из Геенны (джаханнамийуна)»2.

2036 (6562). Сообщается, что ан-Ну’ман ибн Башир, да будет доволен им

Аллах, сказал: «Я слышал, как Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, в День

воскресения самому легкому наказанию подвергнется тот человек из

числа обитателей Огня, на ступни3 которого (будут положены) два

тлеющих уголька, из-за чего мозг его станет кипеть подобно тому, как

кипит (содержимое) котла или сосуда с узким горлышком»»4.

2037 (6569). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Не войдет в Рай ни один (человек), пока не