Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

поклон. См. «Фатх аль-Бари». Один из крупных ученых нашего времени сказал, что

это (также) означает, что местопребывание солнца – это восход с запада в День

воскресения. Кроме того, сказал он, этот хадис никак не имеет отношения к вопросу

о том, шаровидна Земля или нет; движется она или неподвижна. А поклон солнца

осуществляется ежедневно во время его заката по отношению к Медине, где и был

высказан этот хадис. Во время поклона солнце не обязательно должно

останавливать свое движение, ибо молящийся во время опасности также совершает

поклон знаком, продолжая свое движение. И солнце все время находится

относительно Трона под ним (ниже его).

4 В версии аль-Баззара и других (ат-Тахави «Мушкиль аль-асар», аль-Исма’или и

другие с достоверной цепочкой, согласно условиям аль-Бухари), есть дополнение:

«В огне Ада». В хадисе Анаса у Абу Йа’ля есть еще одно дополнение: «Чтобы те,

кто поклонялся им, увидели их». Аль-Хаттаби сказал, что солнце и луна будут

брошены в Ад не для мучения, а для того, чтобы поклонявшиеся им в этом мире

сожалели об этом и узнали, что их поклонение было ложным. См. «Фатх аль-Бари».

115

Глава 4: О сказанном относительно слов Аллаха «Он – Тот, Кто

направляет ветры добрыми вестниками Своей милости1 …»2

1293 (3206). Сообщается, что ’Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«Увидев в небе тучу, Пророк (с.а.с.) начинал ходить вперед и назад, заходил

(в дом), выходил наружу и менялся в лице, когда же начинался дождь, он

успокаивался».

(Однажды) ’Аиша обратила его внимание на это, и Пророк (с.а.с.) сказал:

«Я не знаю, может быть, (с нами будет) то же самое, что и с людьми,

слова которых (приводятся в том аяте, где говорится): «Когда же они

увидели его (наказание) в виде тучи, надвигающейся на их долины, они

сказали: «Это – туча, которая прольет на нас дождь». О нет! Вот то, что

вы торопили, – ветер, несущий с собой мучительные страдания!»3 »

Глава 5: Упоминание об ангелах, да благословит их Аллах

1294 (3208). Сообщается, что ’Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен

им Аллах, сказал: «Правдивый и достойный доверия4 Посланник Аллаха

(с.а.с.) сказал нам: «Поистине, творение каждого из вас собирается (из

спермы) в чреве своей матери в течение сорока дней в виде капли, затем

оно столько же пребывает (там) в виде сгустка крови и еще столько же

– в виде кусочка плоти, а затем Аллах направляет ангела, который

получает веление записать четыре вещи. Ему говорится: «Запиши его

дела, его удел, его срок, а также то, злосчастным он будет или

счастливым», после чего в него вдувается дух5. И, поистине, кто-либо из

вас может совершать (благие) дела до тех пор, пока не окажется от

Рая на расстоянии (всего лишь одного) локтя, и тогда сбудется

записанное ему (на роду), и станет он совершать дела обитателей

Огня6. И (точно так же любой из вас) может совершать (дурное), пока

не окажется от Огня на расстоянии (всего лишь одного) локтя, и тогда

1 Имеется в виду дождь. См. «Тафсир» Ибн Касира.

2 Сура «аль-А’раф», 57-ой аят.

3 Сура «аль-Ахкаф», 24-ый аят.

4 Т.е. правдивый в своих словах и достойный доверия в том, что обещал его Господь

через него. См. «Фатх аль-Бари».

5 Ученые единогласны, что душа вдыхается лишь после четырех месяцев, т.е. после