Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, семьдесят (или: семьсот)

тысяч2 (членов моей общины) войдут (в Рай так, что) первый из них не

1 В другой версии у автора: «Не будут мочиться».

2 Сомнение передатчика хадиса. См. «Фатх аль-Бари».

121

войдет туда, пока не войдет последний1, и лица их будут подобны (лику)

луны в ночь полнолуния».

1314 (3248). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) Пророку (с.а.с.), запрещавшему (мужчинам носить одежду из)шелка, подарили тончайшую шелковую джуббу2, (красотой которой) люди

были удивлены, а (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа

Мухаммада, в Раю носовые платки Са’да ибн Му’аза будут красивее, чем

это!»»

1315 (3251). Передают со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им

Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине есть в Раю дерево (таких

размеров, что) всадник, который будет ехать в тени его в течение ста

лет, не (сможет) преодолеть (всего пути)».

1316 (3252, 3253). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им

Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине есть в Раю дерево (таких

размеров, что) всадник (сможет) ехать в тени его в течение ста лет.

И, если пожелаете, прочтите (суру, где есть слова) «В тени

распротертой»3 . И, поистине, то (место) в Раю, которое (по размеру

равно размеру) лука любого из вас, лучше всего того, над чем восходит

или заходит солнце».

1317 (3256). Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен

им Аллах, что (однажды) Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, из-за

превосходства одних над другими обитатели Рая станут смотреть на

живущих в покоях над ними подобно тому, как они смотрят на

сверкающую вдалеке планету, которая удаляется к востоку или западу».

(Люди) спросили: «О, посланник Аллаха! Будут ли (эти покои) жилищами

пророков, которых не сможет достичь никто, кроме них?» (Пророк (с.а.с.)) ответил:

«Напротив! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, (это

предназначено также и для) людей, которые уверовали в Аллаха и

(поистине) подтвердили посланников!»

1 Т.е. они войдут в Рай одним рядом, все одновременно. Их описание первыми и

последними соответствует их прохождению по мосту Сырат. В этом имеется

указание на широту ворот Рая, через которые они войдут. См. «Фатх аль-Бари».

2 Джубба – верхняя одежда. В хадисе аль-Бара у Муслима сказано: «Хулля», – а это

одежда из изара и рида.

3 Сура «аль-Вакы’а», 30-ый аят.

122

Глава 7: (О том, что было сказано) о качествах Ада, и о том, что он

уже сотворен

1318 (3263). Передают со слов ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что

Пророк (с.а.с.) сказал: «(Жар) лихорадки – от жара Геенны, охлаждайте

же ее водой»1.

1319 (3265). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Ваш огонь составляет

собой одну семидесятую часть адского пламени». (Кто-то) сказал: «О, посланник Аллаха! Но и этого достаточно2!» (Пророк (с.а.с.)) сказал: «(Тем

не менее огня в Аду) на шестьдесят девять частей больше, и каждая из

них столь же горяча, как и (земной огонь)!»