Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

1320 (3267). Сообщается, что Усама ибн Зайд, да будет доволен Аллах

ими обоими, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «В

День воскресения приведут человека, и ввергнут его в Огонь, и вывалятся

кишки его в Огонь, и будет он крутиться (в них) подобно ослу,

вращающему (жернова) мельницы, и соберутся около него оказавшиеся в

Аду, которые станут говорить: «Что с тобой, о, такой-то? Не

побуждал ли ты нас к одобряемому и не удерживал ли от

порицаемого?!» (На это) он скажет: «Да, я побуждал вас к

одобряемому, но сам одобряемого не совершал, и я удерживал вас от

порицаемого, а сам делал это!»»»

Глава 8: Свойства Иблиса и его воинства

1321 (3268). Сообщается, что ’Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«(В свое время) Пророк (с.а.с.) был околдован до такой степени, что ему

стало казаться, будто он делал то, чего (на самом деле) не делал3.

Однажды он (с.а.с.) в течение долгого времени обращался с мольбами к

Аллаху, а потом сказал: «А знаешь ли ты, что Аллах указал мне, (как

избавиться от этого)? Ко мне явились два человека, один из которых сел

у моего изголовья, а другой – у меня в ногах, после чего один (из них)

спросил другого: «Чем болен этот человек?» (Тот) ответил: «Он

1 Было сказано, что отнесение ее жара к жару Геенны – истинное. Ибн Хаджар

назвал это мнение более предпочтительным и сказал, что имеется хадис от

нескольких сподвижников: «Лихорадка – удел от Ада для каждого верующего». См.

«Фатх аль-Бари».

2 Т.е. для того, чтобы наказать ослушников будет вполне достаточно и земного огня.

См. «Фатх аль-Бари».

3 См. примечание к хадису №1283. Автор привел этот хадис в данной главе, поскольку колдовство может быть совершено до конца лишь при обращении за

помощью к шайтанам. См. «Фатх аль-Бари».

123

околдован». Он спросил: «Кто же околдовал его?» (Тот) ответил:

«Лябид ибн аль-А’сам». Он спросил: «И что он для этого использовал?»

(Тот) ответил: «Гребень, очески волос и сосуд (оболочка) пальмовой

пыльцы мужского рода». Он спросил: «Где же (все это) находится?»

(Тот) ответил: «В колодце Зу Арван1»». И Пророк (с.а.с.) отправился к

(этому колодцу), а потом вернулся и сказал мне: «Его пальмы похожи на

головы шайтанов». Я спросила: «Достал ли ты это оттуда?»2 Он

ответил: «Нет, ибо меня исцелил Аллах, и я побоялся, что это

причинит людям зло», после чего этот колодец был засыпан3».

1322 (3276). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Шайтан явится к кому-либо из вас

и скажет: «Кто создал это? Кто создал это?» – (и он будет

продолжать задавать такие вопросы,) пока не спросит: «Кто создал

твоего Господа?» – и когда он дойдет до этого, пусть человек

обратится за защитой к Аллаху и прекратит (думать об этом)».