Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том

(Сподвижники) ответили: «Мы обсуждаем Судный час». (Пророк (с.а.с.))сказал: «Поистине, он не настанет, пока вы не увидите десять

признаков». И он упомянул: «Дым, ад-Даджаль, Животное (из-под земли),

восход солнца с места его заката, нисхождение ’Исы ибн Марйам,

Йаджудж и Маджудж, три поглощения (землею): поглощение на

востоке, поглощение на западе и поглощение на Аравийском

1 Т.е. религия запрещала ему поступать вероломно.

2 Аль-Джурайри – Са’ид ибн Ийас, последователь сподвижников, передатчик

хадисов.

3 Абу Надра – аль-Мунзир ибн Малик, последователь сподвижников, передатчик

хадисов.

4 Т.е. из-за большого количества имущества и его щедрости.

5 Абу аль-’Аля – Йазид ибн ’Абдуллах ибн аш-Шиххыр, последователь

сподвижников, сын сподвижника ’Абдуллаха ибн аш-Шиххыра, передатчик

хадисов.

423

полуострове. Последним из них будет огонь, который выйдет из Йемена

и погонит людей к месту их сбора»»1 (2901/39).

Глава 43. Спешите с деяниями (перед тем, как наступят) испытания,как темная ночь

2047. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Спешите с деяниями (перед тем, как

наступят) испытания (которых так много и которые темны), как

кусочки темной ночи: человек встретит утро верующим, а вечером

станет неверным. Или встретит вечер верующим, а наутро станет

неверным. Он будет продавать свою религию за мирскую вещь»2

(118/186).

Глава 44. Спешите с деяниями (перед тем, как наступят) шесть

(событий)

2048. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Пророк (с.а.с.) сказал: «Спешите с деяниями (перед тем, как наступят)

шесть (событий): ад-Даджаль, Дым, Животное (из под) земли, восход

солнца с места его заката, День воскресения и смерть кого-либо из вас»

(2947/129).

Глава 45. Поклонение в неспокойные времена

2049. Передается от Ма’киля ибн Йасара, да будет доволен им Аллах, что

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Поклонение в неспокойные времена

подобно переселению ко мне»3 (2948/130).

1 Возможно, что это два дыма. Первый, который схватит за дыхание неверных. Он

также схватит верующего, проявится в виде насморка, и будет длиться около сорока

дней, согласно словам Хузайфы, Ибн ’Умара и аль-Хасана (аль-Басри). Второй дым

– состояние воздуха во время засухи, которая произошла с племенем курайш, согласно словам Ибн Мас’уда и группы людей. Что касается животного, то это

огромное животное, которое появится из расщелины скалы и о котором сказано в

Коране. Что касается огня, то в другой версии сказано, что он выйдет из ямы в

Адене, городе Йемена.

2 Т.е.: «Спешите с благодеяниями до того, как вы будете заняты испытаниями, которых станет так много, как много тьмы в темную, безлунную ночь». Эти

отвратительные и ужасные смуты, они подобны кусочкам темной ночи, поскольку

не будет ясна их причина и выход из них. Это – убийства, грабеж, разногласия

между мусульманами. В эти времена вы не сможете совершить праведные деяния в

совершенстве.

3 Под неспокойными временами имеются ввиду смуты и разногласия между

людьми. Достоинство поклонения в эти времена заключается в том, что многие

люди в это время заняты и пренебрегают поклонениями.

424

Глава 46. Рассказ о Ибн Саййаде

2050. Передается от Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Однажды мы вышли в путь для хаджа (или ) ’умры, и с нами

был Ибн Саид1. Мы остановились в одном месте, люди разошлись (в разные