Все же причин, по которым Сатклиффа девять (!) раз отпускали после допроса, было больше, чем просто отсутствие акцента. Сатклифф не создавал впечатления опасного человека. Он был настолько мягким и неконфликтным, что даже его коллеги могли позволить себе неуместные подшучивания, на которые Питер никак не реагировал. Основным же инструментом защиты маньяка была его жена Соня. Всякий раз, когда полицейские приходили к ней и спрашивали, где находился ее муж во время совершения очередного убийства, она предоставляла ему убедительное алиби.
Дело шло очень медленно, совершенно несоразмерно затрачиваемым усилиям. Однако положительные сдвиги тоже были. На помощь команде сыщиков пришли цифровые технологии. Полиция получила доступ к программе, позволяющей отследить перемещение автомобиля по его регистрационным номерам. Показания свидетелей, в том числе и выживших жертв, видевших автомобиль убийцы, помогли отсеять более двухсот тысяч подозрительных автомобилей.
По другому направлению – поиску владельца тех самых пяти фунтов, найденных в сумочке Джин Джордан осенью 1977 года, – тоже были сделаны значительные успехи. В общей сложности круг подозреваемых конкретно по этому признаку сократился до трехсот человек. Среди них был и Сатклифф. Интересно, что коллеги Сатклиффа после очередного допроса начали подшучивать над ним и называть «Потрошителем». Если бы они тогда знали, насколько были правы… Гораздо больше, чем полиция Йоркшира с их «акцентом джорди».
Еще одним жутковатым эпизодом можно считать то, что Сатклифф даже признался некоторым людям в том, что он тот самый маньяк. Но те в ответ только посмеялись.
Это было в апреле 1979 года в Глазго. Удивительно, но в целом равнодушный к женскому полу Питер решил завести интрижку с одной женщиной по имени Тереза Дуглас. Они познакомились в баре Crown в городке Холитаун во время одной из рабочих поездок Сатклиффа. Он представился Питером Логаном, сказал, что находится в разводе с женой и живет один в Йоркшире. Потом он постоянно ездил в Глазго, сблизился с Терезой и вел с ней романтическую переписку, получая письма по адресу своего отца. И даже познакомился с ее семьей. Питер рассказал Терезе про свои проблемы с потенцией, и она приняла его таким, каким он хотел ей казаться, – одиноким, но приятным и добрым парнем с непростой судьбой. Все ему поверили, кроме одного человека – брата Терезы, Уильяма. Однажды за ужином он сказал, что у Питера злые глаза, на что Сатклифф заявил, что он и есть Йоркширский потрошитель.
В апреле 1980 года Сатклифф оказался на волоске от ареста, когда по собственной неосторожности (если не назвать это глупостью) попал в полицию за вождение автомобиля в нетрезвом виде. Однако ему снова несказанно повезло. Такое количество допросов по столь серьезному и резонансному делу могло бы привести его к окончательному провалу. Но полицейские не стали ничего проверять. Они выписали повестку в суд на январь 1981 года и отпустили Сатклиффа восвояси, даже не конфисковав права. Эта процедурная халатность стоила жизни еще двум женщинам, и еще две навсегда потеряли покой.
Двадцатого августа 1980 года Сатклифф снова почувствовал желание убить проститутку. В тот момент, правда, для него уже не было разницы, проститутка это будет или нет. Он сел в машину и отправился в «квартал красных фонарей» в Лидс.
Этим же вечером сорокасемилетняя Маргарет Уоллс, исполнительный директор департамента образования и науки в Фарсли, решила задержаться на работе, чтобы навести порядок на своем рабочем месте перед намечающимся с понедельника отпуском. Примерно в половине одиннадцатого вечера она наконец отправилась домой. Женщина не была беспечной, а потому выбрала не самый короткий, но зато самый безопасный и освещенный маршрут. К несчастью, именно этой дорогой ехал и Сатклифф, и чаша его терпения уже была переполнена.
«Я уже был в некотором роде в ярости, и ей просто не повезло, что она оказалась там в то время, – рассказывал он на допросе, – казалось, голос внутри моей головы говорил: убей, убей, убей!»
Сатклифф напал на Маргарет возле дома местного судьи. Гнев переполнял его, и с криком: «Ты грязная проститутка!» он обрушил на ее голову молоток. Однако миссис Уоллс не упала, но принялась очень громко кричать. Питер нанес еще один удар, но и он не принес ожидаемого результата. Женщина держалась за голову и продолжала кричать. Сатклифф потянулся за ножом, но вдруг осознал, что не взял его с собой. Тогда он схватил женщину за горло и душил, пока крик не перерос в хрип и не затих навсегда. Затем Сатклифф оттащил тело вглубь прилегающего к дороге сада, и так как ярость еще не ушла, а ножа не было, он просто начал избивать обнаженное тело молотком. Закончив истязать безжизненное тело Маргарет, он огляделся и увидел неподалеку гору скошенной травы, которой и прикрыл свою жертву, прежде чем уйти.