Настольный словарь цитат

Выражение, появившееся в американском политическом языке в 1930-е гг. Его нередко использовал в общении с журналистами дипломат Самнер Уэллс, советник Ф. Рузвельта, в 1937–1943 гг. заместитель госсекретаря. 12 фев. 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, Уинстон Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это выражение он позаимствовал у С. Уэллса.

Никакой пользы, кроме вреда.

К/ф «Полосатый рейс» (1961), реж. В. Фетин, сцен. Алексея Каплера.

Никогда и ничего не просите! Сами предложат и сами всё дадут.

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1940, опубл. в 1966–1967 гг.), гл. 24 (сокращенная цитата).

Никогда не говори «никогда».

Название британского к/ф («Never Say Never Again», 1983) по роману Яна Флеминга «Удар грома» (1961).  Выражение «Никогда не следует говорить “никогда”» (франц. «Il ne fait jamais dire jamais») появилось в одноактной комедии Франсуа Бенуа Офма́на «Мнимое сокровище» (1802).

Никогда не разговаривайте с неизвестными.

Название 1-й главы романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» (1940, опубл. в 1966–1967 гг.).

Никогда так не было, чтобы никак не было.

Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка…» (1921–1923), ч. II, гл. 3.

Никогда, никогда / Коммунары не будут рабами!

Василий Князев, «Песня коммуны» (1918), муз. А. Митюшина. Вся строфа, в которую входит это двустишие, взята из стихотворения Князева «Песнь британца» (1915), где вместо «коммунары» было «англичане». «Никогда британцы не будут рабами!» («Britons never will be slaves») – строка из патриотической песни «Правь, Британия» (1740), слова Джеймса Томсона, муз. Томаса Арна.

Никого не трогаю, починяю примус.

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1940, опубл. в 1966–1967 гг.), гл. 27.

Николай Палкин.

Заглавие рассказа Льва Толстого о Николае I (1887), данное публикаторами в 1891 г. У Толстого 95-летний солдат рассказывает: «Палки, палки!.. У нас и солдаты Николая Палкиным прозвали. Николай Павлыч, а они говорят Николай Палкин. Так и пошло ему прозвище». Однако более ранние примеры бытования этого выражения неизвестны.

Никто не даст нам избавленья – / Ни бог, ни царь и не герой.

Эжен Потье «Интернационал» (ранняя версия: июнь 1871, окончательная: 1887), муз. Пьера Дегейтера (1888).  Русский перевод был опубликован анонимно в 1902 г.; с 1925 г. его автором стал считаться большевик Аркадий Коц.

Никто не забыт, и ничто не забыто.

Из эпитафии «Здесь лежат ленинградцы…», высеченной на центральной стеле Пискаревского кладбища (открыта 9 мая 1960 г.); автор – Ольга Берггольц.

Никто не обнимет необъятного.

Козьма Прутков, «Мысли и афоризмы» (1854–1884), 44. Также: «Никто не обнимет необъятного!»; «Опять скажу: никто не обнимет необъятного!» («Мысли и афоризмы», 67, 160); «Никто необъятного обнять не может» («Гисторические материалы Федота Кузьмича Пруткова (деда)» (1860), 81).

Никто не хотел умирать.

Название к/ф Литовской киностудии (1966), сцен. и пост. Витаутаса Жалакявичюса.

Никуда не денешься, / Влюбишься и женишься.

«Все равно ты будешь мой», песня из к/ф «Ангел в тюбетейке» (1969), слова Леонида Дербенева, муз. А. Зацепина.

«Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?

И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев» (1928), гл. 1 (гробовщик Безенчук о своих конкурентах).

Ничего личного, только бизнес (просто бизнес).

Выражение из романа американского писателя Марио Пьюзо «Крестный отец» (1969, экранизирован в 1972 г.), ч. I, гл. 10.

Ничего не вижу, / Ничего не слышу, / Ничего не знаю, / Ничего никому не скажу.

«Ничего не вижу» (1966), песня на слова Льва Ошанина, муз. О. Фельцмана.

Ничего святого.

Тит Ливий, «История Рима…», XL, 8, 18: «Нет для вас <…> ничего святого (лат. nihil sancti)». Так, по Ливию, сказал Филипп V Македонский (238–179 до н. э.) своим сыновьям, обвиненным в братоубийстве.

Ничего, я им создам уют – / Живо он квартиру обменяет, – / У них денег – куры не клюют, / А у нас – на водку не хватает!

«Песня завистника» (1965), авторская песня Владимира Высоцкого.

Ничто нас в жизни не может / Вышибить из седла!

Константин Симонов, стихотворение «Сын артиллериста» (1941).

Ничто не ново под луною.