Операция "Эдемский сад" (СИ)

Джайлз отвел Софи в оставшийся пустым угол и отгородил от остальных собственной спиной.

— Значит, так, — полушепотом сказал он, наклоняясь вперед. Дверь ещё оставалась открытой для турецких солдат, и до полного доверия всей группе было пока далеко. Варгас была единственной, которую он относительно знал. — Это твой человек, а потому я склонен отдать последнее слово тебе, но сначала выслушай, как я себе это представляю.

Она — проступившая на лбу и у носа влага, прямой внимательный взгляд снизу вверх, необычно пухлые, меняющие выражение лица, губы — кивнула.

— Он не знает, что он ещё в Турции, — сказал Джайлз, покачнув головой в сторону камеры. Софи снова кивнула.

— Он не знает, сколько пробыл в отключке, — добавил Хортон, Варгас опять молча согласилась.

— Мы точно знаем публичную позицию сирийских исламистов: те отвергают обвинения в причастности к взрыву. И точно знаем, что сам он публично приближен к лидерам курдов Турции, которые якобы попытались исламистов подставить.

— И что Вы предлагаете, сэр?

— Разыграем перед ним двойное представление. Твои материалы по нему говорят о том, что этот Эмре Саглам до черта отличный адвокат, а потому туркам, а тем более американцам влезать ему в жопу без смазки чревато скандалом. Потому сначала обработаем его, выдав нескольких местных за сирийцев, чтобы основательно его напугать.

Мимо прошли, переговариваясь, двое оперативников. Джайлз выдержал паузу, а когда они шагнули наружу, придвинулся к Варгас ещё ближе.

— Посидит здесь несколько суток в полной безнадеге, а затем вытянем его. Представимся присланными Зафирой ему во спасение американцами, потребуем от него правды насчет Суруче и пригрозим вернуть Сирии, если будет молчать. Должно сработать.

— А если нет? — спросила Варгас.

— Он лишь цивильный адвокат, а не тертый боевик. За несколько дней здесь он подосрется основательно. Это развяжет ему язык.

И Хортон замолчал, ожидая её вердикта. Его опыт и то, что он успел понять о задержанном говорили в пользу этого плана, но Софи работала с Сагламом дольше и могла знать объективные причины так не поступать. А может быть, она точно знала, что он был трусом, и тогда вовсе не было смысла всё запутывать. Варгас задумалась. Джайлз видел, как между росчерков её темных бровей собрались едва различимые складки, и карий кукольный взгляд затуманено скользнул куда-то в сторону.

Она выросла, очень выросла. В Афганистане было в ней что-то ещё сырое, недозревшее, а сейчас Джайлз этого уже не мог рассмотреть. Он наблюдал за ней всю неделю, и испытывал странное раздвоенное чувство — это была та же и одновременно совершенно другая Софи. С этой новой, на десять лет старшей версией Варгас ему ещё предстояло познакомиться, как и со всем остальным представительством.

— Хорошо. Пусть будет по-Вашему, — отозвалась она, снова заглядывая ему в лицо. — Но Вы правы, он не тертый боевик и не очень молодой, потому будьте с ним осторожны.

***

За окном на город сполз вечер, в окнах офисных зданий напротив погас свет, ярче засветилась реклама на торговом центре, громче зазвучала музыка из ресторанов. Зажглись фонари, а между ними толкалось бело-красное месиво автомобильных фар.

Софи Варгас гипнотически покручивалась на стуле из стороны в сторону, устало обмякнув в нём и запрокинув голову на спинку. Офис почти опустел, почти затих. В спину Софи прозвучало:

— Эй, ты как? Скоро?

Не оборачиваясь, она ответила:

— Не жди меня. Я ещё поработаю.

— Ладно. Хорошего вечера.

И в очередной раз пискнул главный электронный замок и хлопнула, закрываясь, дверь. Когда больше никого не осталось, Варгас встала со своего места в просторном общем кабинете и направилась в кабинет главы. Дверь была закрыта, к этому за десять дней работы нового шефа Софи всё ещё не смогла привыкнуть. Ей пришлось одернуть себя, когда она потянулась к ручке, намереваясь просто войти; она заставила себя постучать и дождаться приглашения войти.

Джайлз Хортон сидел на полу, вытянув длинные ноги в стороны, а между них стояла большая коробка с папками и бумагами, в которых он сосредоточено рылся. Горела только настольная лампа, отчего всё пространство вокруг стола было погружено в полутьму, и сам Джайлз был неотчетливым силуэтом.

— У Вас всё в порядке? — спросила Софи, в нерешительности замирая на пороге.

Хортон, не поднимая на неё взгляда, кивнул:

— В полном. Что нужно?

— Хочу узнать, как там Эмре Саглам.

— Тоже в порядке, пусть и не полном. Завтра его перевозим.

— Куда?

Его руки, перелистывающие страницы содержимого коробки, остановились, он повернул голову и посмотрел на Варгас. Под этим взглядом ей стало неуютно.

— Куда-то. Вскоре ты узнаешь локацию.

— Вы мне не доверяете?

— Так я работаю, — ответил Джайлз и снова принялся рыться среди документов. — Каждый мой человек знает тот кусок информации, который ему нужно знать. Это минимизирует шанс удачного предательства.

Софи хмыкнула.

— Паранойя какая-то.

— Такова специфика нашей работы, — выговорил он сухо, и после запала пауза.