Мой верный друг Омар, останься, не спеши.Хочу открыть тебе тайник моей души.Знай, нам нельзя давать осаде Мекки длиться:На имени моем то может отразиться.Мое явленье здесь ошеломило всех,Но надо закрепить достигнутый успех;Ведь суеверия от века миром правятИ тех, кто поумней, над простаками ставят.Тут верят, что придет, велик, непобедим,Всех одолев врагов, посланец бога к ним,И даст народам мир, и пламя войн погаснет…Я выгоду извлечь хочу из этой басни.Пусть постараются Али, Герсид, МорадИ тех, в ком есть еще сомненья, — убедят.Омар, Пальмира здесь увиделась с Сеидом.Как ты находишь их?
Омар
Из всех, кто был ГерсидомВоспитан у тебя, среди твоих рабов,Не знаю никого, кто был бы так готовС почтеньем искренним, ведомый сердцем верным,Тебе слугою быть покорным и примерным.Они послушнее всех наших мусульман.
Магомет
Они — мои враги. Покорность их — обман!Они — влюбленные!
Омар
Ты сердишься на это?
Магомет
Боюсь, что не поймешь ты моего ответа…Узнай же все!
Омар
Но что?
Магомет
Средь множества страстейОдна во мне горит всех жарче и сильней.Жизнь проводя в борьбе, волненьях и тревоге,Лишенья видел я и дальние дороги;Знакомый с роскошью, познавший нищету,Всех почестей земных я оценил тщетуИ лишь в одной любви увидел утешенье.В ней истина! Предмет молитв и поклоненья,Она — всесильный бог. А нынче эта страстьПылает так, что я боюсь в безумье впасть.Вот почему меня ты видишь разъяренным.Пальмиру всем моим я предпочел бы женам.И вдруг — представь мой гнев! — я от нее самойПризнанье слышу в том, что раб — соперник мой!
Омар
И ты не мстишь?
Магомет
Нет, месть была бы слишком ранней.Но мстить им у меня есть много оснований.Не знаешь ты еще тягчайшей их вины:Они моим врагом смертельным рождены.
Омар
Зопир — отец их?
Магомет
Да. Но я же, им мирволя,Герсиду повелел воспитывать их в холе.И на груди пригрел двух ядовитых змей.Что ж, будет мщение тем яростней и злей.Я сам в них пыл разжег. Пора разъединить их!Сейчас в один клубок сплелись всех судеб нити.Я узел разрублю… Но, вижу я, сюдаИдет Зопир, свиреп и злобен, как всегда.Пусть выставит Герсид здесь, у дверей дворцовых,Шесть стражников, приказ мой выполнить готовых.Ступай и обо всем доложишь мне, Омар,Чтоб знал я, время ли ему нанесть удар.
«Орлеанская девственница»
Явление пятое
Зопир, Магомет.
Зопир
О, горе! Надо мной висит судьбы проклятье!Убийцу вынужден как гостя принимать я!
Магомет
Деяньями людей Аллах руководит.Мы встретились, Зопир. Отбрось же страх и стыд!