Читаем Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести полностью

Их жизнь в моих руках. А дальше — сам суди.Зависит участь их от твоего решенья.

Зопир

Что должен сделать я сейчас для их спасенья?Отдать им кровь свою? Оковы их надеть?

Магомет

Нет, только мне помочь вселенной овладеть.Без боя город сдай, разрушь его святыни,Народу объяви, что лишь Коран отнынеЕдинственный закон для всех на вечный срок,Что есть единый бог, и я — его пророк, —И обретешь детей, а заодно и зятя.

Зопир

О, через столько лет принять в свои объятьяДетей, которых я оплакивал с тоской, —
Нет большей радости! Но собственной рукойЯ их скорей убью, чем в рабство негодяюОтдам свою страну. Я с гневом отвергаюПредложенный тобой мне выбор, Магомет.Да ты ведь знал и сам, что я отвечу «нет»!Прощай.

Магомет

Каков гордец! Ну, жди, старик проклятый;Теперь-то дело уж не станет за расплатой!

Явление шестое

Магомет, Омар.

Омар

Решайся, Магомет, сомнения отбрось!Сената тайный план узнать мне удалось.Он осудил тебя, Зопиром одурачен,Срок перемирия истек. Ты будешь схвачен.
Зопир боится дать тебе открытый бой,Коварно хочет он расправиться с тобой.Убийство казнью он потом представит людям,А подлый заговор — высоким правосудьем.

Магомет

Посмотрим, кто скорей умрет из нас двоих!Я беспощадным быть умею в нужный миг.Зопира гибель ждет.

Омар

И пусть. Да поскорее!А остальных тогда легко я одолею.Он — главный среди них.

Магомет

Да. Но имей в виду:Намерен поступить я так, что отведу
В убийстве от себя любое подозренье.

Омар

Зачем?

Магомет

Я должен быть святым для населенья.Мне нужен кто-нибудь, кто б мой вонзил кинжалИ на себя вину за злодеянье взял.Кого бы нам послать?

Омар

Сеид хорош, пожалуй.

Магомет

Сеид?

Омар

Ну да, Сеид. Он очень храбрый малый,И, во дворце живя, он без труда бы смог,Проникнув к старику, вонзить в него клинок.
Из прочих слуг твоих любого выбрать можно,Но преданность к тебе в них слишком осторожна,Они и опытней, и старше, и хитрей,И больше думают о выгоде своей.Тебе же нужен раб, что яром жестокоРазить готов мечом по манию пророка,Фанатик истовый, бездумный и слепой,Благоговеющий в восторге пред тобой.Таков Сеид. Он — лев, тобою прирученный.

Магомет

Но брат Пальмиры он.

Омар

Да, брат, в нее влюбленный.И твой удачливый соперник. Наконец,Твой самый злобный враг, Зопир, — его отец!

Магомет

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия первая

Махабхарата. Рамаяна
Махабхарата. Рамаяна

В ведийский период истории древней Индии происходит становление эпического творчества. Эпические поэмы относятся к письменным памятникам и являются одними из важнейших и существенных источников по истории и культуре древней Индии первой половины I тыс. до н. э. Эпические поэмы складывались и редактировались на протяжении многих столетий, в них нашли отражение и явления ведийской эпохи. К основным эпическим памятникам древней Индии относятся поэмы «Махабхарата» и «Рамаяна».В переводе на русский язык «Махабхарата» означает «Великое сказание о потомках Бхараты» или «Сказание о великой битве бхаратов». Это героическая поэма, состоящая из 18 книг, и содержит около ста тысяч шлок (двустиший). Сюжет «Махабхараты» — история рождения, воспитания и соперничества двух ветвей царского рода Бхаратов: Кауравов, ста сыновей царя Дхритараштры, старшим среди которых был Дуръодхана, и Пандавов — пяти их двоюродных братьев во главе с Юдхиштхирой. Кауравы воплощают в эпосе темное начало. Пандавы — светлое, божественное. Основную нить сюжета составляет соперничество двоюродных братьев за царство и столицу — город Хастинапуру, царем которой становится старший из Пандавов мудрый и благородный Юдхиштхира.Второй памятник древнеиндийской эпической поэзии посвящён деяниям Рамы, одного из любимых героев Индии и сопредельных с ней стран. «Рамаяна» содержит 24 тысячи шлок (в четыре раза меньше, чем «Махабхарата»), разделённых на семь книг.В обоих произведениях переплелись правда, вымысел и аллегория. Считается, что «Махабхарату» создал мудрец Вьяс, а «Рамаяну» — Вальмики. Однако в том виде, в каком эти творения дошли до нас, они не могут принадлежать какому-то одному автору и не относятся по времени создания к одному веку. Современная форма этих великих эпических поэм — результат многочисленных и непрерывных добавлений и изменений.Перевод «Махабхарата» С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина. Текст «Рамаяны» печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина. Переводы с санскрита.Вступительная статья П. Гринцера.Примечания А. Ибрагимова (2-46), Вл. Быкова (162–172), Б. Захарьина (47-161, 173–295).Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов).

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

Мифы. Легенды. Эпос

Похожие книги

Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Проза / Юмористическая фантастика / Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки
Наводнение
Наводнение

Роман «Наводнение» – остросюжетное повествование, действие которого разворачивается в Эль-Параисо, маленьком латиноамериканском государстве. В этой стране живет главный герой романа – Луис Каррера, живет мирно и счастливо, пока вдруг его не начинают преследовать совершенно неизвестные ему люди. Луис поневоле вступает в борьбу с ними и с ужасом узнает, что они – профессиональные преступники, «кокаиновые гангстеры», по ошибке принявшие его за своего конкурента…Герои произведения не согласны принять мир, в котором главной формой отношений между людьми является насилие. Они стоят на позициях действенного гуманизма, пытаются найти свой путь в этом мире.

Alison Skaling , Евгений Замятин , Сергей Александрович Высоцкий , Сергей Высоцкий , Сергей Хелемендик , Элина Скорынина

Фантастика / Приключения / Детективы / Драматургия / Современная проза / Прочие приключения