Читаем Парк монстров полностью

Обычно мамы оказываются правы, дорогой читатель. По крайней мере, я что-то такое слышал. По личному опыту я, разумеется, судить не могу. Но мама Уилла ошиблась. Фиц не ждал их дома. Обнаружив это, Уилл помрачнел. Драгоценный читатель, если у тебя был питомец, которого ты любил и который отвечал тебе взаимностью, ты, наверное, понимаешь, как это грустно, когда твой лучший друг внезапно исчезает. На свете нет чувства тяжелее. Я никому этого не пожелаю. Даже мерзкому злобному Санта-Клаусу…

– Сынок, мне страшно жаль, – сказала мисс Васкес. – Я бы поискала ещё, но мне пора на работу. Не хочется опаздывать в первые же дни.

Уилл молчал. Он боролся со слезами.

Мама крепко обняла его:

– Фиц – очень дружелюбный пёс. Наверняка его кто-нибудь подобрал. Как только люди увидят номер на ошейнике, то позвонят мне. Знаешь что? Я оставлю телефон здесь, чтобы ты сам ответил на звонок. Хорошо?

Уилл кивнул. Мама ещё раз обняла его и, поцеловав в лоб, ушла на работу, а Уилл остался дома. Он мог думать только о Фице. Вдруг он не найдёт дорогу домой? Вдруг он ранен? Вдруг его сожрал динозавр, демон, дракон, дивата, дриада, диббук или доппельгангер?

Двадцать минут Уилл смотрел на мамин телефон в ожидании звонка, а потом, поняв, что больше ждать не в состоянии, вывел из гаража велосипед и поехал искать Фица. До сумерек было ещё часа два, но, если понадобится, он будет искать его всю ночь.

Уилл ездил по улицам и свистел, подзывая Фица. Он миновал несколько кафе под названиями «Смертельная пицца», «Кофейный монстр», «Барбекю Мясоруб», «Всадник без головы», «Язык проглотишь» и «Адский гриль». Фиц всегда любил обнюхивать ресторанные помойки, и Уилл надеялся обнаружить его где-нибудь за мусорными баками. Но нет. Только шайка гоблинов дралась со стаей фей за чёрствую пиццу и куриные кости. Сенбернара нигде не было.

Бип-бип!

Экран маминого телефона засветился – это сработало приложение по отслеживанию микрочипа. Программа обнаружила Фица. Уилл открыл карту и нажал на педали. Он проехал по Главной улице, повернул раз, другой, затем поехал по грунтовке. С одной стороны зловеще высились холмы, с другой протекал извилистый ручей. Дорога заканчивалась на огромной пустой парковке перед обветшалым парком развлечений. Лайнус сказал бы, что «обветшалый» – значит пришедший в негодность от недосмотра или просто от старости. Как любимая в детстве игрушка, которую ты перерос. Ну или как я – ведь меня бросили собственные родители. Как твои бабушка и дедушка, если ты им давно не звонил.

Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.

Если верить приложению, Фиц приближался.

– Фиц! – позвал Уилл. – Ко мне! – Он свистнул, а потом прислушался. Ничего – только шум ветра.

Уилл прислонил велосипед к старому забору и взглянул на выцветшую вывеску.


ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПАРК «СВЕНГАЛИ»

Здесь дети веселятся


Кто-то зачеркнул слово «веселятся» и вместо него написал «пропадают». Но мурашки по спине Уилла побежали не от этого. На ближайшем столбе была вырезана надпись вроде той, что он видел на кладбище:


тч зяьм ыяфгзъ,13

внс нъппчнспча хфсмтсэ


Вывеску держали огромные фигуры клоунов – краска на них облупилась, и казалось, что из-под неё выглядывает чешуйчатая зелёная кожа. Уилл снова поёжился.

Он страшно боялся клоунов.

Руки дрожали, однако Уилл собрался с духом. Если Фиц бегает где-то здесь, его нужно найти. На воротах парка висел замок, но деревянный забор местами обвалился, и Уилл осторожно перелез через ограду.

Когда-то в этом огромном парке развлечений было полно игр, аттракционов, киосков с едой. Теперь в нём обитали крысы, змеи и тени (ведь солнце начало садиться). Некогда яркие краски выгорели, став серыми и коричневыми. Колесо обозрения напоминало огромную паутину, американские горки – смертельную ловушку, комната смеха – дом с привидениями (вероятно, потому, что привидения там действительно жили).

– Фиц! Ко мне, мальчик! – крикнул Уилл.

Его голос эхом отозвался в закоулках заброшенного парка. Стояла тишина, только шелестел мусор, который ветер гонял по потрескавшимся дорожкам. Несмотря на зловещую тишину, Уиллу показалось, что он не один. Как будто за ним следят…

Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.

Телефон показывал, что Фиц в десяти метрах.

Уилл быстро зашагал вперёд. Девять метров, восемь, семь, шесть…

Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип. Бип-бип.

Уилл посмотрел наверх – и, заорав от ужаса, рухнул на четвереньки и пополз прочь, а потом понял, что этот чудовищный клоун – ещё одна статуя. Клоун держал связку пластмассовых воздушных шаров, выцветших и напоминающих скорее белые черепа на палках.

– Я ищу Фица. Я ищу Фица, – напомнил себе Уилл и снова посмотрел на экран. Фиц должен был находиться прямо перед ним.

Уилл огляделся. Вокруг не было ничего, кроме жуткого клоуна, старого киоска и аттракциона «Роковая пещера»…

…а на земле лежал ошейник.

Уилл поднял его. Проведя пальцами по выгравированной на жетоне кличке, он тут же вспомнил, как в зоомагазине папа разрешил ему самому выбрать ошейник для Фица. Сердце у Уилла оборвалось, как будто его с размаху ударили под дых.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей