Читаем Парк монстров полностью

– Немного. Да. Просто… не могу не думать об этом. Особенно теперь, когда Фиц пропал. Когда в Бруклине на Четвёртое июля запускали фейерверки, он страшно пугался, даже несколько раз срывался с поводка. Может, животные бегут из Восточного Эмерсона, потому что инстинктивно предчувствуют что-то страшное?

– Но что? – Айви задумалась. – Может быть… весь Восточный Эмерсон скоро исчезнет, как посёлок викингов?

Лайнус покачал головой:

– Маловероятно. Я, конечно, не верю в мистику и магию. Я предпочитаю науку и факты. Иными словами, если вы говорите правду – хотя, уверен, это не так, – я теоретически могу предположить, что Восточный Эмерсон является чем-то вроде центра притяжения всяких странностей. Возможно, сверхъестественные сущности стекаются сюда под действием некоего могущественного объекта, о котором мы не знаем. Может быть, этот сверхъестественный элемент был причиной исчезновения викингов; может быть, нечто подобное происходит и сейчас. Естественно, с той же вероятностью я в один прекрасный день стану ведьмой.

– Ты хочешь сказать – колдуном? – уточнила Айви.

Лайнус с досадой вздохнул:

– Я не верю в жёстко фиксированные гендерные роли и стереотипы. Я считаю, что мужчина тоже может стать ведьмой.

– В первую ночь на новом месте я видел ведьму и серебряную лису, – сказал Уилл. – Лиса сказала: «Спаси животных – и спасёшь город». И теперь так сложилось, что я должен спасти Фица. Вам не кажется, что это как-то связано?

– Конечно, – кивнула Айви. – По-моему, всё ясно. Мы спасём Фица и остальных животных, а потом и город.

– Только нужно понять как, – шёпотом сказал Уилл.

– С ума сойти, настоящее приключение! – Айви в восторге захлопала в ладоши. – Я в деле! Давай разгадаем все тайны этого города! Мы прославимся! А главное – я всем докажу, что чудовища существуют!

Уилл думал только о Фице.

– Если спасти город означает найти Фица, я готов.

Лайнус ущипнул себя за переносицу:

– Это бред.

– Нет! – воскликнула Айви и дёрнула брата за ухо. – Это волшебство, чудовища…

– …мифы и результаты безумных экспериментов, да-да, я помню, – перебил Лайнус. – Но всё это просто выдумки! Ну, за исключением безумных экспериментов… хотя, конечно, эксперименты не бывают безумными, разве что этически сомнительными, в зависимости от конкретного учёного. Как бы там ни было, я абсолютно уверен, что у так называемых сверхъестественных явлений, которые вы якобы наблюдаете, есть разумное объяснение. Я присоединюсь к вашему предприятию, чтобы обнаружить подлинные факты.

– Мы правда на это решились? – спросила Айви, и глаза у неё сияли. – Мы собираемся разоблачить мрачные тайны Восточного Эмерсона?

– Похоже на то, – вздохнул Лайнус. – С чего начнём?

Айви достала розовую записку:

– С первой подсказки.

Уилл улыбнулся:

– Фиц, держись. Я иду.

Глава 7

Восемь ног под землёй

Безоблачным утром в субботу Уилл, Айви и Лайнус ехали на велосипедах к заброшенному парку «Свенгали».

Глядя на Айви и Лайнуса, Уилл невольно улыбался. Эта поездка напоминала ему тёплые летние дни, когда они с Марцеллом целыми часами гоняли по Бруклину или отправлялись через мост в Манхэттен. В Восточном Эмерсоне вместо такси и небоскрёбов были зелёные деревья и высокие холмы, однако чувствовал Уилл себя точно так же.

Лайнус ехал первым.

– Слушай, – сказала Айви Уиллу, – мне интересно: если у тебя нет кольца, почему ты видишь чудовищ?

– Не знаю.

– Ты раньше их видел?

Уилл покачал головой:

– Только в кино, играх и комиксах. Меня всегда привлекала фантастика, но я в неё не верил. Наверное, мне просто хотелось верить, что всё это существует. Но ничего подобного я не видел, пока не приехал сюда.

– Может, ты проклят? – предположила Айви.

– Не удивлюсь, – пробормотал Уилл, подумав о своей жизни. – Расскажи лучше про своё кольцо. Зачем ты его носишь? Разве тебе не хочется… ну… быть нормальной?

– Это единственное, что осталось мне от кровных родителей, – прошептала Айви. – Я ведь ничего про них не знаю… Когда я надеваю кольцо, то… понимаешь… чувствую какую-то связь с ними. Глупо, да?

Уилл подумал про Фица, которого подарил папа. Ему хотелось найти своего пса не только потому, что он любил его, но и потому, что Фиц напоминал о счастливых временах. Казалось, что и папа рядом.

– Я тебя прекрасно понимаю.

Айви хмыкнула:

– И вообще: я не вижу ничего хорошего в том, чтобы быть как все. Мне нравится выделяться.

– Выделяться никто не любит, – возразил Лайнус, который притормозил, чтобы поучаствовать в разговоре.

– А я люблю, – упрямо сказала Айви. – Неужели лучше быть таким, как все?

Уилл и Лайнус переглянулись, и Уилл сказал:

– Лично мне нравится быть в коллективе. Очень приятно чувствовать себя частью целого.

– Человек по природе социальное существо, – добавил Лайнус. – Мы нуждаемся в признании и принятии, которые могут исходить только от равных.

– Ну и ладно, – буркнула Айви и помчалась вперёд, не оборачиваясь.

Лайнус покачал головой.

– Я люблю свою сестру, но дух противоречия в ней очень силён.

Все трое остановились у входа в заброшенный парк. И Уилл снова уставился на огромных деревянных клоунов, держащих вывеску.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей