– Не говорите мне, что я могу, а что – нет. Вы единственный человек, на которого я могу рассчитывать, – заявил Рэй.
Сквозь боль в нейронах мозга до него дошел странный факт. Он назвал его по имени. По полному имени. Но слишком долго он не мог концентрироваться на этой мысли – нужно продавить свою линию. Он уже собирался открыть рот, но посетитель неожиданно спросил:
– Кто такая Риган?
– Ч-что? – имя резануло болью, сбив Рэя с намеченной цели. – Откуда… как вы… Зачем вам это?
– Находясь на волоске от смерти, вы назвали это имя. Вы звали этого человека. Поэтому я хочу знать…
– Зачем вам это знать? – Милт не смог скрыть злость в голосе.
– Вы просите у совершенно незнакомого вам человека помощи в ситуации, когда Вы в ней не особо нуждаетесь. И, рискну предположить, что ваша цель вполне благородна, но для начала я хочу знать, что Вы за человек.
У Рэя пересохло в горле. Он действительно не понимал, что нужно этому посетителю. И впервые за много лет испытал чувство стыда: он даже не удосужился спросить, как того зовут. До него дошла простая мысль: этим человеком не получится манипулировать. По крайней мере, не в таком положении. Придется согласиться играть по его правилам, которые он ни черта не понимал.
– Риган – моя жена. Бывшая, – лаконично ответил он.
– Почему вы не указали ее в страховке? Она погибла?
– Нет. Она в Ирландии. Мы с ней давно не общаемся.
– Но она вам по-прежнему дорога, не так ли?
– Нет, – отрезал Рэй. – Теперь вы мне поможете?
– Рэймонд, вы уверены, что были со мной до конца откровенны? – абсолютно ровный голос, без интонаций, Рэй и сам к нему частенько прибегал.
– Я назвал факты: мы были вместе много лет назад, потом наши дороги разошлись. С тех пор у меня не было любимой женщины, – сухо ответил Рэй.
– Печально это слышать, Рэймонд. Похоже, это история глубоко личная и глубоко… травмирующая вас, – он приподнялся, чтобы посмотреть в бледно-зеленые глаза Милта, который тот пытался спрятать.
– Теперь вы поможете мне?
– О, Рэймонд, я постараюсь сделать все, что в моих силах.
– Назовите в участке мое имя. Рэй Милт. Тамошний шеф-констебль знает меня…
Но посетитель уже встал и направился к выходу. Без лишних слов и прощаний. Рэй не видел, но чувствовал, как затихшие пациенты прислушивались к каждому слову его вынужденной и унизительной исповеди. Суровый Рэй Милт, выкручивающий яйца лондонским бандитам, наркоторговцам, сутенерам, ныне распластанный на больничной койке и вспоминающий о бывшей жене. И посетитель, прямо указывающий, что эта история его травмирует. Унижение. Беспомощность.
– Подождите, – Рэй попытался повысить голос. – Я не знаю ваше имя.
Он не видел, как посетитель повернулся полубоком в дверном проеме и улыбнулся, но зато услышал:
– Мое имя – Иезекииль. Но для простоты зовите меня просто Изи.
Настал день Икс. Грегори закрепил конусообразный резервуар со свиной кровью на 15 галлонов, подвешенный над огромным холстом 16 на 6 футов. Резервуар крепился сложной системой карабинов и армированных портовых тросов, связанных с тросами стальными, ведущими к тренажерному грузу на 120 килограммов, закрепленному в качестве противовеса. К нижней крышке резервуара с кровью протянут дополнительный тросик для регуляции выливаемой жидкости. Тяжелая и туго управляемая конструкция, которая вместе со всеми расходниками обошлась Грегу в 15 тысяч долларов!
Облаченные в белый халат Грег уже расстелил белоснежный холст на кафеле. Стоило больших трудов поднять емкость на высоту, и теперь все его мышцы горели, а резервуар опасно раскачивался по кругу, изредка роняя алые капли. Сжимающая тросик рука сильно вспотела, а он все никак не решался начать.
– Здесь как раз для этого дела уложен кафель.
Вместо ответа Грегори осторожно потянул тросик, открыв резервуар. Вязкая тяжелая кровь тонкой струей полилась на холст. Емкость качалась из стороны в сторону, Грег же, упершись плечом в металлоконструкции, толкал вперед свое изобретение.
– С каких пор ты заделался художником?
– Заткнись и не мешай мне, это штука дико тяжелая…