Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью


В МАЕ 1945


О героях нашей майской революции рассказывают немало,орошая утрированными слезами козлиную шерсть мифологии.Но вот что я слышал сам:старик, обуянный справедливым гневоми до зубов вооруженный,вечером третьего дняушел из чужого квартала, где он сражался,чтобы доползти домойи показаться жене, детям, соседям.
Уносить оружие запрещалось.Остановленный караулом, он признался в своих намерениях.– Можешь идти,- ему сказали,- но ружье и гранаты оставь на месте…Старик топтался по визгу битого стекла и колебался.Так колеблется простое человеческое чувство,обуреваемое честолюбием и врожденным благородством,Чуть погодя он сказал: – Если так, я остаюсь!


ТЕБЕ, КРАСНАЯ АРМИЯ!


Нет, не только в мае сорок пятого я благодарил Тебя,Я благодарен Тебе всегда, восхищен Тобою всегда, потрясен до сих пор,
и тем сильнее разумею Твою суть,чем глубже Ты сама погружаешься в забвение своих героических жертв.Ты израненная, но не охающая и не взывающая,Ты выносливая почти до самоистязания,Ты трагическая, потому что чувства твои определила сама судьба,но Ты и как старинная песня, в которой господствует смех;величие Твоих дел выражено так просто,что тот, кто Тебя чтит,так же просто говорит: я Тебя люблю!Будь Ты хоть стократ прославлена – Ты охотно сменишь алчный сумраквездесущего пепла,свыкшегося со страданием и в своем гигантизме
уже потворствующего разъединению народови пустоте, достаточно вежливой,чтобы в дверях мира отдавать предпочтение отсутствиючеловечества!Прими бесчисленные поздравления,Ты, всегда слишком темная для хитрецов,потому что своими вопросамиони еще недавно поглощали свет Твоих ответов.Прими бесчисленные приветствия,Ты, защита лучшего будущего,Ты, порука жизни более справедливой и достойной.Ты, охрана всех будущих экспедиций к чудесам,
в которые запишется сердце.Ты на земле, которую познала с такими жертвами,Ты на земле, чьи адские кратеры завалены Твоими мертвецами,Ты, охрана всех будущих экспедиций к чудесам,в которые запишется сердце.Ты на земле, которую познала с такими жертвами,Ты на земле, чьи адские кратеры завалены Твоими мертвецами,Ты бдительная и Ты охраняемаяна урановых небесах своими летчиками,у любого из которых прекрасная фамилия: Облаков!


ПОЭЗИЯ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия