Поэзия социалистических стран Европы

Лениния, красная и крамольная,с голубыми глазами, полными чаяний,стройная, трогательная, веселая, вольная,в вихре гнева, в борьбе отчаяннойтому назад двадцать восемь летродилась в мудрой голове Ленина:

десять дней сотрясался прогнивший свет,мировой буржуй ползал в страхе и в исступлении.В то время как моряки плели ей окровавленные венкикапиталисты и авантюристы на нее направляли штыкиВосстала Лениния, восстала широкоплечая Русьза святые права людей, привыкших трудиться.По дорогам боев и ужасов пронесли они ее груз,

сберегли они красную молодость! Кто за нее стыдится?Из Смольного и до Крыма, из Москвы до Владивостокападали, вставали, били и трудились при этом.Буржуй не дождался сумрака, обманулся жестоко.СССР стали звать шестым континентом,из животворных грудей страны текли молока потоки,

и благословляла она своих пятилеток итоги.Цвет всего человечества смотрел на Страну Советов,на нее же был обращен ненасытный гангстерский взгляд:убивала, грабила, жгла целая армия людоедов.Голодал Ленинград, страдала Украйна, наступил Сталинград.Красная Армия побеждала, шла все вперед и вперед она.Ее вело дорогое воспоминание о Ленинии,

ее вела победная гордость за родину,ее вела и воля к расплате… Нет, солдаты Советской Россииубивают, когда это необходимо, а не чтоб убивать… Двадцать восемь лет. И непобедима! Здравствуй, мать!

Йозеф Гора

^{90}

Мадонна рабочего квартала

Перевод Б. Лейтина