Ты, Артемида, богиня-охотница,Чести девичьей защитница верная, Помощь свою нам пошли!..(Падает на колени перед алтарем и в отчаянии простирает руки к статуе.)Прости меня, великая богиня!Устами я произношу слова, А в сердце нет их…(Встает и отходит от алтаря и смотрит на море.) В сердце только ты,Единственный, родной мой, край любимый!Все, все, чем красен век людской короткий,Осталось далеко, в моей Элладе.Любовь и молодость, семья и славаПокинуты за дальними морями,А я одна чужая на чужбине,Как тень, давно забытая родными,Блуждающая по полям Гадеса{24},Печальная и призрачная тень…(Поднимается по ступеням портала и прислоняется к колонне.) Одно пристанище — холодный мрамор!Я, помню, часто голову склонялаНа лоно матери моей любимойИ слушала, как ровно билось сердце…Я так любила обвивать рукамиВысокий юношеский стан Ореста,Золотокудрого родного брата…Латоны{25} дочь, сестра родная Феба!Прости воспоминания рабыне… О, если б ветры принесли мне вести,Как там живет мой царственный отец,Как мать родная… А сестра, Электра{26},Повенчана, наверно. А Орест?Должно быть, он на играх олимпийскихВенки стяжает. Как блестит красивоОливы серебристая листваНа златокудрой голове Ореста!Наверно, ты не в беге победитель —В метанье диска… Ахиллес всегдаНаграду брал за состязанье в беге.Он жив, мой Ахиллес!.. Теперь не мой, —Там эллинка иль пленная троянкаЗовет его своим… О Артемида,Спаси меня ты от меня самой!(Спускается по лестнице и садится на последней ступени, под кипарисом.) Как грустно зашумели кипарисы!Осенний ветер… Скоро будет зимнийПо этой роще зверем завывать,Закружится метелица над морем,И небо с морем в хаосе сольются!Я у огня скупого стану греться,Недужная душой, больная телом,А там, у нас, в далекой Арголиде{27},Где расцветает вечная весна,Там девушки аргосские пойдутФиалки собирать и анемоны,И может… может, песни пропоютО славной Пфигении, что раноПогибла за родимый край… О Мойра!Зачем тебе, суровой, грозной, надоГлумиться так над бедными людьми? Стой, сердце, ты безумно! Стихни, гордость!Не нам же, смертным, на богов идти?Не нам бороться против грозной силыКарателей земли и громовержцев?.Из глины мы сотворены… Но кто жеВложил в нас душу и святой огонь?Ты, Прометей, оставил нам наследство,Большое, незабвенное! Ту искру,Что ты для нас похитил на Олимпе!Огонь ее горит в моей душе, —Он дышит буйным пламенем пожара,Он осушил мои девичьи слезыВ тот час, когда я смело шла на жертвуЗа честь и славу родины — Эллады.Вы, эллинки, что слезы проливали,Когда пришлось меня на смерть вести,Теперь не плачете, что ваша героиняНапрасно и бесславно угасает?(Становится перед алтарем.)Зачем же ты спасла меня, богиня,В далекую чужбину завела?Кровь эллинки была тебе потребна,Чтоб загасить твой гнев против Эллады, —Но кровь мою пролить ты не дала,Возьми ее — она твоя, богиня!Пускай не обжигает жил моих!(Достает из-за алтаря жертвенный нож, отбрасывает плащ и заносит нож над сердцем, но быстро опускает его.)Так поступить потомку Прометея?О нет! Кто мог идти на смерть отважно,Тот должен все с отвагою принять.Когда для славы родины, Эллады,Нужна такая жертва Артемиде,Чтоб Ифигения жила в изгнаньеБез имени, без славы, без семьи, —Пусть будет так.(Печально опустив голову, идет к морю, останавливается на верхней ступени лестницы, ведущей к морю, и некоторое время смотрит вдаль.) Аргос{28}! В родных стенахЯ б умерла охотней во сто крат,Чем здесь томиться! Водами Стикса, ЛетыНе угасить мечты о родине моей!Да, тяжело наследство Прометея!(Спокойной и медленной поступью удаляется в храм.)