Повести и рассказы. Стихотворения. Поэмы. Драмы

Плачет Египет недолго. Умыл свои гордые пальмы,Зелень полей плодородных над Нилом слезой окропил,Возобновил позолоту блистающей светом пустыниИ улыбается снова: таинственны радости Сфинкса.Вижу, глаза египтянок смеются под черной вуалью, —Женщин рабынями сделал ислам, но глаза их свободны!..Песней товары свои славят женщины здесь и мужчины,Гордые головы их не склонились от ноши тяжелой,Будто на них почивают Египта двойные венцы.

В красной одежде идет водонос, и как будто он шутит —Чистой водою звенит и желающим пить предлагает,Сладкую свежую влагу он льет из большого сосуда,Шуткой приправив ее, улыбается, плату беря.Нищие дети феллахов шалят, веселятся на солнце;Глазки горят любопытством. Повсюду головки детей…Только завидят туриста — бегут за ним, просят подачки.Дал или не дал — хохочут, как будто им все нипочем.Лишь бы тростинка нашлась, а ребята сосут и довольны,

Рады, как будто они государством-богатством владеют.«Радость откуда такая?» — к себе обращаюсь с вопросом.Мысль промелькнула в ответ — словно голос забытой легенды:«В давние те времена, когда Нил родился здесь в пустыне,Мать положила его в колыбель и в роскошной — качала,Нежный отец над ребенком склонился, с небес наблюдая,Как не по дням — по часам вырастает любимое чадо,Как набирается сил и несет их уверенно в море…Нил родился, и к нему поспешили с дарами Гаторы.[59]

Семеро было богинь, и даров принесли они семь.Первая молвила так: «Я дарю тебе тучную землю».Проговорила вторая: «Три жатвы отбудешь в году».Третья промолвила: «Ра[60] никогда о тебе не забудет».Ветку простерла четвертая: «Это — защита от Сета»[61]Пятая молча папирус и лотос пред ним положила.«Тайны свои сбережешь», — прошептала шестая ему.И, улыбнувшись сквозь слезы, за нею седьмая сказала:«Боги, завидуя детям твоим, обрекли их на рабство,

Дам я народу оружие — полное радости сердце, —Ни фараон, ни пришельцы не смогут убить в сердце радость».Так вот в начале веков обещали Гаторы!.. И верю:Слово премудрых богинь нерушимо во веки веков.

14 апреля 1910 г. Египет, Гелуан

«Из путевой книжки»

^{50}

На стоянке

Перевод Н. Брауна

^{51}