Предания, сказки и мифы западных славян

V

И вот трех недель дни сочтены,весело едет король с войны.«Как ты жила, моя пани милая,делала что и не забыла лимоих последних слов?»«Ох, в самом сердце я их носила,и посмотрите, что я купила:прялка такая одна на свете,пряслица, кужель – золото светит,в них любовь моя к вам!»«Пойдем, моя пани, за прялку садись,спряди мне с любовью златую нить». —К прялке она с охотою села,как та завертелась, вся побледнела —беда, что за песня звучит!«Вррр – ты злую нить прядешь,королю во всем ты врешь:сестру сводную ты убила,

ног, рук и глаз ее лишила —вррр – злая нить!»«Что это у тебя за прялка?Поет песню – слушать жалко!Сыграй-ка мне, пани, снова,хочу понять каждое слово —пряди, пани, пряди!»«Вррр – ты злую нить прядешь,королю несешь ты ложь:невесту ты его убила,жизнь ее отнять решила —вррр – злая нить!»«Страшной песня оказалась!Ты не та, какой казалась!Заиграй-ка в третий раз,хочу слышать прялки глас:пряди, пани, пряди!»«Вррр – ты злую нить прядешь,королю во всем ты врешь:в лесу, в скале сестра твоя,

украдена у короля —вррр – злая нить!»Король, как это услыхал,не медля к лесу поскакал;и крики его по округе неслись:«Где ты, Дорничка, отзовись!Где ты, любимая?»

VI

От леса к замку, радостью пьян,гой, едет, едет с пани пан;на вороном буйном едут коне,весело подковки звенят в тишине,к замку короля.И снова свадьба в замке была,панна невеста как цвет цвела;и были танцы, ликованье,балы, народные гуляньябольше трех недель.А что ж та мачеха злючая?

А что та дочка змеючая? —Гой, воют четыре волка в лесу,ноги в норы свои несутот двух женских тел.И нет очей в глазницах пустых,ни ног, ни рук не осталось у них:что с панной они сотворили,так их за то и казнилив лесу дремучем.А что та прялка золотая?Какую песенку играет?Как третий раз она сыграла,так насовсем уж замолчала,исчезла без следа.

Сочельник

I

Тьма, как в могиле, мороз в окна веет,тепло у печки в светлице;светло от камина, старушка дремлет,лен мягкий прядут девицы.

«Моя прялочка, крутись-вертись,Рождество, скорее нам явись,близок, близок Щедрый день!»[3]Мило девице прясть краснойгрустными зимними вечерами,знает, что труд ее не напрасный,верит – счастье не за горами.И придет добрый молодец к панне усердной,скажет: «Иди за меня, краса моя,будешь ты мне женою верной,тебе верным мужем буду я.Я тебе мужем, ты мне женою,дай руку, краса-девица!»И девушка, что пряжу пряла зимою,рубашки к свадьбе шьет, веселится.«Моя прялочка, крутись-вертись,Рождество, скорее нам явись,близок, близок Щедрый день!»

II