Читаем Призрак в свете фар полностью

Брианна собиралась рассказать, но он махнул рукой.

– Не надо, – сказал он устало. – Ладно, уговорила. Я буду возить тебя домой. Всё улажу на работе.

– Правда? – Брианна была удивлена. Дядя Шейн несколько раз говорил, что очень занят в автосервисе. Значит, он всё-таки может освобождаться пораньше, чтобы забирать её?

– Да, конечно, пошли в дом, очень холодно.

Дядя Шейн удивил Брианну: он сам разогрел пиццу и позволил ей выбрать мультик, чтобы смотреть за ужином. Мультик оказался длиннее, чем они думали, так что Брианна позвонила маме гораздо позже обычного. Мама ответила на третий гудок.

– Бри? Что так поздно? Уже почти девять. – В голосе мамы слышалось неодобрение.

– Знаю, я уже собираюсь спать. Мы с дядей мультфильм смотрели.

– Да ну? – Миссис Дженсон явно была приятно удивлена. – И что же вы смотрели?

Разговор пошёл о мультфильме, в котором настольная игра ожила и в городе творилось что-то несусветное.

Они говорили про игру почти полчаса, и наконец Брианна спросила:

– А как твоя стажировка?

– Замечательно! Вот сдам экзамен, и мы с тобой вернёмся домой. Ещё пару недель осталось потерпеть!

Чуть раньше эти слова означали бы, что мечта становится реальностью, но теперь Брианна почувствовала что-то вроде паники.

– Отлично, мам!

– Что не так, Бри? Радости не слышно… Тебе понравился Друри Гейблз? Или тебе не хочется расставаться с новым другом Джейкобом? – дразнилась мама.

– Нет, – быстро ответила Брианна, почувствовав, что краснеет. – Я готова отправиться домой.

– Знаю, я тоже. Но ты же можешь продолжать общаться с Джейкобом: он же настоящий, не воображаемый. – Мама вздохнула.

Опять эта воображаемая подруга, про которую Брианна ничего не помнила.

– А у меня правда была воображаемая подруга?

– Правда, дорогая. Как же её звали… Что-то вроде Мелинды… или Мелиссы…

Брианна похолодела. Собравшись с духом, она спросила:

– Элайза?

– Точно! Значит, ты всё-таки помнишь про неё.

Трубка выскользнула из пальцев Брианны и со стуком упала на стол. Она слышала, как мама зовёт:

– Бри! Алло, Бри!

Брианна поспешно подняла трубку дрожащими пальцами, пожелала маме спокойной ночи и, не обращая внимания на вопросительные взгляды дяди, убежала к себе в комнату.

Её воображаемая подруга была привидением! Она действительно знала Элайзу с самого детства. Это объясняло всё: и почему дух Элайзы мог общаться с Брианной во снах, и странное пение, и события в библиотеке, и преследования каждую пятницу на Тенистой дороге. По какой-то причине Элайза являлась именно Брианне.

Но почему? Что в ней такого особенного?

Брианна пыталась убедить себя, что всё это теперь не имеет значения, потому что дядя обещал забирать её домой. Больше никаких прогулок по Тенистой дороге. Этот факт несколько успокаивал Брианну. Но если дух Элайзы почему-то выбрал Брианну, оставит ли призрак её в покое так запросто?

И не только это…

Как может Брианна оставить девочку-призрака в таком состоянии, если может помочь? Родной город не сумел этого сделать…

Брианна отправилась в кровать, полная решимости продолжать свои изыскания относительно смерти Элайзы. Ведь она уже нашла подсказку. Таинственный сарай, который она рисовала, куда привела её Элайза ночью. Это первое и, наверное, самое подходящее место, где стоит поискать.

Если они с Джейкобом ничего завтра не найдут, тогда Элайзе придётся поискать кого-нибудь другого, кто сумеет помочь ей завершить свои земные дела.

* * *

Назавтра был прекрасный ясный день, суббота в середине октября. Джейкоб оставил велосипед у крыльца дома дяди Шейна, и они с Брианной отправились в поля. Они шли вдоль лесополосы, где прошлой ночью Брианна следовала за призраком.

– Она ничего тебе не сказала? – спрашивал Джейкоб уже в третий раз.

– Нет, я же уже говорила, что слышала только напев, – ответила Брианна.

– Я такой песенки не помню, – нахмурился Джейкоб.

– Тогда почему ты напеваешь её? – спросила Брианна, оглядываясь на Джейкоба.

– Я ничего не пою, – удивился Джейкоб.

– Там, сзади, поют! – Брианна замерла.

– Ничего не слышу…

– Тише!

Фермер в долине…
Фермер в долине…Хей-хо, хей-хо,Фермер в долине…

Брианна бросилась бежать.

– Эй, погоди! – Джейкоб рванул за ней.

Они со всех ног понеслись через поле. Показался сарай, к нему вела грунтовая дорога.

Наконец, задыхаясь и вспотев, они достигли сарая. Брианна присмотрелась к двери.

На цепи, продетой сквозь петли, красовался большой висячий замок. Он висел довольно высоко, слегка постукивая о дверь, когда налетал сильный порыв ветра.

Брианна застонала от разочарования, ударила по двери ладонью. В кожу воткнулась заноза.

Она была совсем рядом! Но её останавливает этот ржавый замок! Но, возможно, есть окно или что-нибудь такое… Ничего не говоря Джейкобу, Брианна обежала вокруг сарая. И правда, с другой стороны, хотя и довольно высоко, было треугольное отверстие, достаточно большое, чтобы Брианна могла пролезть. Надо было только дотянуться до него.

К счастью, у стены сарая были сложены пирамидой тюки сена, самый верхний был всего лишь в каком-то полуметре от этого чердачного окна.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дом тьмы

Проклятие Гримм-хауса
Проклятие Гримм-хауса

Родители Хэдли отправились в морской круиз, оставив её на попечение соседки-старшеклассницы. Всё бы ничего, но вскоре на пороге появляется странная незнакомка по имени Максим Гримм, представившаяся тётей Хэдли! Она говорит девочке, что её родители погибли и теперь Хэдли будет жить в Гримм-хаусе у тётушек Гримм! Жизнь Хэдли переворачивается с ног на голову. Она вынуждена переехать в мрачный и сырой Гримм-хаус, ей приходится подчиниться тётушкам и убирать, готовить и даже танцевать для них после ужина. Через некоторое время (которое в Гримм-хаусе словно застыло) девочка начинает подозревать, что тётушки на самом деле ведьмы, которые хотят забрать у неё самое дорогое. Если она не придумает, как спастись, то вся её прежняя жизнь исчезнет навсегда…

Карен Макквесчин , Карен МакКвесчин

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.Рисунки И. Кабанова. 

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей
Ходячий замок
Ходячий замок

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.…Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки – обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падающую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей
Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей