Пророчество о пчелах

К ним подходит Александр, чтобы тоже полюбоваться с палубы горизонтом.

– Я еще раз вернулся в жизнь Гаспара Юмеля, чтобы проверить то, что понял в первый раз, – обращается он к Рене. – Подтверждаю: это не я тебя… не я твой убийца. Еще я подсказал ему заняться расследованием, разоблачить убийцу. Он опросил всех других рыцарей-тамплиеров, всех семерых. У них алиби.

– Что тебе известно об ордене тевтонских рыцарей, чей символ – черный крест?

– Орден был основан в Сен-Жан-д’Акр, после орденов госпитальеров и тамплиеров, для охраны германских паломников. Помнишь, Альберт Биттон показывал нам, где стояла их крепость.

– В каком году?

– Кажется, в 1190-м. Надо уточнить.

Александр достает смартфон и, пользуясь wi-fi парома, заходит в Гугл.

– Да, все правильно. Через сто лет после взятия Иерусалима и за сто лет до падения Сен-Жан-д’Акр… Основателя ордена звали Генрих Вальпот, он был первым его великим магистром.

– Кто был великим магистром тевтонского ордена в 1291 году?

Александр читает дальше:

– Рыцарь Конрад фон Фёхтванген, порядковый номер тринадцать. Он был выходцем из немецкой знати.

Он показывает Рене гравюру, на ней бородач в белом плаще с черным крестом.

Рене ежится.

– Это он!

– Кто «он»?

– Тот, кто пытался меня убить на корабле, плывшем на Кипр. Он же отнял у меня пророчество. Он знал, что я взял на борт книгу. Тевтонцы наверняка знали от своих шпионов или от изменников из числа тамплиеров, что кодекс у меня… то есть у меня прежнего, у Эврара Андрие.

Александр кладет руку на плечо другу.

– Поверь, Рене, я на твоей стороне, я сделаю все, чтобы тебе помочь. Я ни за чем не постою, лишь бы пророчество Сальвена не попало в руки к злодеям.

Рене не хочет показывать, что он еще полон сомнений по этому поводу, и меняет тему:

– Ты знаешь место, куда мы направляемся?

– Кипр? При царе Соломоне там добывали медь, – отвечает Александр. – Само слово «Кипр» происходит от греческого «купрос», медь. На остров, как и в Израиль, вторгались вавилоняне, персы, греки, римляне. Последними были англичане. Во Вторую мировую войну там держали бежавших из концлагерей евреев, стремившихся в Израиль. Тогда произошел знаменитый эпизод с судном «Эксодус», вошедший в кинофильм с актером Полом Ньюманом.

Александр продолжает лекторским тоном:

– В 1960 году остров стал независимым, но в 1974 году в его северную часть вторглись турки. Они утверждали, что пришли на помощь турецкоязычному меньшинству, десяти процентам населения. Это называлось «операция Аттила». Христиан турецкая армия оттеснила на юг. С тех пор остров разделен на северную зону, где преобладают турки, и южную, управляемую греками. Столица Никосия тоже разделена на две части, на ее главной улице построена стена.

– Как Берлинская стена после войны? – спрашивает Мелисса.

– Да, это тоже вроде как холодная война, только не между капиталистами и коммунистами, а между христианами и мусульманами.

Александр поворачивается к Рене.

– Знаешь, для меня наша встреча в Иерусалиме в 1099 году стала откровением. Я так этим проникся, что нашептал Гаспару желание возродиться для миссии спасения пророчества. Поэтому очень может быть, что я снова свяжусь с твоим старинным воплощением.

– Как друг или как враг? – с иронией спрашивает Рене, сдвигая на кончик носа свои очки в позолоченной оправе.

– Очень надеюсь, что как друг! Не представляю себя тевтонским рыцарем, если ты об этом…

– Давай выясним это прямо сейчас!

– Давай!

Они ищут на пароме укромное место и находят – туалет.

Запираются в кабинке и садятся спиной к спине на опущенную крышку унитаза. Здесь, в тесноте, где почти не ощутима качка, они возвращаются к своим старинным инкарнациям.

73

Ночь 30 мая 1291 года.

Крепость тевтонских рыцарей рядом с приморской деревней Фамагуста, освещенная полумесяцем, производит мрачное впечатление, отбивающее желание к ней приближаться.

Эврар тем не менее преодолевает это неприятное чувство. Он отдохнул, сытно поел и полон сил.

Великий магистр Тибо Годен сначала предложил напасть на тевтонскую крепость небольшим отрядом, но потом одумался: война двух христианских орденов была бы только на руку мусульманам. Поэтому выбор был сделан в пользу ночного рейда в составе всего двух человек.

Спутник Эврара – Оливье Бушар, сын Арно Бушара, назначенного командором тамплиеров на Кипре после того, как английский король Ричард Львиное Сердце отдал им остров.

Задача двух лазутчиков-тамплиеров, покинувших несколько часов назад дворец ордена в Никосии, проста: любой ценой добыть кодекс.

Они приближаются к крепости. Как ни странно, первая стена укреплений преодолевается без труда, но потом перед ними возникают непонятные фигуры.

– Сжальтесь, не бросайте нас! – молит дрожащий голос.

– Пожалуйста, помогите! – вторит другой.

В бледном свете луны Оливье Бушар различает удивленные мужские лица.

– Прокаженные! – догадывается он. – Мы в лепрозории, соседствующем с крепостью.

Десятки прокаженных тянут к ним руки, как зомби, норовят дотронуться.

– Помогите нам! – шелестят голоса.

У несчастных перевязаны лица, руки, ноги.

– Главное не касаться их, Эврар! – предупреждает юношу Оливье.