Путевые впечатления. Юг Франции

69… длинные фокейские галеры, у которых Геродот насчитывал пятьдесят весел… — Геродот (ок. 484–425 до н. э.) — древнегреческий писатель, автор «Истории» в девяти книгах, удостоенный Цицероном почетного имени «Отец истории»; основатель нового жанра повествовательной историографии.

В своем труде Геродот сообщает, что фокейцы «плавали не на “круглых” торговых кораблях, а на 50-весельных судах» (I, 163).

… отправились в путь к Эфесу, где велел пристать переселенцам оракул. — Эфес — город на западном побережье Малой Азии, один из главных торговых центров древности; был основан греками в XII в. до н. э.; в 1426 г. попал под турецкое господство.

… великая эфесская богиня повелела ей взять одну из своих статуй

… — Имеется в виду богиня Артемида Эфесская, храм которой, причис-

ленный к семи чудесам света, находился у городских стен Эфеса (в 356 г. до н. э. он был сожжен Геростратом, но вскоре восстановлен).

… высадились в Массалии, где Аристарха установила культ Дианы. — Сведения о первой жрице святилища Артемиды (рим. Дианы) в Массалии почерпнуты автором у Страбона («География», IV, I, 4).

Диана — римская богиня растительности, родовспомогательница, олицетворение Луны; отождествлялась с греческой Артемидой, также одним из олицетворений Луны, но по главной функции — богиней охоты.

… по словам Витрувия… — Марк Витрувий Поллион (I в. до н. э.) — римский архитектор; был привлечен Цезарем к строительству военных машин и сопровождал римские легионы в Галлию; автор трактата «Об архитектуре» в десяти книгах, в которых рассматриваются вопросы профессионального мастерства архитектора, использования строительных материалов, возведения храмов и иных общественных сооружений, а также загородных усадеб и сельскохозяйственных объектов, украшения фасадов и окраски зданий, устройства водопроводов, часов и различных машин.

Приводимые в тексте слова Витрувия содержатся во второй книге его трактата.

70… Кир, завоевавший часть Малой Азии, приказал одному из своих воена чальников осадить город. — Кир II Великий (ок. 590–530 до н. э.) — царь Персии (с 558 г. до н. э.) и основатель Персидской державы; завоевал Мидию, Лидию, греческие города в Малой Азии, значительную часть Средней Азии; в 539 г. до н. э. покорил Вавилон и Месопотамию; погиб во время похода в Среднюю Азию.

Согласно Геродоту («История», I, 162), военачальника, осадившего Фокею, звали Гарпаг; это был знатный мидянин, который спас младенца Кира от уготованной ему гибели и впоследствии помог ему вступить на престол.